H5P/h5p-image-juxtaposition — Afrikaans @ Translate H5P: The first image. Please make sure that it has the …

Zen

Translation

Key semantics[1].fields[0].description

English

Afrikaans

Die eerste prent. Maak asb. seker dat dit die selfde groote as die tweede prent is.

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Afrikaans
semantics[0].label	Task description	Taak beskrywing
semantics[0].description	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading and/or instructions.	Here you can add an optional heading and/or instructions.
semantics[1].label	First image	Eerste prent
semantics[1].fields[0].label	First image	Eerste prent
semantics[1].fields[0].description	The first image. Please make sure that it has the same size as the second image.	Die eerste prent. Maak asb. seker dat dit die selfde groote as die tweede prent is.
semantics[1].fields[1].label	Label for first image	Etiket vir eerste prent
semantics[1].fields[1].description	Label to put over first image	Etiket om oor die eerste prent te plaas
semantics[2].label	Second image	Tweede beeld
semantics[2].fields[0].label	Second image	Tweede beeld
semantics[2].fields[0].description	The second image. Please make sure that it has the same size as the first image.	Die tweede prent. Maak asb. seker dat dit die selfde groote as die tweede prent is.
semantics[2].fields[1].label	Label for second image	Etiket vir tweede beeld
semantics[2].fields[1].description	Label to put over second image	Etiket om oor tweede beeld te plaas
semantics[3].label	Behavioral settings	Gedragsinstellings
semantics[3].description	These options will let you set some details	Hierdie opsies sal jou bepaalde besonderhede laat instel
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Skuiwer beginposisie in %
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Stel die beginposisie van die skuiwer
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Skuiwer oriëntasie
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Horisontaal wil links en regs skuif, vertikaal sal op en af skuif.
semantics[3].fields[1].options[0].label	Horizontal	Horisontaal
semantics[3].fields[1].options[1].label	Vertical	Vertikaal

Key	English	Afrikaans
semantics[0].description	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.
semantics[0].label	Task description	Taak beskrywing
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading and/or instructions.	Here you can add an optional heading and/or instructions.
semantics[1].fields[0].description	The first image. Please make sure that it has the same size as the second image.	Die eerste prent. Maak asb. seker dat dit die selfde groote as die tweede prent is.
semantics[1].fields[0].label	First image	Eerste prent
semantics[1].fields[1].description	Label to put over first image	Etiket om oor die eerste prent te plaas
semantics[1].fields[1].label	Label for first image	Etiket vir eerste prent
semantics[1].label	First image	Eerste prent
semantics[2].fields[0].description	The second image. Please make sure that it has the same size as the first image.	Die tweede prent. Maak asb. seker dat dit die selfde groote as die tweede prent is.
semantics[2].fields[0].label	Second image	Tweede beeld
semantics[2].fields[1].description	Label to put over second image	Etiket om oor tweede beeld te plaas
semantics[2].fields[1].label	Label for second image	Etiket vir tweede beeld
semantics[2].label	Second image	Tweede beeld
semantics[3].description	These options will let you set some details	Hierdie opsies sal jou bepaalde besonderhede laat instel
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Stel die beginposisie van die skuiwer
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Skuiwer beginposisie in %
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Horisontaal wil links en regs skuif, vertikaal sal op en af skuif.
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Skuiwer oriëntasie

Loading…

dvcorreia

Translation approved

English

Afrikaans 1 character edited Current translation

4 years ago

dvcorreia

Translation approved

English

Afrikaans 82 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].description

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/af.json, string 6