H5P/h5p-portfolio — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @ Translate H5P: A cover that shows info regarding the portfolio before access.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].description

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].label	Enable portfolio cover	Habilitar portada de portafolios
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the portfolio before access.	Una portada que muestra información sobre el portafolios antes de acceder a él.
semantics[1].label	Cover page	Página de Portada
semantics[1].fields[0].label	Cover description	Descripción de la portada
semantics[1].fields[0].description	This text will be the description of your portfolio.	Este texto será la descripción de su portafolios.
semantics[1].fields[0].default	<p style="text-align: center;"></p>	<p style="text-align: center;"></p>
semantics[1].fields[1].label	Cover medium	Medio de portada
semantics[1].fields[1].description	Optional medium for the introduction.	Medio opcional para la introducción.
semantics[1].fields[2].label	Show header	Mostrar encabezado
semantics[1].fields[3].label	Show footer	Mostrar pie de página
semantics[2].label	Use header	Usar encabezado
semantics[2].description	If you toggle this switch on/off, the header of all chapters will be displayed/removed accordingly.	Si cambia este selector a activo/inactivo, el encabezado de todos los capítulos será mostrado/eliminado respectivamente.
semantics[3].label	Header	Encabezado
semantics[3].fields[0].label	Header	Encabezado
semantics[3].fields[1].label	Dummy	Maniquí
semantics[4].label	Use footer	Usar pie de página
semantics[4].description	If you toggle this switch on/off, the footer of all chapters will be displayed/removed accordingly.	Si cambia este selector a activo/inactivo, el pie de página de todos los capítulos será mostrado/eliminado respectivamente.

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the portfolio before access.	Una portada que muestra información sobre el portafolios antes de acceder a él.
semantics[0].label	Enable portfolio cover	Habilitar portada de portafolios
semantics[10].fields[0].default	Page @page of @total.	Página @page de @total.
semantics[10].fields[0].description	An alternative text for the visual page progress. @page and @total variables available.	Un texto alternativo para el progreso visual de página. @page y @total son las variables disponibles.
semantics[10].fields[0].label	Page progress textual alternative	Alternativa textual para progreso de páginas
semantics[10].fields[1].default	Open main navigation menu	Abrir menú principal de navegación
semantics[10].fields[1].label	Label for expanding main navigation menu	Etiqueta para expandir menú principal de navegación
semantics[10].fields[2].default	Close main navigation menu	Cerrar menú principal de navegación
semantics[10].fields[2].label	Label for collapsing main navigation menu	Etiqueta para colapsar el menú principal de navegación
semantics[10].fields[3].default	Top navigation	Navegación superior
semantics[10].fields[3].label	Top naviation	Navegación superior
semantics[10].fields[4].default	Bottom navigation	Navegación inferior
semantics[10].fields[4].label	Bottom naviation	Navegación inferior
semantics[10].fields[5].default	Top navigation	Navegación superior
semantics[10].fields[5].label	Top naviation	Navegación principal

Loading…

germanvaleroelizondo

Translation approved

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 50 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 62 characters edited Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/es-mx.json, string 2