H5P/h5p-interactive-video — Korean @ Translate H5P: Warning that the user must answer the question correctly before …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[21].label

English

Korean

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
semantics[2].fields[13].default	Continue	계속하기
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	비디오 계속하기 버튼의 기본 라벨
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	비디오 계속하기
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	Default label for more player options
semantics[2].fields[15].default	More player options	More player options
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	재생 속도 설정
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	재생 속도
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10초 되감기
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10초 되감기
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	내비게이션이 비활성화 텍스트
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	내비게이션이 비활성화됨
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	소리 비활성화 텍스트
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	소리 사용 안 함
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	사용자가 계속하기 전에 질문에 올바르게 답해야 한다는 메시지
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	계속하기 전에 모든 질문에 정확하게 답해야 합니다.
semantics[2].fields[22].label	Back button	뒤로 가기 버튼
semantics[2].fields[22].default	Back	뒤로 가기
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	경과 시간
semantics[2].fields[23].default	Hours	시간
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	경과 시간(분)
semantics[2].fields[24].default	Minutes	분
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	경과 시간(초)
semantics[2].fields[25].default	Seconds	초
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	현재 시간 라벨
semantics[2].fields[26].default	Current time:	현재 시간:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	총 시간 라벨
semantics[2].fields[27].default	Total time:	총 시간:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	이름를 가진 단일 상호작용이 나타났음을 설명하는 텍스트
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	표시된 상호작용:

Key	English	Korean
semantics[2].fields[15].default	More player options	More player options
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	Default label for more player options
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	재생 속도
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	재생 속도 설정
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10초 되감기
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10초 되감기
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	내비게이션이 비활성화됨
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	내비게이션이 비활성화 텍스트
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[1].default	Play	재생
semantics[2].fields[1].label	Play title	재생 제목
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	소리 사용 안 함
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	소리 비활성화 텍스트
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	계속하기 전에 모든 질문에 정확하게 답해야 합니다.
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	사용자가 계속하기 전에 질문에 올바르게 답해야 한다는 메시지
semantics[2].fields[22].default	Back	뒤로 가기
semantics[2].fields[22].label	Back button	뒤로 가기 버튼
semantics[2].fields[23].default	Hours	시간
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	경과 시간
semantics[2].fields[24].default	Minutes	분
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	경과 시간(분)
semantics[2].fields[25].default	Seconds	초
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	경과 시간(초)
semantics[2].fields[26].default	Current time:	현재 시간:
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	현재 시간 라벨
semantics[2].fields[27].default	Total time:	총 시간:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	총 시간 라벨
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	표시된 상호작용:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	이름를 가진 단일 상호작용이 나타났음을 설명하는 텍스트

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Korean 7 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[21].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ko.json, string 147