H5P/h5p-question-set — German @ Translate H5P: You must use the placeholder '%d' instead of the question …

Translation

Key semantics[5].fields[5].description

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
semantics[4].field.label	Question type	Fragentyp
semantics[4].field.description	Library for this question.	Inhaltstyp, der in dieser Frage verwendet wird
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Bezeichnungen und Beschriftungen
semantics[5].fields[0].label	Back button	Beschriftung des "Zurück"-Buttons
semantics[5].fields[0].default	Previous question	Zurück
semantics[5].fields[1].label	Next button	Beschriftung des "Weiter"-Buttons
semantics[5].fields[1].default	Next question	Weiter
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Beschriftung des "Beenden"-Buttons
semantics[5].fields[2].default	Finish	Beenden
semantics[5].fields[3].label	Submit button	"Absenden"-Button
semantics[5].fields[3].default	Submit	Absenden
semantics[5].fields[4].label	Progress text	Text der Fortschrittsanzeige
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	Verwendeter Text, wenn Fortschrittsanzeige in Textform gewählt wurde.
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Aktuelle Frage: @current von @total Fragen
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Beschriftung für das Springen zu einer bestimmten Frage
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Nutze den Platzhalter %d für die Fragennummer und %total für die Gesamtzahl der Fragen.
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Frage %d von %total
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Beschriftung der Frage im Urheberrechtsdialog
semantics[5].fields[6].default	Question	Frage
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Text, den Vorlesewerkzeuge nutzen, um den derzeitigen Fortschritt auszugeben
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	verwendbare Variablen: @current und @total
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Frage @current von @total
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Text für unbeantwortete Fragen
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Unbeantwortet
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Text für beantwortete Fragen
semantics[5].fields[9].default	Answered	Beantwortet
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Text für die aktuelle Frage
semantics[5].fields[10].default	Current question	Aktuelle Frage
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Beschriftung für Vorlesewerkzeuge
semantics[5].fields[11].default	Questions	Fragen
semantics[6].label	Disable backwards navigation	Rückwärts-Navigation deaktivieren

Key	English	German
semantics[5].fields[0].label	Back button	Beschriftung des "Zurück"-Buttons
semantics[5].fields[10].default	Current question	Aktuelle Frage
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Text für die aktuelle Frage
semantics[5].fields[11].default	Questions	Fragen
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Beschriftung für Vorlesewerkzeuge
semantics[5].fields[1].default	Next question	Weiter
semantics[5].fields[1].label	Next button	Beschriftung des "Weiter"-Buttons
semantics[5].fields[2].default	Finish	Beenden
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Beschriftung des "Beenden"-Buttons
semantics[5].fields[3].default	Submit	Absenden
semantics[5].fields[3].label	Submit button	"Absenden"-Button
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Aktuelle Frage: @current von @total Fragen
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	Verwendeter Text, wenn Fortschrittsanzeige in Textform gewählt wurde.
semantics[5].fields[4].label	Progress text	Text der Fortschrittsanzeige
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Frage %d von %total
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Nutze den Platzhalter %d für die Fragennummer und %total für die Gesamtzahl der Fragen.
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Beschriftung für das Springen zu einer bestimmten Frage
semantics[5].fields[6].default	Question	Frage
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Beschriftung der Frage im Urheberrechtsdialog
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Frage @current von @total
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	verwendbare Variablen: @current und @total
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Text, den Vorlesewerkzeuge nutzen, um den derzeitigen Fortschritt auszugeben
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Unbeantwortet
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Text für unbeantwortete Fragen
semantics[5].fields[9].default	Answered	Beantwortet
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Text für beantwortete Fragen
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Bezeichnungen und Beschriftungen
semantics[6].description	This option will only allow you to move forward in Question Set	Wenn aktiviert, kann der Nutzer nur vorwärts durch den Fragensatz navigieren
semantics[6].label	Disable backwards navigation	Rückwärts-Navigation deaktivieren
semantics[7].description	Enable to randomize the order of questions on display.	Wenn gewählt, werden die Fragen in einer zufälligen Reihenfolge angeordnet.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	German
you	du	H5P

String information

Key

semantics[5].fields[5].description

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/de.json, string 38