H5P/h5p-memory-game — Estonian @ Translate H5P: Describe what can be seen in the photo. The text …

Translation

Key semantics[0].field.fields[1].description

English

Estonian

Kirjelda, mis pildil näha on. Tekst on mõeldud vaegnägijaile tekstilugeriga kuulamiseks.

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
semantics[0].widgets[0].label	Default	Vaikimisi
semantics[0].label	Cards	Kaardid
semantics[0].entity	card	kaart
semantics[0].field.label	Card	Kaart
semantics[0].field.fields[0].label	Image	Pilt
semantics[0].field.fields[1].label	Alternative text for Image	Pildi alternatiivtekst
semantics[0].field.fields[1].description	Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users.	Kirjelda, mis pildil näha on. Tekst on mõeldud vaegnägijaile tekstilugeriga kuulamiseks.
semantics[0].field.fields[2].label	Audio Track	Heliriba
semantics[0].field.fields[2].description	An optional sound that plays when the card is turned.	Valikheli, mida mängitakse kaardi pööramisel.
semantics[0].field.fields[3].label	Matching Image	Sobituv pilt
semantics[0].field.fields[3].description	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	Valikuline pilt võrdlemiseks, selmet kasutada kahte kaarti sama pildiga.
semantics[0].field.fields[4].label	Alternative text for Matching Image	Sobituva pildi alternatiivtekst
semantics[0].field.fields[4].description	Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users.	Kirjelda, mis pildil näha on. Tekst on mõeldud vaegnägijaile tekstilugeriga kuulamiseks.
semantics[0].field.fields[5].label	Matching Audio Track	Sobituv heliriba
semantics[0].field.fields[5].description	An optional sound that plays when the second card is turned.	Valikheli, mida mängitakse teise kaardi pööramisel.
semantics[0].field.fields[6].label	Description	Kirjeldus
semantics[0].field.fields[6].description	An optional short text that will pop up once the two matching cards are found.	Valikuline lühitekst, mida näidatakse hüpikaknas peale kahe sobituva kaardi leidmist.
semantics[1].label	Behavioural settings	Käitumisseaded
semantics[1].description	These options will let you control how the game behaves.	Need valikud võimaldavad sul kontrollida mängu käitumist.
semantics[1].fields[0].label	Position the cards in a square	Aseta kaardid väljakule
semantics[1].fields[0].description	Will try to match the number of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container.	Proovib sobitada ridade ja veergude arvu kaartide asetamisel. Peale seda muudetakse kaartide suurust, et täita neid hoidev raam.
semantics[1].fields[1].label	Number of cards to use	Kasutatav kaartide arv

Key	English	Estonian
semantics[0].entity	card	kaart
semantics[0].field.fields[0].label	Image	Pilt
semantics[0].field.fields[1].description	Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users.	Kirjelda, mis pildil näha on. Tekst on mõeldud vaegnägijaile tekstilugeriga kuulamiseks.
semantics[0].field.fields[1].label	Alternative text for Image	Pildi alternatiivtekst
semantics[0].field.fields[2].description	An optional sound that plays when the card is turned.	Valikheli, mida mängitakse kaardi pööramisel.
semantics[0].field.fields[2].label	Audio Track	Heliriba
semantics[0].field.fields[3].description	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	Valikuline pilt võrdlemiseks, selmet kasutada kahte kaarti sama pildiga.
semantics[0].field.fields[3].label	Matching Image	Sobituv pilt
semantics[0].field.fields[4].description	Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users.	Kirjelda, mis pildil näha on. Tekst on mõeldud vaegnägijaile tekstilugeriga kuulamiseks.
semantics[0].field.fields[4].label	Alternative text for Matching Image	Sobituva pildi alternatiivtekst
semantics[0].field.fields[5].description	An optional sound that plays when the second card is turned.	Valikheli, mida mängitakse teise kaardi pööramisel.
semantics[0].field.fields[5].label	Matching Audio Track	Sobituv heliriba
semantics[0].field.fields[6].description	An optional short text that will pop up once the two matching cards are found.	Valikuline lühitekst, mida näidatakse hüpikaknas peale kahe sobituva kaardi leidmist.
semantics[0].field.fields[6].label	Description	Kirjeldus
semantics[0].field.label	Card	Kaart
semantics[0].label	Cards	Kaardid
semantics[0].widgets[0].label	Default	Vaikimisi

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].field.fields[1].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/et.json, string 7