H5P/h5p-image — Russian @ Translate H5P: Enable this option if the image is purely decorative and …

Translation

Key semantics[1].description

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
semantics[0].label	Image	Изображение
semantics[1].label	Decorative only	Decorative only
semantics[1].description	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
semantics[2].label	Alternative text	Альтернативный текст
semantics[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	Обязательный. Если браузер не может загрузить изображение, этот текст будет отображаться вместо него. Также используется "озвучкой текста".
semantics[3].label	Hover text	Текст при наведении
semantics[3].description	Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.	По желанию. Этот текст отображается, когда пользователи наводят указатель мыши на изображение.
semantics[4].label	Image content name	Название содержимого изображения
semantics[4].default	Image	Изображение
semantics[5].label	Expand Image	Expand Image
semantics[5].default	Expand Image	Expand Image
semantics[6].label	Minimize Image	Minimize Image
semantics[6].default	Minimize Image	Minimize Image

Key	English	Russian
semantics[0].label	Image	Изображение
semantics[1].description	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
semantics[1].label	Decorative only	Decorative only
semantics[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	Обязательный. Если браузер не может загрузить изображение, этот текст будет отображаться вместо него. Также используется "озвучкой текста".
semantics[2].label	Alternative text	Альтернативный текст
semantics[3].description	Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.	По желанию. Этот текст отображается, когда пользователи наводят указатель мыши на изображение.
semantics[3].label	Hover text	Текст при наведении
semantics[4].default	Image	Изображение
semantics[4].label	Image content name	Название содержимого изображения
semantics[5].default	Expand Image	Expand Image
semantics[5].label	Expand Image	Expand Image
semantics[6].default	Minimize Image	Minimize Image
semantics[6].label	Minimize Image	Minimize Image

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 170 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ru.json, string 3