H5P/h5p-interactive-book — Lithuanian @ Translate H5P: Set the base color that will define the overall color …

Translation

Key semantics[3].fields[0].description

English

Lithuanian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[0].label	Enable book cover	Įjungti knygos viršelį
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the book before access	Viršelis, kuriame pateikiama informacija apie knygą prieš ją atveriant
semantics[1].label	Cover Page	Viršelis
semantics[1].fields[0].label	Cover description	Viršelio aprašymas
semantics[1].fields[0].description	This text will be the description of your book.	Šis tekstas bus jūsų knygos aprašymas.
semantics[1].fields[1].label	Cover media	Viršelio medija
semantics[1].fields[1].description	Optional media to display on the cover.	Pasirenkama viršelio medija
semantics[2].label	Pages	Puslapiai
semantics[2].entity	Page	Puslapis
semantics[2].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[2].field.label	Item	Elementas
semantics[2].field.fields[0].label	Page	Puslapis
semantics[3].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[3].fields[0].label	Base color	Bazinė spalva
semantics[3].fields[0].description	Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast.	Nustatykite pagrindinę spalvą, kuri nurodys bendrą knygos spalvų schemą. Užtikrinkite pakankamai didelį kontrastą.
semantics[3].fields[1].label	Display table of contents as default	Rodyti Turinį kaip numatyta
semantics[3].fields[1].description	When enabled the table of contents is showed when opening the book	Kai įjungta, atidarant knygą rodomas turinys
semantics[3].fields[2].label	Display Progress Indicators	Rodyti eigos indikatorius
semantics[3].fields[2].description	When enabled there will be indicators per page showing the user if he is done with the page or not.	Kai įjungta, kiekviename puslapyje bus rodomi indikatoriai, rodantys naudotojui, ar jis baigė darbą, ar ne.
semantics[3].fields[3].label	Enable automatic progress	Įjungti automatinę eigą
semantics[3].fields[3].description	If enabled a page without tasks is considered done when viewed. A page with tasks when all tasks are done. If disabled there will be a button at the bottom of every page for the user to click when done with the page.	Jei įjungta, puslapis be užduočių laikomas atliktu kai peržiūrimas. Puslapis su užduotimis, kai visos užduotys yra atliktos. Jei išjungta, kiekvieno puslapio apačioje bus mygtukas, kurį vartotojas galės spustelėti baigęs dirbti su puslapiu.
semantics[3].fields[4].label	Display summary	Rodyti santrauką
semantics[3].fields[4].description	When enabled the user can see a summary and submit the progress/answers	Kai įjungta, naudotojas gali matyti santrauką ir pateikti pažangą/atsakymus
semantics[3].fields[5].label	Enable "Restart" button	Enable "Restart" button
semantics[3].fields[5].description	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
semantics[4].label	Translation for "Read"	„Skaityti“ vertimas
semantics[4].default	Read	Skaityti
semantics[5].label	Translation for "Display 'Table of contents'"	Vertimas „Rodyti „Turinys““
semantics[5].default	Display 'Table of contents'	Rodyti „Turinys“
semantics[6].label	Translation for "Hide 'Table of contents'"	„Slėpti turinį“ vertimas

Key	English	Lithuanian
semantics[2].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[30].default	Your answers are submitted for review!	Your answers are submitted for review!
semantics[30].label	Translation for "Your answers are submitted for review!"	Translation for "Your answers are submitted for review!"
semantics[31].default	Book progress	Book progress
semantics[31].label	Summary progress label	Summary progress label
semantics[32].default	Interactions progress	Interactions progress
semantics[32].label	Interactions progress label	Interactions progress label
semantics[33].default	Total score	Total score
semantics[33].label	Total score label	Total score label
semantics[34].fields[0].default	Page @page of @total.	Page @page of @total.
semantics[34].fields[0].description	An alternative text for the visual page progress. @page and @total variables available.	An alternative text for the visual page progress. @page and @total variables available.
semantics[34].fields[0].label	Page progress textual alternative	Page progress textual alternative
semantics[34].fields[1].default	Toggle navigation menu	Toggle navigation menu
semantics[34].fields[1].label	Label for expanding/collapsing navigation menu	Label for expanding/collapsing navigation menu
semantics[34].label	Accessibility texts	Accessibility texts
semantics[3].fields[0].description	Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast.	Nustatykite pagrindinę spalvą, kuri nurodys bendrą knygos spalvų schemą. Užtikrinkite pakankamai didelį kontrastą.
semantics[3].fields[0].label	Base color	Bazinė spalva
semantics[3].fields[1].description	When enabled the table of contents is showed when opening the book	Kai įjungta, atidarant knygą rodomas turinys
semantics[3].fields[1].label	Display table of contents as default	Rodyti Turinį kaip numatyta
semantics[3].fields[2].description	When enabled there will be indicators per page showing the user if he is done with the page or not.	Kai įjungta, kiekviename puslapyje bus rodomi indikatoriai, rodantys naudotojui, ar jis baigė darbą, ar ne.
semantics[3].fields[2].label	Display Progress Indicators	Rodyti eigos indikatorius
semantics[3].fields[3].description	If enabled a page without tasks is considered done when viewed. A page with tasks when all tasks are done. If disabled there will be a button at the bottom of every page for the user to click when done with the page.	Jei įjungta, puslapis be užduočių laikomas atliktu kai peržiūrimas. Puslapis su užduotimis, kai visos užduotys yra atliktos. Jei išjungta, kiekvieno puslapio apačioje bus mygtukas, kurį vartotojas galės spustelėti baigęs dirbti su puslapiu.
semantics[3].fields[3].label	Enable automatic progress	Įjungti automatinę eigą
semantics[3].fields[4].description	When enabled the user can see a summary and submit the progress/answers	Kai įjungta, naudotojas gali matyti santrauką ir pateikti pažangą/atsakymus
semantics[3].fields[4].label	Display summary	Rodyti santrauką
semantics[3].fields[5].description	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
semantics[3].fields[5].label	Enable "Restart" button	Enable "Restart" button
semantics[3].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[4].default	Read	Skaityti
semantics[4].label	Translation for "Read"	„Skaityti“ vertimas

Loading…

ginpama

Translation approved

English

Lithuanian 88 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Lithuanian 111 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/lt.json, string 15