Zen

Translation

semantics[3].fields[10].label
English
Card turned label
Card turned label
17/170 · 17

Sign in to save the translation.

Key English Latvian Actions
semantics[3].fields[3].label
Try again button text
Mēģiniet vēlreiz pogas teksts
semantics[3].fields[3].default
Reset
Mēģināt vēlreiz?
semantics[3].fields[4].label
Close button label
Pogas "Aizvērt" etiķete
semantics[3].fields[4].default
Close
Aizvērt
semantics[3].fields[5].label
Game label
Spēles etiķete
semantics[3].fields[5].default
Memory Game. Find the matching cards.
Atmiņas spēle. Atrodiet atbilstošās kartītes.
semantics[3].fields[6].label
Game instructions
Game instructions
semantics[3].fields[6].default
Use arrow keys left and right to navigate cards. Use space or enter key to turn card.
Use arrow keys left and right to navigate cards. Use space or enter key to turn card.
semantics[3].fields[7].label
Game finished label
Spēle pabeigta etiķete
semantics[3].fields[7].default
All of the cards have been found.
Visas kartītes ir atrastas.
semantics[3].fields[8].label
Card indexing label
Kartītes indeksa etiķete
semantics[3].fields[8].description
%num and %total are placeholders and will be replaced with the respective values for the card.
%num and %total are placeholders and will be replaced with the respective values for the card.
semantics[3].fields[8].default
Card %num of %total:
Kartīte %num no %total:
semantics[3].fields[9].label
Card unturned label
Neapgrieztas kartītes etiķete
semantics[3].fields[9].default
Unturned. Click to turn.
Neapgriezta. Click to turn.
semantics[3].fields[10].label
Card turned label
Card turned label
semantics[3].fields[10].default
Turned.
Turned.
semantics[3].fields[11].label
Card matched label
Kartītes atbilstības etiķete
semantics[3].fields[11].default
Match found.
Atbilstība atrasta.
semantics[3].fields[12].label
Card matched announcement
Card matched announcement
semantics[3].fields[12].default
Your cards match!
Your cards match!
semantics[3].fields[13].label
Card not matched announcement
Card not matched announcement
semantics[3].fields[13].default
Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again.
Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again.
Key English Latvian Actions
semantics[1].fields[0].description
Will try to match the number of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container.
Izkārtojot kartītes, mēģinās saskaņot kolonnu un rindu skaitu. Pēc tam kartītes tiks mērogotas, lai tās ietilptu konteinerā.
semantics[1].fields[0].label
Position the cards in a square
Novietojiet kārtis kvadrātā
semantics[1].fields[1].description
Setting this to a number greater than 2 will make the game pick random cards from the list of cards.
Iestatot šo vērtību uz skaitli, kas ir lielāks par 2, liks spēlei atlasīt nejaušas kartītes no kartīšu saraksta.
semantics[1].fields[1].label
Number of cards to use
Izmantojamo kartīšu skaits
semantics[1].fields[2].label
Add button for retrying when the game is over
Pievienot atkārtota mēģinājuma pogu, kad spēle ir beigusies
semantics[1].label
Behavioural settings
Uzvedības iestatījumi
semantics[2].description
Control the visuals of the game.
Iestatiet spēles vizuālos efektus.
semantics[2].fields[0].description
Choose a color to create a theme for your card game.
Izvēlieties krāsu, lai izveidotu kartīšu spēles motīvu.
semantics[2].fields[0].label
Theme Color
Motīva krāsa
semantics[2].fields[1].description
Use a custom back for your cards.
Izmantojiet pielāgotu aizmuguri savām kartītēm.
semantics[2].fields[1].label
Card Back
Kartītes aizmugure
semantics[2].label
Look and feel
Izskats un uzvedība
semantics[3].fields[0].default
Card turns
Kartīte griežas
semantics[3].fields[0].label
Card turns text
Kartītes pagriešanas teksts
semantics[3].fields[10].default
Turned.
Turned.
semantics[3].fields[10].label
Card turned label
Card turned label
semantics[3].fields[11].default
Match found.
Atbilstība atrasta.
semantics[3].fields[11].label
Card matched label
Kartītes atbilstības etiķete
semantics[3].fields[12].default
Your cards match!
Your cards match!
semantics[3].fields[12].label
Card matched announcement
Card matched announcement
semantics[3].fields[13].default
Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again.
Your chosen cards do not match. Turn other cards to try again.
semantics[3].fields[13].label
Card not matched announcement
Card not matched announcement
semantics[3].fields[1].default
Time spent
Patērētais laiks
semantics[3].fields[1].label
Time spent text
Patērētā laika teksts
semantics[3].fields[2].default
Good work!
Labs darbs!
semantics[3].fields[2].label
Feedback text
Atgriezeniskās saites teksts
semantics[3].fields[3].default
Reset
Mēģināt vēlreiz?
semantics[3].fields[3].label
Try again button text
Mēģiniet vēlreiz pogas teksts
semantics[3].fields[4].default
Close
Aizvērt
semantics[3].fields[4].label
Close button label
Pogas "Aizvērt" etiķete

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-memory-game
  3. Latvian
Card turned label
Card turned label
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-memory-game
  3. Latvian
Card turned label
Card turned label
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[3].fields[10].label
String age
a year ago
Last updated
2 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
language/lv.json, string 53