H5P/h5p-question-set — Finnish @ Translate H5P: This option determines if the "Retry" button will be shown …

Translation

Key semantics[10].fields[2].description

English

Finnish

Ota käyttöön kaikissa kysymyksissä, ei yhdessäkään, tai jätä tyhjäksi käyttääksesi tehtäväkohtaisia asetuksia.

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
semantics[9].fields[13].label	Enable skip video button	Salli videon ohittaminen
semantics[9].fields[14].label	Skip video button label	Teksti painikkeelle Ohita video
semantics[9].fields[14].default	Skip video	Ohita video
semantics[9].fields[15].label	Passed video	Video, kun suoritettu
semantics[9].fields[15].description	This video will be played if the user successfully passed the quiz.	Tämä video näytetään, kun tehtävä on suoritettu onnistuneesti.
semantics[9].fields[16].label	Fail video	Video, kun ei suoritettu
semantics[9].fields[16].description	This video will be played if the user fails the quiz.	Tämä video näytetään, kun tehtävää ei ole suoritettu onnistuneesti.
semantics[10].label	Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"	Asetukset "Näytä vastaus" ja "Yritä uudelleen" painikkeille
semantics[10].fields[0].label	Show "Check" buttons	Näytä "Check" painike
semantics[10].fields[0].description	This option determines if the "Check" button will be shown for all questions.	Tämä asetus määrittää näytetäänkö "Check" painike kaikkien kysymysten yhteydessä.
semantics[10].fields[1].label	Override "Show Solution" button	"Näytä vastaus"-painike
semantics[10].fields[1].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Ota käyttöön kaikissa kysymyksissä, ei yhdessäkään, tai jätä tyhjäksi käyttääksesi tehtäväkohtaisia asetuksia
semantics[10].fields[1].options[0].label	Enabled	Käytössä kaikissa
semantics[10].fields[1].options[1].label	Disabled	Pois käytöstä
semantics[10].fields[2].label	Override "Retry" button	"Yritä uudelleen"-painike
semantics[10].fields[2].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Ota käyttöön kaikissa kysymyksissä, ei yhdessäkään, tai jätä tyhjäksi käyttääksesi tehtäväkohtaisia asetuksia.
semantics[10].fields[2].options[0].label	Enabled	Käytössä kaikissa
semantics[10].fields[2].options[1].label	Disabled	Pois käytöstä

Key	English	Finnish
semantics[0].fields[1].description	This title will be displayed above the introduction text.	Johdanto-osion otsikko.
semantics[0].fields[1].label	Title	Otsikko
semantics[0].fields[2].description	This text will be displayed before the quiz starts.	Teksti näytetään ennen visan alkua.
semantics[0].fields[2].label	Introduction text	Johdantoteksti
semantics[0].fields[3].default	Start Quiz	Aloita
semantics[0].fields[3].label	Start button text	Aloita -painikkeen teksti
semantics[0].fields[4].description	An optional background image for the introduction.	Valinnainen taustakuva johdantoon.
semantics[0].fields[4].label	Background image	Taustakuva
semantics[0].label	Quiz introduction	Tietovisan johdanto
semantics[10].fields[0].description	This option determines if the "Check" button will be shown for all questions.	Tämä asetus määrittää näytetäänkö "Check" painike kaikkien kysymysten yhteydessä.
semantics[10].fields[0].label	Show "Check" buttons	Näytä "Check" painike
semantics[10].fields[1].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Ota käyttöön kaikissa kysymyksissä, ei yhdessäkään, tai jätä tyhjäksi käyttääksesi tehtäväkohtaisia asetuksia
semantics[10].fields[1].label	Override "Show Solution" button	"Näytä vastaus"-painike
semantics[10].fields[1].options[0].label	Enabled	Käytössä kaikissa
semantics[10].fields[1].options[1].label	Disabled	Pois käytöstä
semantics[10].fields[2].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Ota käyttöön kaikissa kysymyksissä, ei yhdessäkään, tai jätä tyhjäksi käyttääksesi tehtäväkohtaisia asetuksia.
semantics[10].fields[2].label	Override "Retry" button	"Yritä uudelleen"-painike
semantics[10].fields[2].options[0].label	Enabled	Käytössä kaikissa
semantics[10].fields[2].options[1].label	Disabled	Pois käytöstä
semantics[10].label	Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"	Asetukset "Näytä vastaus" ja "Yritä uudelleen" painikkeille
semantics[1].description	An optional background image for the Question set.	Valinnainen taustakuva kysymyksille.
semantics[1].label	Background image	Taustakuva
semantics[2].description	Question set progress indicator style.	Miten edistyminen tehtävässä näytetään tekijälle.
semantics[2].label	Progress indicator	Edistymisen näyttäminen
semantics[2].options[0].label	Textual	Teksti
semantics[2].options[1].label	Dots	Täplät
semantics[3].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Kuinka monta prosenttia maksimipisteistä vaaditaan tehtävän läpäisyyn.
semantics[3].label	Pass percentage	Läpäisyprosentti
semantics[4].entity	question	kysymys
semantics[4].field.description	Library for this question.	Tarjolla olevat kysymystyypit.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[10].fields[2].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/fi.json, string 115