H5P/h5p-order-priority — Spanish @ Translate H5P: Label when no summary is provided

Translation

Key semantics[8].fields[10].label

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
semantics[8].fields[2].default	Select all	Seleccionar todo
semantics[8].fields[3].label	Task description	Descripción de la tarea
semantics[8].fields[3].default	Task description	Descripción de la tarea
semantics[8].fields[4].label	Statement header in statement table	Encabezado de declaración en tabla de declaraciones
semantics[8].fields[4].default	Statements	Declaraciones
semantics[8].fields[5].label	Comment header in statement table	Encabezado de comentario en la tabla de declaraciones
semantics[8].fields[5].default	Comment	Comentarios
semantics[8].fields[6].label	Header above the "Resource" table	Encabezado encima de la tabla "Recursos"
semantics[8].fields[6].default	Resources	Recursos
semantics[8].fields[7].label	Intro header in resource table	Encabezado de Introducción en tabla de recursos
semantics[8].fields[7].default	Intro	Introducción
semantics[8].fields[8].label	Url header in resource table	Encabezado de URL en tabla de recursos
semantics[8].fields[8].default	Url	URL
semantics[8].fields[9].label	Header for summary comment	Encabezado para comentario de resumen
semantics[8].fields[9].default	Summary comment	Comentario del Resumen
semantics[8].fields[10].label	Label when no summary is provided	Etiqueta cuando no se ha proporcionado ningún resumen
semantics[8].fields[10].default	No summary	No hay resumen
semantics[9].label	Accessibility	Accesibilidad
semantics[9].fields[0].label	Used instead of 'Comment'-icon	Se utiliza en lugar del icono "Comentario"
semantics[9].fields[0].default	Add comment	Añadir comentario
semantics[9].fields[1].label	'Draggable item' label for screenreaders	Etiqueta "Elemento arrastrable" para lectores de pantalla
semantics[9].fields[1].default	Draggable item	Elemento arrastrable
semantics[9].fields[2].label	Name of the statements column	Nombre de la columna de declaraciones
semantics[9].fields[2].description	This is the column with the statements you provide	Esta es la columna con las declaraciones que proporcionas
semantics[9].fields[2].default	Statements	Declaraciones
semantics[9].fields[3].label	Name of the prioritized column	Nombre de la columna priorizada
semantics[9].fields[3].description	This is the column where the statements are put in an order	Esta es la columna donde se ordenan las declaraciones
semantics[9].fields[3].default	Prioritized	Priorizadas
semantics[9].fields[4].label	Message read to the screen reader when drag is moved within the same list	Mensaje leído en el lector de pantalla cuando se mueve el elemento arrastrado dentro de la misma lista
semantics[9].fields[4].description	Available variables are :startPosition, :endPosition and :listLength	Las variables disponibles son :startPosition, :endPosition y :listLength
semantics[9].fields[4].default	You have moved the item from position :startPosition to position :endPosition of :listLength	Has movido el elemento de la posición :startPosition a la posición :endPosition de :listLength

Key	English	Spanish
semantics[7].fields[4].label	Label for the "Continue"-button in the restart dialog	Etiqueta para el botón "Continuar" en el diálogo de reinicio
semantics[7].fields[5].default	Cancel	Cancelar
semantics[7].fields[5].label	Label for the "Cancel"-button in the restart dialog	Etiqueta para el botón "Cancelar" en el diálogo de reinicio
semantics[7].fields[6].default	All the changes will be lost. Are you sure you wish to continue?	Se perderán todos los cambios. ¿Seguro que quieres continuar?
semantics[7].fields[6].label	Inform the user that data will be lost if he/she continues	Informar al usuario de que se perderán sus datos si continúa
semantics[7].fields[7].default	Submit	Enviar
semantics[7].fields[7].label	Text displayed in 'Submit'-button when creating a document	Texto mostrado en botón 'Enviar' cuando se crea un documento
semantics[7].fields[8].default	Saved!	¡Guardado!
semantics[7].fields[8].label	Text displayed after submitting	Texto que se muestra después de enviar
semantics[7].fields[9].default	Are you sure you wish to restart?	¿Estás segura de que quieres reiniciar?
semantics[7].fields[9].label	Header in 'Restart' popover	Encabezado en la ventana emergente 'Reiniciar'
semantics[7].label	Localize	Adaptación local
semantics[8].fields[0].default	Create document	Crear documento
semantics[8].fields[0].label	Label for "Create document"-button	Etiqueta para el botón "Crear documento"
semantics[8].fields[10].default	No summary	No hay resumen
semantics[8].fields[10].label	Label when no summary is provided	Etiqueta cuando no se ha proporcionado ningún resumen
semantics[8].fields[1].default	Export	Exportar
semantics[8].fields[1].label	Label on "Export" button	Etiqueta para el botón "Exportar"
semantics[8].fields[2].default	Select all	Seleccionar todo
semantics[8].fields[2].label	Label on "Select all" button	Etiqueta para el botón "Seleccionar todo"
semantics[8].fields[3].default	Task description	Descripción de la tarea
semantics[8].fields[3].label	Task description	Descripción de la tarea
semantics[8].fields[4].default	Statements	Declaraciones
semantics[8].fields[4].label	Statement header in statement table	Encabezado de declaración en tabla de declaraciones
semantics[8].fields[5].default	Comment	Comentarios
semantics[8].fields[5].label	Comment header in statement table	Encabezado de comentario en la tabla de declaraciones
semantics[8].fields[6].default	Resources	Recursos
semantics[8].fields[6].label	Header above the "Resource" table	Encabezado encima de la tabla "Recursos"
semantics[8].fields[7].default	Intro	Introducción
semantics[8].fields[7].label	Intro header in resource table	Encabezado de Introducción en tabla de recursos

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-order-priority Spanish	English Label when no summary is provided Spanish 34 characters edited Current translation Translated E~~ncabezado para comentario de~~tiqueta cuando no se ha proporcionado ningún resumen a year ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-order-priority Spanish	English Header for summary comment Spanish 26 characters edited Translated ~~Header for summary~~Encabezado para comentario de resument a year ago
None Automatically translated H5P h5p-order-priority Spanish	English Header for summary comment Spanish 26 characters edited Needs editing Header for summary comment a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-order-priority Spanish	English Header for summary comment Spanish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[8].fields[10].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/es.json, string 78