H5P/h5p-interactive-video — Telugu @ Translate H5P: Text for explaining that multiple interactions have come into view

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[29].label

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	కొనసాగడానికి ముందు మీరు అన్ని ప్రశ్నలకు సరిగ్గా సమాధానం ఇవ్వాలి.
semantics[2].fields[22].label	Back button	వెనుకకు వెళ్ళే బటన్
semantics[2].fields[22].default	Back	వెనుకకు
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	గడిచిన సమయం గంటలు
semantics[2].fields[23].default	Hours	గంటలు
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	గడిచిన సమయం నిమిషాలు
semantics[2].fields[24].default	Minutes	నిమిషాలు
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	గడిచిన సమయం సెకన్లు
semantics[2].fields[25].default	Seconds	సెకన్లు
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	ప్రస్తుత సమయానికి లేబుల్
semantics[2].fields[26].default	Current time:	ప్రస్తుత సమయం:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	మొత్తం సమయం కోసం లేబుల్
semantics[2].fields[27].default	Total time:	మొత్తం సమయం:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	పేరుతో ఒక ఇంటరాక్షన్ వీక్షణలోకి వచ్చిందని వివరించే టెక్స్ట్
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	కనిపించిన ఇంటరాక్షన్:
semantics[2].fields[29].label	Text for explaining that multiple interactions have come into view	కొన్ని ఇంటరాక్షన్స్ వీక్షణలోకి వచ్చాయని వివరించే టెక్స్ట్
semantics[2].fields[29].default	Multiple interactions appeared.	పలు ఇంటరాక్షన్స్ కనిపించాయి.
semantics[2].fields[30].label	Video is paused announcement	వీడియో ప్రకటనను పాజ్ చేసింది
semantics[2].fields[30].default	Video is paused	వీడియో పాజ్ చేయబడింది
semantics[2].fields[31].label	Content label	కంటెంట్ లేబుల్
semantics[2].fields[31].default	Content	కంటెంట్
semantics[2].fields[32].label	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)	సమాధానమిచ్చిన సందేశం (@సమాధానం సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది)
semantics[2].fields[32].default	@answered answered	@సమాధానం ఇచ్చారు
semantics[2].fields[33].label	Submit screen title	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ టైటిల్
semantics[2].fields[33].default	@answered Question(s) answered	@సమాధానం ఇవ్వబడిన ప్రశ్న(లు) సమాధానం ఇవ్వబడింది
semantics[2].fields[33].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@సమాధానం సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[2].fields[34].label	Submit screen information	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ సమాచారం
semantics[2].fields[34].default	You have answered @answered questions, click below to submit your answers.	మీరు @సమాధానం పొందిన ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చారు, మీ సమాధానాలను సమర్పించడానికి దిగువ క్లిక్ చేయండి.
semantics[2].fields[34].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@సమాధానం సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[2].fields[35].label	Submit screen information when submit button is disabled	సబ్ మిట్ బటన్ నిలిపివేయబడినప్పుడు కనిపించే సబ్ మిట్ స్క్రీన్ సమాచారం
semantics[2].fields[35].default	You have answered @answered questions.	మీరు @సమాధానం పొందిన ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చారు.

Key	English	Telugu
semantics[2].fields[22].default	Back	వెనుకకు
semantics[2].fields[22].label	Back button	వెనుకకు వెళ్ళే బటన్
semantics[2].fields[23].default	Hours	గంటలు
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	గడిచిన సమయం గంటలు
semantics[2].fields[24].default	Minutes	నిమిషాలు
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	గడిచిన సమయం నిమిషాలు
semantics[2].fields[25].default	Seconds	సెకన్లు
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	గడిచిన సమయం సెకన్లు
semantics[2].fields[26].default	Current time:	ప్రస్తుత సమయం:
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	ప్రస్తుత సమయానికి లేబుల్
semantics[2].fields[27].default	Total time:	మొత్తం సమయం:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	మొత్తం సమయం కోసం లేబుల్
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	కనిపించిన ఇంటరాక్షన్:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	పేరుతో ఒక ఇంటరాక్షన్ వీక్షణలోకి వచ్చిందని వివరించే టెక్స్ట్
semantics[2].fields[29].default	Multiple interactions appeared.	పలు ఇంటరాక్షన్స్ కనిపించాయి.
semantics[2].fields[29].label	Text for explaining that multiple interactions have come into view	కొన్ని ఇంటరాక్షన్స్ వీక్షణలోకి వచ్చాయని వివరించే టెక్స్ట్
semantics[2].fields[2].default	Pause	తాత్కాలిక విరామం
semantics[2].fields[2].label	Pause title	పాజ్ టైటిల్
semantics[2].fields[30].default	Video is paused	వీడియో పాజ్ చేయబడింది
semantics[2].fields[30].label	Video is paused announcement	వీడియో ప్రకటనను పాజ్ చేసింది
semantics[2].fields[31].default	Content	కంటెంట్
semantics[2].fields[31].label	Content label	కంటెంట్ లేబుల్
semantics[2].fields[32].default	@answered answered	@సమాధానం ఇచ్చారు
semantics[2].fields[32].label	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)	సమాధానమిచ్చిన సందేశం (@సమాధానం సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది)
semantics[2].fields[33].default	@answered Question(s) answered	@సమాధానం ఇవ్వబడిన ప్రశ్న(లు) సమాధానం ఇవ్వబడింది
semantics[2].fields[33].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@సమాధానం సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[2].fields[33].label	Submit screen title	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ టైటిల్
semantics[2].fields[34].default	You have answered @answered questions, click below to submit your answers.	మీరు @సమాధానం పొందిన ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చారు, మీ సమాధానాలను సమర్పించడానికి దిగువ క్లిక్ చేయండి.
semantics[2].fields[34].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@సమాధానం సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[2].fields[34].label	Submit screen information	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ సమాచారం

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 62 characters edited Current translation Approved

9 months ago

None

Automatically translated

English

Telugu 66 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[29].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/te.json, string 163