H5P/h5p-question-set — Afrikaans @ Translate H5P: Label for jumping to a certain question

Translation

Key semantics[5].fields[5].label

English

Afrikaans

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Afrikaans
semantics[4].entity	question	vraag
semantics[4].field.label	Question type	Vraagtipe
semantics[4].field.description	Library for this question.	Biblioteek vir hierdie vraag.
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Koppelvlaktekste in vasvra
semantics[5].fields[0].label	Back button	Terug knoppie
semantics[5].fields[0].default	Previous question	Vorige vraag
semantics[5].fields[1].label	Next button	Volgende knoppie
semantics[5].fields[1].default	Next question	Volgende vraag
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Klaar knoppie
semantics[5].fields[2].default	Finish	Klaar
semantics[5].fields[3].label	Submit button	Submit button
semantics[5].fields[3].default	Submit	Submit
semantics[5].fields[4].label	Progress text	Vordering teks
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	Teks gebruik indien tektuele vordering gekies is.
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Vraag: @current van @total vrae
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Etiket om te spring tot 'n bepaalde vraag
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Jy moet die plekhouer '%d' in stede van die vraagnommer, en %total in stede van die totale aantal vrae gebruik.
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Vraag %d van %total
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Kopiereg dialoog vraagetiket
semantics[5].fields[6].default	Question	Vraag
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Spreekleser vordering
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	Mag @current en @total vraagveranderlikes gebruik
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Vraag @current uit @total
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Onbeantwoorde vraagteks
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Onbeantwoord
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Beantwoorde vraagteks
semantics[5].fields[9].default	Answered	Beantwoord
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Huidige vraagteks
semantics[5].fields[10].default	Current question	Huidige vraag
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Navigation label for readspeakers
semantics[5].fields[11].default	Questions	Questions

Key	English	Afrikaans
semantics[5].fields[10].default	Current question	Huidige vraag
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Huidige vraagteks
semantics[5].fields[11].default	Questions	Questions
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Navigation label for readspeakers
semantics[5].fields[1].default	Next question	Volgende vraag
semantics[5].fields[1].label	Next button	Volgende knoppie
semantics[5].fields[2].default	Finish	Klaar
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Klaar knoppie
semantics[5].fields[3].default	Submit	Submit
semantics[5].fields[3].label	Submit button	Submit button
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Vraag: @current van @total vrae
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	Teks gebruik indien tektuele vordering gekies is.
semantics[5].fields[4].label	Progress text	Vordering teks
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Vraag %d van %total
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Jy moet die plekhouer '%d' in stede van die vraagnommer, en %total in stede van die totale aantal vrae gebruik.
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Etiket om te spring tot 'n bepaalde vraag
semantics[5].fields[6].default	Question	Vraag
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Kopiereg dialoog vraagetiket
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Vraag @current uit @total
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	Mag @current en @total vraagveranderlikes gebruik
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Spreekleser vordering
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Onbeantwoord
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Onbeantwoorde vraagteks
semantics[5].fields[9].default	Answered	Beantwoord
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Beantwoorde vraagteks
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Koppelvlaktekste in vasvra
semantics[6].description	This option will only allow you to move forward in Question Set	Hierdie keuse laat jou slegs toe om vorentoe te beweeg met die vraagstel
semantics[6].label	Disable backwards navigation	Verbied agteruitnavigasie
semantics[7].description	Enable to randomize the order of questions on display.	Aktiveer ewekansige orde van vrae op vooraansig.
semantics[7].label	Randomize questions	Skommel vrae

Loading…

dvcorreia

Translation approved

English

Afrikaans 20 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

serettig

Source string comment

Not sure where this can be seen.

4 years ago

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[5].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/af.json, string 37