H5P/h5p-question-set — Latvian @ Translate H5P: You got @finals out of @totals points

Translation

Key semantics[9].fields[5].default

English

Latvian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[7].description	Enable to randomize the order of questions on display.	Iespējot, lai jautājumus atspoguļotu nejaušā secībā.
semantics[8].label	Number of questions to be shown:	Parādāmo jautājumu skaits:
semantics[8].description	Create a randomized batch of questions from the total.	Izveidojiet nejauši izvēlētu jautājumu kopumu no kopējā daudzuma.
semantics[9].label	Quiz finished	Tests pabeigts
semantics[9].fields[0].label	Display results	Parādīt rezultātus
semantics[9].fields[1].label	Display solution button	Risinājuma parādīšanas poga
semantics[9].fields[2].label	Display retry button	Parādīt atkārtota mēģinājuma pogu
semantics[9].fields[3].label	No results message	Nav rezultātu ziņojums
semantics[9].fields[3].description	Text displayed on end page when "Display results" is disabled	Teksts tiek rādīts beigu lapā, ja ir atspējota opcija “Rādīt rezultātus”
semantics[9].fields[3].default	Finished	Pabeigts
semantics[9].fields[4].label	Feedback heading	Atgriezeniskās saites virsraksts
semantics[9].fields[4].default	Your result:	Tavs rezultāts:
semantics[9].fields[4].description	This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions.	Šis virsraksts tiks parādīts testa beigās, kad lietotājs būs atbildējis uz visiem jautājumiem.
semantics[9].fields[5].label	Score announcer	Score announcer
semantics[9].fields[5].description	This label will be used for announcing the final score to the user on the end screen	Šī etiķete tiks izmantota, lai lietotājam beigu ekrānā paziņotu gala rezultātu
semantics[9].fields[5].default	You got @finals out of @totals points	Jūs ieguvāt @finals no @totals punktiem
semantics[9].fields[6].label	Overall Feedback	Kopējā atgriezeniskā saite
semantics[9].fields[6].fields[0].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[9].fields[6].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu diapazonam
semantics[9].fields[6].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikšķiniet pogu "Pievienot diapazonu", lai pievienotu tik diapazonus cik vēlaties. Piemēram, 0-20% Slikts rezultāts, 21-91% Viduvējs rezultāts, 91-100% Lielisks rezultāts!
semantics[9].fields[6].fields[0].entity	range	diapazons
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rezultātu diapazons
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Atgriezeniskā saite noteiktajam rezultātu diapazonam
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Aizpildiet atgriezenisko saiti
semantics[9].fields[7].label	Old Feedback	Vecās atgriezeniskās saites
semantics[9].fields[7].fields[0].label	Quiz passed greeting	Testa nokārtošanas paziņojums
semantics[9].fields[7].fields[0].description	This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.	Šis teksts tiks parādīts virs rezultāta, ja lietotājs būs veiksmīgi nokārtojis testu.
semantics[9].fields[7].fields[1].label	Passed comment	Nokārtošanas komentārs
semantics[9].fields[7].fields[1].description	This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz.	Šis komentārs tiks parādīts pēc rezultāta, ja lietotājs būs veiksmīgi nokārtojis testu.
semantics[9].fields[7].fields[2].label	Quiz failed title	Testa nenokārtošanas virsraksts
semantics[9].fields[7].fields[2].description	This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz.	Šis teksts tiks parādīts virs rezultāta, ja lietotājs nebūs nokārtojis testu.

Key	English	Latvian
semantics[9].fields[13].label	Enable skip video button	Iespējot video izlaišanas pogu
semantics[9].fields[14].default	Skip video	Izlaist video
semantics[9].fields[14].label	Skip video button label	Video izlaišanas pogas etiķete
semantics[9].fields[15].description	This video will be played if the user successfully passed the quiz.	Šis videoklips tiks atskaņots, ja lietotājs sekmīgi nokārtos testu.
semantics[9].fields[15].label	Passed video	Sekmīgas nokārtošanas video
semantics[9].fields[16].description	This video will be played if the user fails the quiz.	Šis videoklips tiks atskaņots, ja lietotājs nenokārtos testu.
semantics[9].fields[16].label	Fail video	Nenokārtošanas video
semantics[9].fields[1].label	Display solution button	Risinājuma parādīšanas poga
semantics[9].fields[2].label	Display retry button	Parādīt atkārtota mēģinājuma pogu
semantics[9].fields[3].default	Finished	Pabeigts
semantics[9].fields[3].description	Text displayed on end page when "Display results" is disabled	Teksts tiek rādīts beigu lapā, ja ir atspējota opcija “Rādīt rezultātus”
semantics[9].fields[3].label	No results message	Nav rezultātu ziņojums
semantics[9].fields[4].default	Your result:	Tavs rezultāts:
semantics[9].fields[4].description	This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions.	Šis virsraksts tiks parādīts testa beigās, kad lietotājs būs atbildējis uz visiem jautājumiem.
semantics[9].fields[4].label	Feedback heading	Atgriezeniskās saites virsraksts
semantics[9].fields[5].default	You got @finals out of @totals points	Jūs ieguvāt @finals no @totals punktiem
semantics[9].fields[5].description	This label will be used for announcing the final score to the user on the end screen	Šī etiķete tiks izmantota, lai lietotājam beigu ekrānā paziņotu gala rezultātu
semantics[9].fields[5].label	Score announcer	Score announcer
semantics[9].fields[6].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikšķiniet pogu "Pievienot diapazonu", lai pievienotu tik diapazonus cik vēlaties. Piemēram, 0-20% Slikts rezultāts, 21-91% Viduvējs rezultāts, 91-100% Lielisks rezultāts!
semantics[9].fields[6].fields[0].entity	range	diapazons
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rezultātu diapazons
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Atgriezeniskā saite noteiktajam rezultātu diapazonam
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Aizpildiet atgriezenisko saiti
semantics[9].fields[6].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu diapazonam
semantics[9].fields[6].fields[0].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[9].fields[6].label	Overall Feedback	Kopējā atgriezeniskā saite
semantics[9].fields[7].fields[0].description	This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.	Šis teksts tiks parādīts virs rezultāta, ja lietotājs būs veiksmīgi nokārtojis testu.
semantics[9].fields[7].fields[0].label	Quiz passed greeting	Testa nokārtošanas paziņojums
semantics[9].fields[7].fields[1].description	This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz.	Šis komentārs tiks parādīts pēc rezultāta, ja lietotājs būs veiksmīgi nokārtojis testu.
semantics[9].fields[7].fields[1].label	Passed comment	Nokārtošanas komentārs

Loading…

soikins

Translation approved

English

Latvian 19 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Latvian 37 characters edited Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[9].fields[5].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/lv.json, string 71