H5P/h5p-multi-choice — Telugu @ Translate H5P: Accessibility text used for readspeakers

Translation

Key semantics[4].fields[6].description

English

Telugu

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[4].fields[0].label	Check answer button label	జవాబు బటన్ లేబుల్‌ని తనిఖీ చేయండి
semantics[4].fields[0].default	Check	చెక్/తనిఖీ
semantics[4].fields[1].label	Submit answer button label	జవాబు బటన్ లేబుల్‌ని సమర్పించండి
semantics[4].fields[1].default	Submit	సమర్పించు / సబ్ మిట్
semantics[4].fields[2].label	Show solution button label	సొల్యుషన్ బటన్ లేబుల్‌ని చూపు
semantics[4].fields[2].default	Show solution	జవాబు చూపించు
semantics[4].fields[3].label	Retry button label	మళ్లీ ప్రయత్నించండి అనే బటన్ లేబుల్‌
semantics[4].fields[3].default	Retry	తిరిగి ప్రయత్నించు /రి ట్రై
semantics[4].fields[4].label	Tip label	చిట్కా లేబుల్
semantics[4].fields[4].default	Show tip	చిట్కా చూపించు
semantics[4].fields[5].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	రీడ్‌స్పీకర్‌ని ఉపయోగించే వారి కోసం స్కోర్ బార్ యొక్క టెక్స్టువల్ రిప్రెజెంటేషన్
semantics[4].fields[5].description	Available variables are :num and :total	అందుబాటులో ఉన్న వేరియబుల్స్:సంఖ్య మరియు:మొత్తం
semantics[4].fields[5].default	You got :num out of :total points	మీరు మొత్తం పాయింట్లలో :total points పొందారు
semantics[4].fields[6].label	Tip Available (not displayed)	చిట్కా అందుబాటులో ఉంది (ప్రదర్శించబడలేదు)
semantics[4].fields[6].default	Tip available	చిట్కా అందుబాటులో ఉంది
semantics[4].fields[6].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[7].label	Feedback Available (not displayed)	ఫీడ్ బాక్ అందుబాటులో ఉంది (ప్రదర్శించబడలేదు)
semantics[4].fields[7].default	Feedback available	ఫీడ్ బాక్ అందుబాటులో ఉంది
semantics[4].fields[7].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[8].label	Read Feedback (not displayed)	ఫీడ్ బాక్ చదవండి (డిస్ ప్లే చేయబడలేదు)
semantics[4].fields[8].default	Read feedback	ఫీడ్ బాక్ చదవండి
semantics[4].fields[8].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[9].label	Wrong Answer (not displayed)	తప్పు సమాధానం (ప్రదర్శించబడలేదు)
semantics[4].fields[9].default	Wrong answer	తప్పు జవాబు
semantics[4].fields[9].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[10].label	Correct Answer (not displayed)	సరైన సమాధానం (డిస్ ప్లే చేయబడలేదు)
semantics[4].fields[10].default	Correct answer	సరైన సమాధానం
semantics[4].fields[10].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[11].label	Option should have been checked	ఆప్షన్ ను తనిఖీ చేసి ఉండాల్సింది
semantics[4].fields[11].default	Should have been checked	తనిఖీ చేసి ఉండాల్సింది
semantics[4].fields[12].label	Option should not have been checked	ఆప్షన్ ను తనిఖీ చేసి ఉండాల్సింది కాదు

Key	English	Telugu
semantics[4].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	"సొల్యూషన్ చూపించు" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[4].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	టాస్క్ ను మళ్లీ ప్రయత్నించండి. అన్ని సమాధానాలను రీసెట్ చేసి, టాస్క్ మళ్లీ ప్రారంభించు.
semantics[4].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	"తిరిగి ప్రయత్నించు"బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[4].fields[1].default	Submit	సమర్పించు / సబ్ మిట్
semantics[4].fields[1].label	Submit answer button label	జవాబు బటన్ లేబుల్‌ని సమర్పించండి
semantics[4].fields[2].default	Show solution	జవాబు చూపించు
semantics[4].fields[2].label	Show solution button label	సొల్యుషన్ బటన్ లేబుల్‌ని చూపు
semantics[4].fields[3].default	Retry	తిరిగి ప్రయత్నించు /రి ట్రై
semantics[4].fields[3].label	Retry button label	మళ్లీ ప్రయత్నించండి అనే బటన్ లేబుల్‌
semantics[4].fields[4].default	Show tip	చిట్కా చూపించు
semantics[4].fields[4].label	Tip label	చిట్కా లేబుల్
semantics[4].fields[5].default	You got :num out of :total points	మీరు మొత్తం పాయింట్లలో :total points పొందారు
semantics[4].fields[5].description	Available variables are :num and :total	అందుబాటులో ఉన్న వేరియబుల్స్:సంఖ్య మరియు:మొత్తం
semantics[4].fields[5].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	రీడ్‌స్పీకర్‌ని ఉపయోగించే వారి కోసం స్కోర్ బార్ యొక్క టెక్స్టువల్ రిప్రెజెంటేషన్
semantics[4].fields[6].default	Tip available	చిట్కా అందుబాటులో ఉంది
semantics[4].fields[6].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[6].label	Tip Available (not displayed)	చిట్కా అందుబాటులో ఉంది (ప్రదర్శించబడలేదు)
semantics[4].fields[7].default	Feedback available	ఫీడ్ బాక్ అందుబాటులో ఉంది
semantics[4].fields[7].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[7].label	Feedback Available (not displayed)	ఫీడ్ బాక్ అందుబాటులో ఉంది (ప్రదర్శించబడలేదు)
semantics[4].fields[8].default	Read feedback	ఫీడ్ బాక్ చదవండి
semantics[4].fields[8].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[8].label	Read Feedback (not displayed)	ఫీడ్ బాక్ చదవండి (డిస్ ప్లే చేయబడలేదు)
semantics[4].fields[9].default	Wrong answer	తప్పు జవాబు
semantics[4].fields[9].description	Accessibility text used for readspeakers	రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం ఉపయోగించే యాక్సెసిబిలిటీ టెక్స్ట్
semantics[4].fields[9].label	Wrong Answer (not displayed)	తప్పు సమాధానం (ప్రదర్శించబడలేదు)
semantics[4].label	User interface translations for multichoice	మల్టీచాయిస్ కోసం యూజర్ ఇంటర్‌ఫేస్ అనువాదాలు
semantics[5].description	These options will let you control how the task behaves.	ఈ ఆప్షన్లు టాస్క్ ఎలా ప్రవర్తించాలో నియంత్రించడానికి పనికివస్తాయి.
semantics[5].fields[0].label	Enable "Retry" button	"తిరిగి ప్రయత్నించు" బటన్ ను ఎనేబుల్ చెయ్యి
semantics[5].fields[10].description	This setting often won't have any effect. It is the percentage of the total score required for getting 1 point when one point for the entire task is enabled, and for getting result.success in xAPI statements.	ఈ సెట్టింగ్ తరచుగా ఎటువంటి ప్రభావాన్ని చూపదు. ఇది మొత్తం టాస్క్‌కు ఒక పాయింట్‌ని ఎనేబుల్ చేసినప్పుడు 1 పాయింట్‌ని పొందడానికి మరియు xAPI స్టేట్‌మెంట్‌లలో ఫలితం.సక్సెస్‌ని పొందడానికి అవసరమైన మొత్తం స్కోర్ శాతం.

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 50 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

Automatically translated

English

Telugu 40 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].fields[6].description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/te.json, string 42