H5P/h5p-mark-the-words — Lithuanian @ Translate H5P: <ul><li>Marked words are added with an asterisk (*).</li><li>Asterisks can be …

Translation

Key semantics[2].important.description

English

Lithuanian

<ul><li>Marked words are added with an asterisk (*).</li><li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, *correctword*** => correctword*.</li></ul>

Needs editing

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[0].label	Media	Medija
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipas
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Medžiaga klausimo papildymui.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Išjungti vaizdo didinimą
semantics[1].label	Task description	Užduoties aprašymas
semantics[1].description	Describe how the user should solve the task.	Aprašykite kaip naudotojas turėtų išspręsti užduotį.
semantics[1].placeholder	Click on all the verbs in the text that follows.	Paspauskite visus veiksmažodžius pateikiamame tekste.
semantics[2].label	Textfield	Teksto laukas
semantics[2].placeholder	This is an answer: answer.	Atsakymas yra: answer.
semantics[2].important.description	`8`<ul>`9`<li>Marked words are added with an asterisk ().`0`</li><li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, correctword*** => correctword*.</li></ul>	<ul><li>Marked words are added with an asterisk ().</li><li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, correctword*** => correctword*.</li></ul>
semantics[2].important.example	The correct words are marked like this: correctword, an asterisk is written like this: correctword**.	The correct words are marked like this: correctword, an asterisk is written like this: correctword**.
semantics[3].label	Overall Feedback	Bendras atsiliepimas
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Spustelėkite mygtuką „Pridėti diapazoną“, kad pridėtumėte tiek diapazonų, kiek jums reikia. Pavyzdys: 0–20 % blogas balas, 21–91 % vidutinis balas, 91–100 % puikus rezultatas!
semantics[3].fields[0].entity	range	diapazonas
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Score Range
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Atsiliepimai apibrėžtam balų diapazonui
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Užpildykite atsiliepimą
semantics[4].label	Text for "Check" button	Tekstas mygtukui „Tikrinti“.
semantics[4].default	Check	Tikrinti
semantics[5].label	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
semantics[5].default	Submit	Pateikti
semantics[6].label	Text for "Retry" button	Text for "Retry" button
semantics[6].default	Retry	Retry

Key	English	Lithuanian
semantics[15].default	Full text where words can be marked	Full text where words can be marked
semantics[15].label	Label for the text where words can be marked for assistive technologies	Label for the text where words can be marked for assistive technologies
semantics[16].default	Solution mode	Solution mode
semantics[16].label	Solution mode header for assistive technologies	Solution mode header for assistive technologies
semantics[17].default	Checking mode	Checking mode
semantics[17].label	Checking mode header for assistive technologies	Checking mode header for assistive technologies
semantics[18].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
semantics[18].label	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
semantics[19].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
semantics[19].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
semantics[1].description	Describe how the user should solve the task.	Aprašykite kaip naudotojas turėtų išspręsti užduotį.
semantics[1].label	Task description	Užduoties aprašymas
semantics[1].placeholder	Click on all the verbs in the text that follows.	Paspauskite visus veiksmažodžius pateikiamame tekste.
semantics[20].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
semantics[20].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
semantics[2].important.description	<ul><li>Marked words are added with an asterisk ().</li><li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, correctword*** => correctword*.</li></ul>	<ul><li>Marked words are added with an asterisk ().</li><li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, correctword*** => correctword*.</li></ul>
semantics[2].important.example	The correct words are marked like this: correctword, an asterisk is written like this: correctword**.	The correct words are marked like this: correctword, an asterisk is written like this: correctword**.
semantics[2].label	Textfield	Teksto laukas
semantics[2].placeholder	This is an answer: answer.	Atsakymas yra: answer.
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Spustelėkite mygtuką „Pridėti diapazoną“, kad pridėtumėte tiek diapazonų, kiek jums reikia. Pavyzdys: 0–20 % blogas balas, 21–91 % vidutinis balas, 91–100 % puikus rezultatas!
semantics[3].fields[0].entity	range	diapazonas
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Score Range
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Atsiliepimai apibrėžtam balų diapazonui
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Užpildykite atsiliepimą
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[3].label	Overall Feedback	Bendras atsiliepimas
semantics[4].default	Check	Tikrinti
semantics[4].label	Text for "Check" button	Tekstas mygtukui „Tikrinti“.
semantics[5].default	Submit	Pateikti

Loading…

None

Automatically translated

English

Lithuanian 177 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].important.description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/lt.json, string 10

Translation

Things to check

Unchanged translation 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Unchanged translation `1`