H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Czech @ Translate H5P: Label for context menu button for edit

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[3].fields[11].label

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
semantics[3].fields[3].default	Scene Description	Popis scény
semantics[3].fields[4].label	Label for button to reset camera	Popisek pro tlačítko pro resetování kamery
semantics[3].fields[4].default	Reset Camera	Resetovat kameru
semantics[3].fields[5].label	Label for the submit dialog button	Popisek pro tlačítko pro odeslání dialogu
semantics[3].fields[5].default	Submit Dialog	Odeslat dialog
semantics[3].fields[6].label	Label for the close dialog button	Popisek pro dialogové tlačítko zavřít
semantics[3].fields[6].default	Close Dialog	Zavřít dialog
semantics[3].fields[7].label	Aria label for the expand label button	Aria label pro popisek tlačítka rozbalit
semantics[3].fields[7].default	Expand the visual label	Rozbalit vizuální popisky
semantics[3].fields[8].label	Label for when background image is loading in 360 scene	Popisek, když se obrázek na pozadí načítá ve scéně 360
semantics[3].fields[8].default	Loading background image...	Načítání obrázku na pozadí ...
semantics[3].fields[9].label	Label for when there is no content	Popisek pro případ, že není žádný obsah
semantics[3].fields[9].default	No content	Bez obsahu
semantics[3].fields[10].label	Label for context menu button for go to scene	Označení tlačítka kontextové nabídky pro přechod na scénu
semantics[3].fields[10].default	Go to scene	Přejít na scénu
semantics[3].fields[11].label	Label for context menu button for edit	Popisek pro tlačítko kontextové nabídky pro úpravy
semantics[3].fields[11].default	Edit	Upravit
semantics[3].fields[12].label	Label for context menu button for delete	Popisek pro tlačítko kontextové nabídky pro smazání
semantics[3].fields[12].default	Delete	Zrušit
semantics[3].fields[13].label	Translation for "Score"	Překlad pro "skóre"
semantics[3].fields[13].default	Score	Skóre
semantics[3].fields[14].label	Translation for "Assignment"	Překlad pro "Úkol"
semantics[3].fields[14].default	Assignment	Úkol
semantics[3].fields[15].label	Translation for "Total"	Překlad pro "Celkem"
semantics[3].fields[15].default	Total	Celkem
semantics[3].fields[16].label	Translation for "Total Score"	Překlad pro "Celkové skóre"
semantics[3].fields[16].default	Total Score	Celkové skóre
semantics[3].fields[17].label	Label for button to show score summary	Označení tlačítka pro zobrazení souhrnu skóre
semantics[3].fields[17].default	Show Score Summary	Zobrazit souhrn skóre
semantics[3].fields[18].label	Translation for 'Scene'	Překlad pro "Scéna"
semantics[3].fields[18].default	Scene	Scéna

Key	English	Czech
semantics[2].fields[6].fields[0].description	The default label position. The position may be overriden per interaction	Výchozí poloha popisku. Pozici lze přepsat interakcí
semantics[2].fields[6].fields[0].label	Label position	Pozice popisku
semantics[2].fields[6].fields[0].options[0].label	Right aligned	Zarovnáno doprava
semantics[2].fields[6].fields[0].options[1].label	Left aligned	Zarovnáno doleva
semantics[2].fields[6].fields[0].options[2].label	Top aligned	Zarovnáno nahoru
semantics[2].fields[6].fields[0].options[3].label	Bottom aligned	Zarovnáno dolů
semantics[2].fields[6].fields[1].description	If unchecked - labels will show only on mouse over	Pokud není zaškrtnuto - popisky se zobrazí pouze při najetí myší
semantics[2].fields[6].fields[1].label	Display Labels	Zobrazit popisky
semantics[2].fields[6].label	Label settings	Nastavení popisku
semantics[2].label	Behavioral settings	Nastavení chování
semantics[3].fields[0].default	Virtual Tour	Virtuální prohlídka
semantics[3].fields[0].label	Aria label for content type	Aria label pro typ obsahu
semantics[3].fields[10].default	Go to scene	Přejít na scénu
semantics[3].fields[10].label	Label for context menu button for go to scene	Označení tlačítka kontextové nabídky pro přechod na scénu
semantics[3].fields[11].default	Edit	Upravit
semantics[3].fields[11].label	Label for context menu button for edit	Popisek pro tlačítko kontextové nabídky pro úpravy
semantics[3].fields[12].default	Delete	Zrušit
semantics[3].fields[12].label	Label for context menu button for delete	Popisek pro tlačítko kontextové nabídky pro smazání
semantics[3].fields[13].default	Score	Skóre
semantics[3].fields[13].label	Translation for "Score"	Překlad pro "skóre"
semantics[3].fields[14].default	Assignment	Úkol
semantics[3].fields[14].label	Translation for "Assignment"	Překlad pro "Úkol"
semantics[3].fields[15].default	Total	Celkem
semantics[3].fields[15].label	Translation for "Total"	Překlad pro "Celkem"
semantics[3].fields[16].default	Total Score	Celkové skóre
semantics[3].fields[16].label	Translation for "Total Score"	Překlad pro "Celkové skóre"
semantics[3].fields[17].default	Show Score Summary	Zobrazit souhrn skóre
semantics[3].fields[17].label	Label for button to show score summary	Označení tlačítka pro zobrazení souhrnu skóre
semantics[3].fields[18].default	Scene	Scéna
semantics[3].fields[18].label	Translation for 'Scene'	Překlad pro "Scéna"

Loading…

bhavel

Translation approved

English

Czech 37 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 38 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[11].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/cs.json, string 129