H5P/h5p-jigsaw-puzzle — Lithuanian @ Translate H5P: Set how many puzzle tiles the jigsaw puzzle should have …

Translation

Key semantics[2].description

English

Lithuanian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[0].label	Puzzle image	Dėlionės paveiksliukas
semantics[0].description	Image that the tiles should be cut from.	Paveiksliukas, iš kurio reikia pjauti dalis.
semantics[1].label	Tiles horizontally	Plytelės horizontaliai
semantics[1].description	Set how many puzzle tiles the jigsaw puzzle should have horizontally.	Nustatykite, kiek dėlionės plytelių turėtų būti dėlionėje horizontaliai.
semantics[2].label	Tiles vertically	Plytelės vertikaliai
semantics[2].description	Set how many puzzle tiles the jigsaw puzzle should have vertically.	Nustatykite, kiek dėlionės plytelių turėtų būti vertikaliai.
semantics[3].label	Sound settings	Garso nustatymai
semantics[3].description	These options will let you set sound related options.	Šiose parinktyse jūs galite nustatyti garso parinktis.
semantics[3].fields[0].label	Start puzzle	Pradėkite dėlionę
semantics[3].fields[0].description	Sound to play when puzzle is started.	Garsas, grojamas kai dėlionė paleidžiama.
semantics[3].fields[1].label	Pick up puzzle tile	Pick up puzzle tile
semantics[3].fields[1].description	Sound to play when a puzzle tile is picked up.	Sound to play when a puzzle tile is picked up.
semantics[3].fields[2].label	Drop puzzle tile (incorrectly)	Drop puzzle tile (incorrectly)
semantics[3].fields[2].description	Sound to play when a puzzle tile is dropped (in a wrong spot).	Sound to play when a puzzle tile is dropped (in a wrong spot).
semantics[3].fields[3].label	Drop puzzle tile correctly	Drop puzzle tile correctly
semantics[3].fields[3].description	Sound to play when a puzzle tile is dropped in the correct spot.	Sound to play when a puzzle tile is dropped in the correct spot.
semantics[3].fields[4].label	Complete puzzle	Complete puzzle
semantics[3].fields[4].description	Sound to play when a puzzle is completed.	Sound to play when a puzzle is completed.
semantics[4].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šios parinktys leis jums valdyti, kaip veikia užduotis.
semantics[4].fields[0].label	Show faint background	Show faint background

Key	English	Lithuanian
semantics[0].description	Image that the tiles should be cut from.	Paveiksliukas, iš kurio reikia pjauti dalis.
semantics[0].label	Puzzle image	Dėlionės paveiksliukas
semantics[1].description	Set how many puzzle tiles the jigsaw puzzle should have horizontally.	Nustatykite, kiek dėlionės plytelių turėtų būti dėlionėje horizontaliai.
semantics[1].label	Tiles horizontally	Plytelės horizontaliai
semantics[2].description	Set how many puzzle tiles the jigsaw puzzle should have vertically.	Nustatykite, kiek dėlionės plytelių turėtų būti vertikaliai.
semantics[2].label	Tiles vertically	Plytelės vertikaliai
semantics[3].description	These options will let you set sound related options.	Šiose parinktyse jūs galite nustatyti garso parinktis.
semantics[3].fields[0].description	Sound to play when puzzle is started.	Garsas, grojamas kai dėlionė paleidžiama.
semantics[3].fields[0].label	Start puzzle	Pradėkite dėlionę
semantics[3].fields[1].description	Sound to play when a puzzle tile is picked up.	Sound to play when a puzzle tile is picked up.
semantics[3].fields[1].label	Pick up puzzle tile	Pick up puzzle tile
semantics[3].fields[2].description	Sound to play when a puzzle tile is dropped (in a wrong spot).	Sound to play when a puzzle tile is dropped (in a wrong spot).
semantics[3].fields[2].label	Drop puzzle tile (incorrectly)	Drop puzzle tile (incorrectly)
semantics[3].fields[3].description	Sound to play when a puzzle tile is dropped in the correct spot.	Sound to play when a puzzle tile is dropped in the correct spot.
semantics[3].fields[3].label	Drop puzzle tile correctly	Drop puzzle tile correctly
semantics[3].fields[4].description	Sound to play when a puzzle is completed.	Sound to play when a puzzle is completed.
semantics[3].fields[4].label	Complete puzzle	Complete puzzle
semantics[3].label	Sound settings	Garso nustatymai
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šios parinktys leis jums valdyti, kaip veikia užduotis.

Loading…

ginpama

Translation approved

English

Lithuanian 49 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Lithuanian 67 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/lt.json, string 6