H5P/h5p-order-priority — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Statements

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[0].label

English

Norwegian Nynorsk

Påstandar

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].label	Header	Overskrift
semantics[1].label	Task description	Beskriving
semantics[2].label	Statements	Påstandar
semantics[2].fields[0].label	Statements	Påstandar
semantics[2].fields[0].entity	statement	påstand
semantics[2].fields[0].field.label	Statement	Påstand
semantics[3].label	Summary	Oppsummering
semantics[3].default	Summary	Oppsummering
semantics[4].label	Summary instruction	Instruksjonar til oppsummeringa
semantics[5].label	Resources	Ressursar
semantics[5].fields[0].label	Resources	Ressursar
semantics[5].fields[0].description	Optional links to resources.	Valfrie lenker til ressursar
semantics[6].label	Behavioural settings	Innstillingar
semantics[6].description	These options will let you control the behaviour.	Her kan du bestemme korleis oppgåva skal oppføre seg.
semantics[6].fields[0].label	Enable retry?	Tillate å ta på nytt?
semantics[6].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Hak av dersom brukaren skal kunne svare på nytt.
semantics[6].fields[1].label	Pre-populate the statements	Førehandsvald rekkefølge
semantics[6].fields[1].description	The user starts off with the statements already ordered	Når brukaren startar, er påstandane allereie plasserte i rekkefølge.
semantics[6].fields[2].label	Randomize the statements	Tilfeldig rekkefølge

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].label	Header	Overskrift
semantics[1].label	Task description	Beskriving
semantics[2].fields[0].entity	statement	påstand
semantics[2].fields[0].field.label	Statement	Påstand
semantics[2].fields[0].label	Statements	Påstandar
semantics[2].label	Statements	Påstandar
semantics[3].default	Summary	Oppsummering
semantics[3].label	Summary	Oppsummering
semantics[4].label	Summary instruction	Instruksjonar til oppsummeringa
semantics[5].fields[0].description	Optional links to resources.	Valfrie lenker til ressursar
semantics[5].fields[0].label	Resources	Ressursar
semantics[5].label	Resources	Ressursar
semantics[6].description	These options will let you control the behaviour.	Her kan du bestemme korleis oppgåva skal oppføre seg.
semantics[6].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Hak av dersom brukaren skal kunne svare på nytt.
semantics[6].fields[0].label	Enable retry?	Tillate å ta på nytt?
semantics[6].fields[1].description	The user starts off with the statements already ordered	Når brukaren startar, er påstandane allereie plasserte i rekkefølge.
semantics[6].fields[1].label	Pre-populate the statements	Førehandsvald rekkefølge
semantics[6].fields[2].description	Will randomize the pre-populated statements	Når brukaren startar, blir påstandane viste i tilfeldig rekkefølge.
semantics[6].fields[2].label	Randomize the statements	Tilfeldig rekkefølge

Loading…

marionf Suggestion accepted H5P h5p-order-priority Norwegian Nynorsk	English Statements Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Approved Påstandear 3 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-order-priority Norwegian Nynorsk	English Statements Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Påstandear 6 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-order-priority Norwegian Nynorsk	English Statements Norwegian Nynorsk 0 characters edited Needs editing Påstander 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-order-priority Norwegian Nynorsk	English Statements Norwegian Nynorsk 9 characters edited Needs editing Påstander 2 years ago