H5P/h5p-multi-choice — Hindi @ Translate H5P: Show the solution. The task will be marked with its …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[4].fields[15].default

English

Hindi

Show the solution. The task will be marked with its correct solution.

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hindi
semantics[4].fields[9].label	Wrong Answer (not displayed)	गलत उत्तर (प्रदर्शित नहीं किया गया)
semantics[4].fields[9].default	Wrong answer	गलत उत्तर
semantics[4].fields[9].description	Accessibility text used for readspeakers	पटल पढ़ने वाले वक्ता के लिए प्रयुक्त अभिगम्यता पाठ
semantics[4].fields[10].label	Correct Answer (not displayed)	सही उत्तर (प्रदर्शित नहीं किया गया)
semantics[4].fields[10].default	Correct answer	सही उत्तर
semantics[4].fields[10].description	Accessibility text used for readspeakers	पटल पढ़ने वाले वक्ता के लिए प्रयुक्त अभिगम्यता पाठ
semantics[4].fields[11].label	Option should have been checked	विकल्प चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[11].default	Should have been checked	चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[12].label	Option should not have been checked	विकल्प नहीं चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[12].default	Should not have been checked	नहीं चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[13].label	Text for "Requires answer" message	"उत्तर की आवश्यकता है" संदेश के लिए पाठ
semantics[4].fields[13].default	Please answer before viewing the solution	कृपया समाधान देखने से पहले उत्तर दें
semantics[4].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
semantics[4].fields[14].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
semantics[4].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
semantics[4].fields[15].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
semantics[4].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
semantics[4].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
semantics[5].label	Behavioural settings	व्यवहार सम्बंधित विन्यास
semantics[5].description	These options will let you control how the task behaves.	ये विकल्प आपको यह नियंत्रित करने देंगे कि कार्य कैसे व्यवहार करता है।
semantics[5].fields[0].label	Enable "Retry" button	"पुन: प्रयास करें" बटन सक्षम करें
semantics[5].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	"समाधान दिखाएं" बटन सक्षम करें
semantics[5].fields[2].label	Enable "Check" button	"जांचें" बटन सक्षम करें
semantics[5].fields[3].label	Question Type	प्रश्न का प्रकार
semantics[5].fields[3].description	Select the look and behaviour of the question.	प्रश्न का रूप और व्यवहार चुनें।
semantics[5].fields[3].options[0].label	Automatic	स्वचालित
semantics[5].fields[3].options[1].label	Multiple Choice (Checkboxes)	बहुविकल्पी (चेक बॉक्स)
semantics[5].fields[3].options[2].label	Single Choice (Radio Buttons)	एकल विकल्प (रेडियो बटन)
semantics[5].fields[4].label	Give one point for the whole task	संपूर्ण कार्य के लिए एक अंक दें
semantics[5].fields[4].description	Enable to give a total of one point for multiple correct answers. This will not be an option in "Single answer" mode.	कई सही उत्तरों के लिए कुल एक अंक देने के लिए इसे सक्षम। "एकल उत्तर" प्रणाली में यह विकल्प उपलब्ध नहीं होगा।
semantics[5].fields[5].label	Randomize answers	उत्तरों को अनियमित करें

Key	English	Hindi
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	डिफॉल्ट
semantics[3].label	Overall Feedback	समग्र प्रतिक्रिया
semantics[4].fields[0].default	Check	जांचें
semantics[4].fields[0].label	Check answer button label	उत्तर जाँचने के बटन का नाम-पत्र
semantics[4].fields[10].default	Correct answer	सही उत्तर
semantics[4].fields[10].description	Accessibility text used for readspeakers	पटल पढ़ने वाले वक्ता के लिए प्रयुक्त अभिगम्यता पाठ
semantics[4].fields[10].label	Correct Answer (not displayed)	सही उत्तर (प्रदर्शित नहीं किया गया)
semantics[4].fields[11].default	Should have been checked	चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[11].label	Option should have been checked	विकल्प चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[12].default	Should not have been checked	नहीं चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[12].label	Option should not have been checked	विकल्प नहीं चुना जाना चाहिए था
semantics[4].fields[13].default	Please answer before viewing the solution	कृपया समाधान देखने से पहले उत्तर दें
semantics[4].fields[13].label	Text for "Requires answer" message	"उत्तर की आवश्यकता है" संदेश के लिए पाठ
semantics[4].fields[14].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
semantics[4].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
semantics[4].fields[15].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
semantics[4].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
semantics[4].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
semantics[4].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
semantics[4].fields[1].default	Submit	Submit
semantics[4].fields[1].label	Submit answer button label	Submit answer button label
semantics[4].fields[2].default	Show solution	समाधान दिखाएं
semantics[4].fields[2].label	Show solution button label	समाधान दिखाने के बटन का नाम-पत्र
semantics[4].fields[3].default	Retry	पुन: प्रयास करें
semantics[4].fields[3].label	Retry button label	पुन: प्रयास बटन का नाम-पत्र
semantics[4].fields[4].default	Show tip	सुझाव दिखाएं
semantics[4].fields[4].label	Tip label	सुझाव का नाम-पत्र
semantics[4].fields[5].default	You got :num out of :total points	आपको :total में से :num अंक मिले
semantics[4].fields[5].description	Available variables are :num and :total	:num तथा :total उपलब्ध चर हैं
semantics[4].fields[5].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	पटल पढ़ने वाले वक्ता का उपयोग करने वालों के लिए अंक पट्टी का शाब्दिक निरूपण

Loading…

serettig

Bulk status changed

English

Hindi 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].fields[15].default

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age