H5P/h5p-mark-the-words — Mongolian @ Translate H5P: This text tells the user that the tasks has been …

Translation

Key semantics[12].description

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[8].fields[1].label	Enable "Show solution" button	"Шийдлийг харуулах" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[8].fields[2].label	Enable "Check" button	"Шалгах" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[8].fields[3].label	Show score points	Оноо харуулах
semantics[8].fields[3].description	Show points earned for each answer.	Хариулт бүрт цуглуулсан оноогоо харуул.
semantics[9].label	Correct answer text	Зөв хариултын текст
semantics[9].default	Correct!	Зөв!
semantics[9].description	Text used to indicate that an answer is correct	Хариулт нь зөв гэдгийг илтгэх текст
semantics[10].label	Incorrect answer text	Буруу хариултын текст
semantics[10].default	Incorrect!	Буруу!
semantics[10].description	Text used to indicate that an answer is incorrect	Хариулт буруу байгааг илтгэх текст
semantics[11].label	Missed answer text	Алга болсон хариултын текст
semantics[11].default	Answer not found!	Хариулт олдсонгүй!
semantics[11].description	Text used to indicate that an answer is missing	Хариулт байхгүй байгааг илтгэх текст
semantics[12].label	Description for Display Solution	Дэлгэцийн шийдлийн тайлбар
semantics[12].default	Task is updated to contain the solution.	Даалгавар нь шийдлийг агуулсан шинэчлэгдсэн.
semantics[12].description	This text tells the user that the tasks has been updated with the solution.	Энэ текст нь даалгаврууд шийдлээр шинэчлэгдсэнийг хэрэглэгчдэд хэлдэг.
semantics[13].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Унших чанга яригч ашигладаг хүмүүст зориулсан онооны самбарын текстэн дүрслэл
semantics[13].default	You got :num out of :total points	Та нийт :total онооноос :num авсан
semantics[14].label	Label for the full readable text for assistive technologies	Туслах технологийн бүрэн уншигдахуйц текстийн шошго
semantics[14].default	Full readable text	Бүрэн унших боломжтой текст
semantics[15].label	Label for the text where words can be marked for assistive technologies	Туслах технологид зориулж үг тэмдэглэж болох текстийн шошго
semantics[15].default	Full text where words can be marked	Үг тэмдэглэж болох бүрэн текст
semantics[16].label	Solution mode header for assistive technologies	Туслах технологид зориулсан шийдлийн горимын толгой хэсэг
semantics[16].default	Solution mode	Шийдлийн горим
semantics[17].label	Checking mode header for assistive technologies	Туслах технологийн горимын толгой хэсгийг шалгаж байна
semantics[17].default	Checking mode	Шалгах горим
semantics[18].label	Assistive technology description for "Check" button	"Шалгах" товчлуурын туслах технологийн тайлбар
semantics[18].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Хариултуудыг шалгана уу. Хариултуудыг зөв, буруу, хариултгүй гэж тэмдэглэнэ.
semantics[19].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	"Шийдэл харуулах" товчлуурын туслах технологийн тайлбар
semantics[19].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Шийдлийг харуул. Даалгаврыг зөв шийдлээр нь тэмдэглэнэ.
semantics[20].label	Assistive technology description for "Retry" button	"Дахин оролдох" товчлуурын туслах технологийн тайлбар

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Асуултын дээр харуулах нэмэлт медиа.
semantics[0].fields[0].label	Type	Төрөл
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Зургийн томруулагчийг идэвхгүй болгох
semantics[0].label	Media	Медиа
semantics[10].default	Incorrect!	Буруу!
semantics[10].description	Text used to indicate that an answer is incorrect	Хариулт буруу байгааг илтгэх текст
semantics[10].label	Incorrect answer text	Буруу хариултын текст
semantics[11].default	Answer not found!	Хариулт олдсонгүй!
semantics[11].description	Text used to indicate that an answer is missing	Хариулт байхгүй байгааг илтгэх текст
semantics[11].label	Missed answer text	Алга болсон хариултын текст
semantics[12].default	Task is updated to contain the solution.	Даалгавар нь шийдлийг агуулсан шинэчлэгдсэн.
semantics[12].description	This text tells the user that the tasks has been updated with the solution.	Энэ текст нь даалгаврууд шийдлээр шинэчлэгдсэнийг хэрэглэгчдэд хэлдэг.
semantics[12].label	Description for Display Solution	Дэлгэцийн шийдлийн тайлбар
semantics[13].default	You got :num out of :total points	Та нийт :total онооноос :num авсан
semantics[13].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Унших чанга яригч ашигладаг хүмүүст зориулсан онооны самбарын текстэн дүрслэл
semantics[14].default	Full readable text	Бүрэн унших боломжтой текст
semantics[14].label	Label for the full readable text for assistive technologies	Туслах технологийн бүрэн уншигдахуйц текстийн шошго
semantics[15].default	Full text where words can be marked	Үг тэмдэглэж болох бүрэн текст
semantics[15].label	Label for the text where words can be marked for assistive technologies	Туслах технологид зориулж үг тэмдэглэж болох текстийн шошго
semantics[16].default	Solution mode	Шийдлийн горим
semantics[16].label	Solution mode header for assistive technologies	Туслах технологид зориулсан шийдлийн горимын толгой хэсэг
semantics[17].default	Checking mode	Шалгах горим
semantics[17].label	Checking mode header for assistive technologies	Туслах технологийн горимын толгой хэсгийг шалгаж байна
semantics[18].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Хариултуудыг шалгана уу. Хариултуудыг зөв, буруу, хариултгүй гэж тэмдэглэнэ.
semantics[18].label	Assistive technology description for "Check" button	"Шалгах" товчлуурын туслах технологийн тайлбар
semantics[19].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Шийдлийг харуул. Даалгаврыг зөв шийдлээр нь тэмдэглэнэ.

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 70 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 75 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[12].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/mn.json, string 46