H5P/h5p-impressive-presentation — Georgian @ Translate H5P: Uncheck to choose background color or image

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description

English

Georgian

Needs editing

Skip

Key	English	Georgian
semantics[0].fields[0].description	Here you can create views with different transitions and text.	აქ შეგიძლიათ შექმნათ ხედვები სხვადასხვა გადასვლებითა და ტექსტით.
semantics[0].fields[0].entity	option	ვარიანტი
semantics[0].fields[0].field.label	View instance	ნახვა
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[0].label	center text	ცენტრალური ტექსტი
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[1].label	X position	X პოზიცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[2].label	Y position	Y პოზიცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].label	Z position	Z პოზიცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].description	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.	უარყოფითი მნიშვნელობები უფრო შორს არის კამერისგან და დადებითი მნიშვნელობები უფრო ახლოს.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].label	X rotation	X როტაცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].description	Default rotation is 0.	სტანდარტული როტაცია არის 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].label	Y rotation	Y როტაცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].description	Default rotation is 0.	სტანდარტული როტაცია არის 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].label	Z rotation	Z როტაცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].description	Default rotation is 0.	სტანდარტული როტაცია არის 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Transparent Background	გამჭვირვალე ფონი
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Uncheck to choose background color or image	მოხსენით მონიშვნა ფონის ფერის ან სურათის ასარჩევად
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Background color	ფონური ფერი
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].description	Optional, can be set to have a background color for this step	სურვილისამებრ, შეიძლება დაყენდეს, რომ ჰქონდეს ფონის ფერი ამ ნაბიჯისთვის
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].default	#fff	#fff
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[2].label	Background image	ფონური სურათი
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[3].label	Background width	ფონის სიგანე
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[4].label	Background height	ფონის სიმაღლე
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Ordering	დალაგება
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Include step in path	ჩართეთ ნაბიჯი გზაზე
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Index in path	ინდექსი გზაზე
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[2].label	User defined name	მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული სახელი
semantics[0].fields[1].label	Perspective ratio	პერსპექტივის თანაფარდობა
semantics[0].fields[2].label	Route path	მარშრუტის ბილიკი
semantics[1].label	Readspeaker	წამკითხველი
semantics[1].fields[0].label	Previous slide	წინა სლაიდი
semantics[1].fields[0].default	Previous slide	წინა სლაიდი

Key	English	Georgian
semantics[0].fields[0].description	Here you can create views with different transitions and text.	აქ შეგიძლიათ შექმნათ ხედვები სხვადასხვა გადასვლებითა და ტექსტით.
semantics[0].fields[0].entity	option	ვარიანტი
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[0].label	center text	ცენტრალური ტექსტი
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[1].label	X position	X პოზიცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[2].label	Y position	Y პოზიცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].description	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.	უარყოფითი მნიშვნელობები უფრო შორს არის კამერისგან და დადებითი მნიშვნელობები უფრო ახლოს.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].label	Z position	Z პოზიცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].description	Default rotation is 0.	სტანდარტული როტაცია არის 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].label	X rotation	X როტაცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].description	Default rotation is 0.	სტანდარტული როტაცია არის 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].label	Y rotation	Y როტაცია
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].description	Default rotation is 0.	სტანდარტული როტაცია არის 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].label	Z rotation	Z როტაცია
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Uncheck to choose background color or image	მოხსენით მონიშვნა ფონის ფერის ან სურათის ასარჩევად
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Transparent Background	გამჭვირვალე ფონი
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].default	#fff	#fff
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].description	Optional, can be set to have a background color for this step	სურვილისამებრ, შეიძლება დაყენდეს, რომ ჰქონდეს ფონის ფერი ამ ნაბიჯისთვის
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Background color	ფონური ფერი
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[2].label	Background image	ფონური სურათი
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[3].label	Background width	ფონის სიგანე
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[4].label	Background height	ფონის სიმაღლე
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Include step in path	ჩართეთ ნაბიჯი გზაზე
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Index in path	ინდექსი გზაზე
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[2].label	User defined name	მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული სახელი
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Ordering	დალაგება
semantics[0].fields[0].field.label	View instance	ნახვა
semantics[0].fields[0].label	Create views	შექმენით ხედვები
semantics[0].fields[1].label	Perspective ratio	პერსპექტივის თანაფარდობა

Loading…

zurabi87

Translation changed

English

Georgian 47 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Georgian 43 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Georgian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Georgian
Background color	ფონური ფერი	H5P

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ka.json, string 17