H5P/h5p-interactive-video — Russian @ Translate H5P: Back button

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[22].label

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	Продолжить с видео
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	Default label for more player options
semantics[2].fields[15].default	More player options	More player options
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	Установите скорость воспроизведения
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	Скорость воспроизведения
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	Перемотать на 10 секунд
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	Перемотать на 10 секунд
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	Текст отключенной навигации
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	Навигация отключена
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	Текст отключенного звука
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	Звук отключен
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	Предупреждение, что пользователь должен правильно ответить на вопрос, прежде чем продолжить
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	Вы должны ответить на все вопросы правильно, прежде чем продолжить.
semantics[2].fields[22].label	Back button	Кнопка назад
semantics[2].fields[22].default	Back	Назад
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	Прошедших часов времени
semantics[2].fields[23].default	Hours	Часов
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	Прошедших минут времени
semantics[2].fields[24].default	Minutes	Минут
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	Прошедших секунд времени
semantics[2].fields[25].default	Seconds	Секунд
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	Метка для текущего времени
semantics[2].fields[26].default	Current time:	Текущее время:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	Метка для общего времени
semantics[2].fields[27].default	Total time:	Общее время:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	Текст, объясняющий, что появилось одно взаимодействие
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	Появилось взаимодействие:
semantics[2].fields[29].label	Text for explaining that multiple interactions have come into view	Текст для объяснения того, что появилось несколько взаимодействий
semantics[2].fields[29].default	Multiple interactions appeared.	Появилось несколько взаимодействий.

Key	English	Russian
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	Скорость воспроизведения
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	Установите скорость воспроизведения
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	Перемотать на 10 секунд
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	Перемотать на 10 секунд
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	Навигация отключена
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	Текст отключенной навигации
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[1].default	Play	Воспроизвести
semantics[2].fields[1].label	Play title	Заголовок для воспроизведения
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	Звук отключен
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	Текст отключенного звука
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	Вы должны ответить на все вопросы правильно, прежде чем продолжить.
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	Предупреждение, что пользователь должен правильно ответить на вопрос, прежде чем продолжить
semantics[2].fields[22].default	Back	Назад
semantics[2].fields[22].label	Back button	Кнопка назад
semantics[2].fields[23].default	Hours	Часов
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	Прошедших часов времени
semantics[2].fields[24].default	Minutes	Минут
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	Прошедших минут времени
semantics[2].fields[25].default	Seconds	Секунд
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	Прошедших секунд времени
semantics[2].fields[26].default	Current time:	Текущее время:
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	Метка для текущего времени
semantics[2].fields[27].default	Total time:	Общее время:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	Метка для общего времени
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	Появилось взаимодействие:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	Текст, объясняющий, что появилось одно взаимодействие
semantics[2].fields[29].default	Multiple interactions appeared.	Появилось несколько взаимодействий.
semantics[2].fields[29].label	Text for explaining that multiple interactions have come into view	Текст для объяснения того, что появилось несколько взаимодействий

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Russian 5 characters edited Translated

2 years ago

serettig

Bulk status changed

English

Russian 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[22].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ru.json, string 149