H5P/h5p-impressive-presentation — French @ Translate H5P: Uncheck to choose background color or image

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
semantics[0].fields[0].description	Here you can create views with different transitions and text.	Ici vous pouvez créer des vues avec différentes transitions et textes.
semantics[0].fields[0].entity	option	option
semantics[0].fields[0].field.label	View instance	Voir l’exemple
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[0].label	center text	texte au centre
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[1].label	X position	Position X
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[2].label	Y position	Position Y
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].label	Z position	Position Z
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].description	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.	Les valeurs négatives sont plus éloignées de la caméra et les valeurs positives sont plus proches.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].label	X rotation	Rotation X
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].description	Default rotation is 0.	La rotation par défaut est 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].label	Y rotation	Rotation Y
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].description	Default rotation is 0.	La rotation par défaut est 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].label	Z rotation	Rotation Z
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].description	Default rotation is 0.	La rotation par défaut est 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Transparent Background	Fond transparent
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Uncheck to choose background color or image	Désélectionner pour choisir la couleur de fond ou l’image
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Background color	Couleur de fond
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].description	Optional, can be set to have a background color for this step	Facultatif, peut être configuré pour avoir une couleur de fond pour cette étape
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].default	#fff	#fff
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[2].label	Background image	Image de fond
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[3].label	Background width	Largeur du fond
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[4].label	Background height	Hauteur du fond
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Ordering	Commander
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Include step in path	Inclure l'étape dans le parcours
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Index in path	Index dans le parcours
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[2].label	User defined name	Nom défini de l’utilisateur
semantics[0].fields[1].label	Perspective ratio	Ratio de perspective
semantics[0].fields[2].label	Route path	Itinéraire
semantics[1].label	Readspeaker	ReadSpeaker
semantics[1].fields[0].label	Previous slide	Diapositive précédente
semantics[1].fields[0].default	Previous slide	Diapositive précédente

Key	English	French
semantics[0].fields[0].description	Here you can create views with different transitions and text.	Ici vous pouvez créer des vues avec différentes transitions et textes.
semantics[0].fields[0].entity	option	option
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[0].label	center text	texte au centre
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[1].label	X position	Position X
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[2].label	Y position	Position Y
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].description	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.	Les valeurs négatives sont plus éloignées de la caméra et les valeurs positives sont plus proches.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[3].label	Z position	Position Z
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].description	Default rotation is 0.	La rotation par défaut est 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[4].label	X rotation	Rotation X
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].description	Default rotation is 0.	La rotation par défaut est 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[5].label	Y rotation	Rotation Y
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].description	Default rotation is 0.	La rotation par défaut est 0.
semantics[0].fields[0].field.fields[1].fields[6].label	Z rotation	Rotation Z
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Uncheck to choose background color or image	Désélectionner pour choisir la couleur de fond ou l’image
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Transparent Background	Fond transparent
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].default	#fff	#fff
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].description	Optional, can be set to have a background color for this step	Facultatif, peut être configuré pour avoir une couleur de fond pour cette étape
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Background color	Couleur de fond
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[2].label	Background image	Image de fond
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[3].label	Background width	Largeur du fond
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[4].label	Background height	Hauteur du fond
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Include step in path	Inclure l'étape dans le parcours
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Index in path	Index dans le parcours
semantics[0].fields[0].field.fields[3].fields[2].label	User defined name	Nom défini de l’utilisateur
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Ordering	Commander
semantics[0].fields[0].field.label	View instance	Voir l’exemple
semantics[0].fields[0].label	Create views	Créer des vues
semantics[0].fields[1].label	Perspective ratio	Ratio de perspective

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

French 34 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

French 43 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/fr.json, string 17