H5P/h5p-interactive-video — Telugu @ Translate H5P: Submit screen row summary including score (for readspeakers)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[43].label

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[2].fields[35].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@సమాధానం సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[2].fields[36].label	Submit screen information for missing answers	సమాధానాలు లేనివాటికై సబ్ మిట్ స్క్రీన్ సమాచారం
semantics[2].fields[36].default	You have not answered any questions.	మీరు ఏ ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వలేదు.
semantics[2].fields[37].label	Submit screen information for answer needed	అవసరమైన సమాధానాలకై సబ్ మిట్ స్క్రీన్ సమాచారం
semantics[2].fields[37].default	You have to answer at least one question before you can submit your answers.	మీరు మీ సమాధానాలను సమర్పించే ముందు కనీసం ఒక ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వాలి.
semantics[2].fields[38].label	Submit screen submit button	సబ్‌మిట్ స్క్రీన్ సబ్‌మిట్ బటన్
semantics[2].fields[38].default	Submit Answers	సమాధానాలను సమర్పించండి
semantics[2].fields[39].label	Submit screen submit message	సబ్‌మిట్ స్క్రీన్ సబ్‌మిట్ మెసేజ్
semantics[2].fields[39].default	Your answers have been submitted!	మీ సమాధానాలు సమర్పించబడ్డాయి!
semantics[2].fields[40].label	Submit screen table row title: Answered questions	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ పట్టిక వరుస శీర్షిక: సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నలు
semantics[2].fields[40].default	Answered questions	సమాధానం ఇచ్చిన ప్రశ్నలు
semantics[2].fields[41].label	Submit screen table row title: Score	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ పట్టిక వరుస శీర్షిక: స్కోర్
semantics[2].fields[41].default	Score	స్కోర్
semantics[2].fields[42].label	Submit screen answered score	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ ఆన్సర్ చేసిన స్కోర్‌
semantics[2].fields[42].default	answered	సమాధానం ఇచ్చినవి
semantics[2].fields[43].label	Submit screen row summary including score (for readspeakers)	స్కోర్‌తో సహా సబ్ మిట్ స్క్రీన్ వరుస సారాంశం (రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం)
semantics[2].fields[43].default	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	మీరు @నిమిషాల నిమిషాలు మరియు @సెకన్ల సెకన్ల తర్వాత కనిపించిన @ప్రశ్న కోసం @మొత్తం పాయింట్లలో @స్కోరు పొందారు.
semantics[2].fields[44].label	Submit screen row summary for no score (for readspeakers)	స్కోర్‌ లేని వాటికై సబ్ మిట్ స్క్రీన్ వరుస సారాంశం (రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం)
semantics[2].fields[44].default	You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	@నిమిషాల నిమిషాలు మరియు @సెకన్ల సెకన్ల తర్వాత కనిపించిన @ప్రశ్నకు మీరు సమాధానం ఇచ్చారు.
semantics[2].fields[45].label	Video Progressbar	వీడియో ప్రోగ్రెస్‌బార్
semantics[2].fields[45].default	Video progress	వీడియో ప్రోగ్రెస్‌
semantics[2].fields[46].label	Text for how to create interactions	ఇంటరాక్షన్ లను ఎలా సృష్టించాలో తెలిపే టెక్స్ట్
semantics[2].fields[46].default	Play the video to start creating interactions	ఇంటరాక్షన్ లను సృష్టించడం ప్రారంభించడానికి వీడియోను ప్లే చేయండి

Key	English	Telugu
semantics[2].fields[37].default	You have to answer at least one question before you can submit your answers.	మీరు మీ సమాధానాలను సమర్పించే ముందు కనీసం ఒక ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వాలి.
semantics[2].fields[37].label	Submit screen information for answer needed	అవసరమైన సమాధానాలకై సబ్ మిట్ స్క్రీన్ సమాచారం
semantics[2].fields[38].default	Submit Answers	సమాధానాలను సమర్పించండి
semantics[2].fields[38].label	Submit screen submit button	సబ్‌మిట్ స్క్రీన్ సబ్‌మిట్ బటన్
semantics[2].fields[39].default	Your answers have been submitted!	మీ సమాధానాలు సమర్పించబడ్డాయి!
semantics[2].fields[39].label	Submit screen submit message	సబ్‌మిట్ స్క్రీన్ సబ్‌మిట్ మెసేజ్
semantics[2].fields[3].default	Mute, currently unmuted	మ్యూట్, ప్రస్తుతం అన్‌మ్యూట్ చేయబడింది
semantics[2].fields[3].label	Mute title	శీర్షికను మ్యూట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[40].default	Answered questions	సమాధానం ఇచ్చిన ప్రశ్నలు
semantics[2].fields[40].label	Submit screen table row title: Answered questions	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ పట్టిక వరుస శీర్షిక: సమాధానమిచ్చిన ప్రశ్నలు
semantics[2].fields[41].default	Score	స్కోర్
semantics[2].fields[41].label	Submit screen table row title: Score	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ పట్టిక వరుస శీర్షిక: స్కోర్
semantics[2].fields[42].default	answered	సమాధానం ఇచ్చినవి
semantics[2].fields[42].label	Submit screen answered score	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ ఆన్సర్ చేసిన స్కోర్‌
semantics[2].fields[43].default	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	మీరు @నిమిషాల నిమిషాలు మరియు @సెకన్ల సెకన్ల తర్వాత కనిపించిన @ప్రశ్న కోసం @మొత్తం పాయింట్లలో @స్కోరు పొందారు.
semantics[2].fields[43].label	Submit screen row summary including score (for readspeakers)	స్కోర్‌తో సహా సబ్ మిట్ స్క్రీన్ వరుస సారాంశం (రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం)
semantics[2].fields[44].default	You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	@నిమిషాల నిమిషాలు మరియు @సెకన్ల సెకన్ల తర్వాత కనిపించిన @ప్రశ్నకు మీరు సమాధానం ఇచ్చారు.
semantics[2].fields[44].label	Submit screen row summary for no score (for readspeakers)	స్కోర్‌ లేని వాటికై సబ్ మిట్ స్క్రీన్ వరుస సారాంశం (రీడ్‌స్పీకర్‌ల కోసం)
semantics[2].fields[45].default	Video progress	వీడియో ప్రోగ్రెస్‌
semantics[2].fields[45].label	Video Progressbar	వీడియో ప్రోగ్రెస్‌బార్
semantics[2].fields[46].default	Play the video to start creating interactions	ఇంటరాక్షన్ లను సృష్టించడం ప్రారంభించడానికి వీడియోను ప్లే చేయండి
semantics[2].fields[46].label	Text for how to create interactions	ఇంటరాక్షన్ లను ఎలా సృష్టించాలో తెలిపే టెక్స్ట్
semantics[2].fields[4].default	Unmute, currently muted	అన్‌మ్యూట్, ప్రస్తుతం మ్యూట్ చేయబడింది
semantics[2].fields[4].label	Unmute title	టైటిల్ అన్‌మ్యూట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[5].default	Video Quality	వీడియో నాణ్యత
semantics[2].fields[5].label	Video quality title	వీడియో నాణ్యత శీర్షిక
semantics[2].fields[6].default	Captions	కాప్షన్లు
semantics[2].fields[6].label	Video captions title	వీడియో కాప్షన్ ల శీర్షిక
semantics[2].fields[7].default	Close	క్లోజ్
semantics[2].fields[7].label	Close button text	క్లోజ్ బటన్ టెక్స్ట్

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 60 characters edited Current translation Approved

8 months ago

None

Automatically translated

English

Telugu 60 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[43].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/te.json, string 194