H5P/h5p-interactive-video — Telugu @ Translate H5P: Go To

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[1].label

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[1].fields[0].description	Enter timecode in the format M:SS	M:SS ఫార్మాట్‌లో టైమ్‌కోడ్‌ని నమోదు చెయ్యి
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[1].fields[1].label	Allow the user to opt out and continue	యూజర్ ను ముందుకు కొనసాగించడానికి అనుమతించండి
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[1].fields[2].label	Message	సందేశం
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[1].fields[3].label	Label for seek button	సీక్ బటన్ కై లేబుల్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[2].label	Require full score for task before proceeding	ముందుకు కొనసాగడానికి పూర్తి స్కోర్ అవసరం
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[2].description	For best functionality this option should be used in conjunction with the "Disable navigation forward in a video" option of Interactive Video.	ఈ ఎంపికను ఉత్తమ కార్యాచరణ కోసం ఇంటరాక్టివ్ వీడియో యొక్క "వీడియోలో ముందుకు నావిగేషన్‌ని నిలిపివేయి" ఎంపికతో కలిపి ఉపయోగించాలి.
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].label	Visuals	విజువల్స్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[0].label	Background color	నేపథ్య రంగు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[0].default	rgb(255, 255, 255)	rgb(255, 255, 255)
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[1].label	Box shadow	పెట్టె నీడ
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[1].description	Adds a subtle shadow around the interaction. You might want to disable this for completely transparent interactions	ఇంటరాక్షన్ చుట్టూ సూక్ష్మమైన నీడను జోడిస్తుంది. పూర్తిగా పారదర్శకమైన ఇంటరాక్షన్స్ కోసం మీరు దీన్ని డిజేబుల్ చేయాలనుకోవచ్చు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].label	Go to on click	ఆన్ క్లిక్‌కి వెళ్లండి
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[0].label	Type	రకం
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[0].options[0].label	Timecode	టైమ్‌కోడ్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[0].options[1].label	Another page (URL)	మరొక పేజీ (URL)
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[1].label	Go To	ఇక్కడికి వెళ్ళు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the hotspot. Enter timecode in the format M:SS.	హాట్‌స్పాట్‌ను నొక్కిన తర్వాత యూజరు లక్ష్య సమయానికి తీసుకెళ్లబడతారు. టైమ్‌కోడ్‌ని M:SS ఫార్మాట్‌లో నమోదు చేయండి.
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].label	URL	URL
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].label	Protocol	ప్రోటోకాల్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[0].label	http://	http://
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[1].label	https://	https://
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[2].label	(root relative)	(రూట్ రిలేటివ్)
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[3].label	other	మరొక/ఇతర
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[1].label	URL	URL
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[3].label	Visualize	దృశ్యపరంగా ఊహించు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[3].description	Show that interaction can be clicked by adding a border and an icon	బోర్డర్ మరియు చిహ్నం ను జోడించడం ద్వారా ఇంటరాక్షన్ ను క్లిక్ చేయవచ్చని చూపించు
semantics[0].fields[2].label	Summary task	సమ్మరీ టాస్క్
semantics[0].fields[2].fields[1].label	Display at	ప్రదర్శించు
semantics[0].fields[2].fields[1].description	Number of seconds before the video ends.	వీడియో ముగియడానికి ముందున్న సెకన్ల సంఖ్య.
semantics[1].label	Behavioural settings	బిహేవియరల్ సెట్టింగ్స్
semantics[1].fields[0].label	Start video at	వద్ద వీడియోను ప్రారంభించు

Key	English	Telugu
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[1].fields[2].label	Message	సందేశం
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[1].fields[3].label	Label for seek button	సీక్ బటన్ కై లేబుల్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[1].label	Action on wrong	తప్పైతే తీసుకోవాల్సిన చర్య
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[2].description	For best functionality this option should be used in conjunction with the "Disable navigation forward in a video" option of Interactive Video.	ఈ ఎంపికను ఉత్తమ కార్యాచరణ కోసం ఇంటరాక్టివ్ వీడియో యొక్క "వీడియోలో ముందుకు నావిగేషన్‌ని నిలిపివేయి" ఎంపికతో కలిపి ఉపయోగించాలి.
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].fields[2].label	Require full score for task before proceeding	ముందుకు కొనసాగడానికి పూర్తి స్కోర్ అవసరం
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[11].label	Adaptivity	అడాప్టివిటీ
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[0].default	rgb(255, 255, 255)	rgb(255, 255, 255)
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[0].label	Background color	నేపథ్య రంగు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[1].description	Adds a subtle shadow around the interaction. You might want to disable this for completely transparent interactions	ఇంటరాక్షన్ చుట్టూ సూక్ష్మమైన నీడను జోడిస్తుంది. పూర్తిగా పారదర్శకమైన ఇంటరాక్షన్స్ కోసం మీరు దీన్ని డిజేబుల్ చేయాలనుకోవచ్చు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].fields[1].label	Box shadow	పెట్టె నీడ
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[12].label	Visuals	విజువల్స్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[0].label	Type	రకం
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[0].options[0].label	Timecode	టైమ్‌కోడ్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[0].options[1].label	Another page (URL)	మరొక పేజీ (URL)
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the hotspot. Enter timecode in the format M:SS.	హాట్‌స్పాట్‌ను నొక్కిన తర్వాత యూజరు లక్ష్య సమయానికి తీసుకెళ్లబడతారు. టైమ్‌కోడ్‌ని M:SS ఫార్మాట్‌లో నమోదు చేయండి.
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[1].label	Go To	ఇక్కడికి వెళ్ళు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].label	Protocol	ప్రోటోకాల్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[0].label	http://	http://
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[1].label	https://	https://
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[2].label	(root relative)	(రూట్ రిలేటివ్)
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[0].options[3].label	other	మరొక/ఇతర
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].fields[1].label	URL	URL
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[2].label	URL	URL
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[3].description	Show that interaction can be clicked by adding a border and an icon	బోర్డర్ మరియు చిహ్నం ను జోడించడం ద్వారా ఇంటరాక్షన్ ను క్లిక్ చేయవచ్చని చూపించు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[3].label	Visualize	దృశ్యపరంగా ఊహించు
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].label	Go to on click	ఆన్ క్లిక్‌కి వెళ్లండి
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[1].label	Pause video	వీడియోను పాజ్ చేయండి
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].description	<b>Button</b> is a collapsed interaction the user must press to open. <b>Poster</b> is an expanded interaction displayed directly on top of the video	<b>బటన్</b> దీనిని తెరవడానికి యూజరు తప్పనిసరిగా నొక్కి ఓపెన్ చెయ్యాల్సిన కుదించబడిన ఇంటరాక్షన్. <b>పోస్టర్</b> అనేది నేరుగా వీడియో పైన ప్రదర్శించబడే విస్తరించిన ఇంటరాక్షన్
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].label	Display as	ఇలా డిస్ ప్లే చెయ్యి
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[2].options[0].label	Button	బటన్

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 14 characters edited Current translation Approved

9 months ago

None

Automatically translated

English

Telugu 5 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[13].fields[1].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/te.json, string 65