H5P/h5p-multi-choice — Polish @ Translate H5P: Media

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].label

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
semantics[0].label	Media	Media
semantics[0].fields[0].label	Type	Typ
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Opcjonalne zdjęcie lub wideo ponad treścią pytania.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Zablokuj możliwość powiększania zdjęcia
semantics[1].label	Question	Pytanie
semantics[2].label	Available options	Dostępne odpowiedzi
semantics[2].entity	option	Odpowiedź
semantics[2].field.label	Option	Odpowiedź
semantics[2].field.fields[0].label	Text	Tekst
semantics[2].field.fields[1].label	Correct	Odpowiedź poprawna
semantics[2].field.fields[2].label	Tips and feedback	Wskazówki
semantics[2].field.fields[2].fields[0].label	Tip text	Treść wskazówki
semantics[2].field.fields[2].fields[0].description	Hint for the user. This will appear before user checks his answer/answers.	Wskazówki dla użytkownika. Wskazówki pojawią się przed sprawdzeniem odpowiedzi przez użytkownika.
semantics[2].field.fields[2].fields[1].label	Message displayed if answer is selected	Komunikat wyświetlany, gdy użytkownik zaznaczy tę odpowiedź
semantics[2].field.fields[2].fields[1].description	Message will appear below the answer on "check" if this answer is selected.	Komunikat pojawi się pod odpowiedzią, po wybraniu akcji "Sprawdź", jeżeli dana odpowiedź była zaznaczona.
semantics[2].field.fields[2].fields[2].label	Message displayed if answer is not selected	Komunikat wyświetlany, gdy użytkownik nie zaznaczy tej odpowiedzi

Key	English	Polish
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Opcjonalne zdjęcie lub wideo ponad treścią pytania.
semantics[0].fields[0].label	Type	Typ
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Zablokuj możliwość powiększania zdjęcia
semantics[0].label	Media	Media
semantics[1].label	Question	Pytanie
semantics[2].entity	option	Odpowiedź
semantics[2].field.fields[0].label	Text	Tekst
semantics[2].field.fields[1].label	Correct	Odpowiedź poprawna
semantics[2].field.fields[2].fields[0].description	Hint for the user. This will appear before user checks his answer/answers.	Wskazówki dla użytkownika. Wskazówki pojawią się przed sprawdzeniem odpowiedzi przez użytkownika.
semantics[2].field.fields[2].fields[0].label	Tip text	Treść wskazówki
semantics[2].field.fields[2].fields[1].description	Message will appear below the answer on "check" if this answer is selected.	Komunikat pojawi się pod odpowiedzią, po wybraniu akcji "Sprawdź", jeżeli dana odpowiedź była zaznaczona.
semantics[2].field.fields[2].fields[1].label	Message displayed if answer is selected	Komunikat wyświetlany, gdy użytkownik zaznaczy tę odpowiedź
semantics[2].field.fields[2].fields[2].description	Message will appear below the answer on "check" if this answer is not selected.	Komunikat pojawi się pod odpowiedzią po wybraniu akcji "Sprawdź", jeżeli dana odpowiedź nie była zaznaczona.
semantics[2].field.fields[2].fields[2].label	Message displayed if answer is not selected	Komunikat wyświetlany, gdy użytkownik nie zaznaczy tej odpowiedzi
semantics[2].field.fields[2].label	Tips and feedback	Wskazówki
semantics[2].field.label	Option	Odpowiedź
semantics[2].label	Available options	Dostępne odpowiedzi
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Kliknij przycisk "Dodaj zakres", aby dodać tyle zakresów, ile potrzebujesz. Przykład: 0-20% Słaby wynik, 21-91% Przeciętny wynik, 91-100% Bardzo dobry wynik!

Loading…

Translation approved

English

Polish 0 characters edited Current translation Approved

9 months ago

Contributor joined

Contributor joined 9 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/pl.json, string 1