The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

semantics[29].label
English
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
84/930 · 93

This translation is currently locked.

Key English Mongolian Actions
semantics[22].default
Unanswered interactions
Хариулаагүй асуултууд
semantics[23].label
Score
Оноо
semantics[23].description
"@score" will be replaced with current score, and "@maxscore" will be replaced with max achievable score
"@score" нь одоогийн оноогоор, "@maxscore" нь хамгийн дээд оноогоор солигдоно
semantics[23].default
@score / @maxscore
@score / @maxscore авсан
semantics[24].label
Per page interactions completion
Нэг хуудсанд оногдох интеракшион
semantics[24].description
"@left" will be replaced with remaining interactions, and "@max" will be replaced with total number of interactions on the page
"@left" нь хуудасны үлдсэн асуултуудаар, "@max" нь хуудасны нийт асуултуудын тоогоор солигдоно
semantics[24].default
@left of @max interactions completed
@max аас @left асуултад хариулсан
semantics[25].label
Translation for "No interactions"
"Хариулаагүй"-ын орчуулга
semantics[25].default
No interactions
Хариулаагүй
semantics[26].label
Translation for "Score"
"Оноо"-ны орчуулга
semantics[26].default
Score
Оноо
semantics[27].label
Label for "Summary & submit" button
"Үр дүн илгээх" товчлуурын нэр
semantics[27].default
Summary & submit
Үр дүн илгээх
semantics[28].label
Translation for "You have not interacted with any pages."
"Та аль ч хуудсны асуултад хариулаагүй байна."-ын орчуулга
semantics[28].default
You have not interacted with any pages.
Та аль ч хуудсны асуултад хариулаагүй байна.
semantics[29].label
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
"Та үр дүнг харахын тулд дор хаяж нэг хуудасны асуултад хариулах ёстой."-ын орчуулга
semantics[29].default
You have to interact with at least one page before you can see the summary.
Та үр дүнг харахын тулд дор хаяж нэг хуудасны асуултад хариулах ёстой.
semantics[30].label
Translation for "Your answers are submitted for review!"
"Таны дүнг хянуулахаар илгээсэн!"-ын орчуулга
semantics[30].default
Your answers are submitted for review!
Таны дүнг хянуулахаар илгээсэн!
semantics[31].label
Summary progress label
Үр дүнгийн явцын нэр
semantics[31].default
Book progress
Номны явц
semantics[32].label
Interactions progress label
Хариултын явцын нэр
semantics[32].default
Interactions progress
Хариултын явц
semantics[33].label
Total score label
Нийт онооны нэр
semantics[33].default
Total score
Нийт оноо
semantics[34].label
Accessibility texts
Нэмэлт текстүүд
semantics[34].fields[0].label
Page progress textual alternative
Хуудасны явц текстээр
semantics[34].fields[0].description
An alternative text for the visual page progress. @page and @total variables available.
Хуудасны явцыг харуулахад шаардлагатай нэмэлт текст. @page ба @total хувьсагчид ашиглах боломжтой.
semantics[34].fields[0].default
Page @page of @total.
Хуудас @total ээс @page.
semantics[34].fields[1].label
Label for expanding/collapsing navigation menu
Навигацийн менюг дэлгэх/хураах-ийн нэр
semantics[34].fields[1].default
Toggle navigation menu
Навигацийн менюг шилжүүлэх
Key English Mongolian Actions
semantics[23].default
@score / @maxscore
@score / @maxscore авсан
semantics[23].description
"@score" will be replaced with current score, and "@maxscore" will be replaced with max achievable score
"@score" нь одоогийн оноогоор, "@maxscore" нь хамгийн дээд оноогоор солигдоно
semantics[23].label
Score
Оноо
semantics[24].default
@left of @max interactions completed
@max аас @left асуултад хариулсан
semantics[24].description
"@left" will be replaced with remaining interactions, and "@max" will be replaced with total number of interactions on the page
"@left" нь хуудасны үлдсэн асуултуудаар, "@max" нь хуудасны нийт асуултуудын тоогоор солигдоно
semantics[24].label
Per page interactions completion
Нэг хуудсанд оногдох интеракшион
semantics[25].default
No interactions
Хариулаагүй
semantics[25].label
Translation for "No interactions"
"Хариулаагүй"-ын орчуулга
semantics[26].default
Score
Оноо
semantics[26].label
Translation for "Score"
"Оноо"-ны орчуулга
semantics[27].default
Summary & submit
Үр дүн илгээх
semantics[27].label
Label for "Summary & submit" button
"Үр дүн илгээх" товчлуурын нэр
semantics[28].default
You have not interacted with any pages.
Та аль ч хуудсны асуултад хариулаагүй байна.
semantics[28].label
Translation for "You have not interacted with any pages."
"Та аль ч хуудсны асуултад хариулаагүй байна."-ын орчуулга
semantics[29].default
You have to interact with at least one page before you can see the summary.
Та үр дүнг харахын тулд дор хаяж нэг хуудасны асуултад хариулах ёстой.
semantics[29].label
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
"Та үр дүнг харахын тулд дор хаяж нэг хуудасны асуултад хариулах ёстой."-ын орчуулга
semantics[2].entity
Page
Хуудас
semantics[2].field.fields[0].label
Page
Хуудас
semantics[2].field.label
Item
Хэсэг
semantics[2].label
Pages
Хуудсууд
semantics[2].widgets[0].label
Default
Үндсэн сонголт
semantics[30].default
Your answers are submitted for review!
Таны дүнг хянуулахаар илгээсэн!
semantics[30].label
Translation for "Your answers are submitted for review!"
"Таны дүнг хянуулахаар илгээсэн!"-ын орчуулга
semantics[31].default
Book progress
Номны явц
semantics[31].label
Summary progress label
Үр дүнгийн явцын нэр
semantics[32].default
Interactions progress
Хариултын явц
semantics[32].label
Interactions progress label
Хариултын явцын нэр
semantics[33].default
Total score
Нийт оноо
semantics[33].label
Total score label
Нийт онооны нэр
semantics[34].fields[0].default
Page @page of @total.
Хуудас @total ээс @page.

Loading…

User avatar lucifer

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Mongolian
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
"You have to interact with at least one page before you can see the summaryТа үр дүнг харахын тулд дор хаяж нэг хуудасны асуултад хариулах ёстой."-ын орчуулга
2 years ago
User avatar lucifer

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Mongolian
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."-ын орчуулга
2 years ago
User avatar None

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Mongolian
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Mongolian
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
 
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[29].label
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
language/mn.json, string 80