H5P/h5p-image-hotspot-question — Latvian @ Translate H5P: Drag and drop the desired figure from the toolbar to …

Translation

Key semantics[0].fields[1].description

English

Latvian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[0].label	Image Hotspot Question Editor	Attēla aktīvo punktu jautājuma redaktors
semantics[0].fields[0].label	Background image	Fona attēls
semantics[0].fields[0].fields[0].label	Background image	Fona attēls
semantics[0].fields[0].fields[0].description	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Izvēlieties attēlu, kuru izmantot kā fonu attēla karsto punktu jautājumam.
semantics[0].fields[1].label	Hotspots	Aktīvie punkti
semantics[0].fields[1].description	Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.	Pārvelciet vēlamo figūru no rīkjoslas, lai izveidotu jaunu aktīvo punktu. Sāciet rediģēt esošu aktīvo punktu ar peles dubultklikšķi. Velciet aktīvo punktu, lai to pārvietotu. Velciet izmēra pielāgošanas rāmja apakšējo labo stūri, lai mainītu izmēru.
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[0].fields[1].fields[0].description	Instructions to the user.	Lietotāja pamācība.
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Hotspot	Aktīvais punkts
semantics[0].fields[1].fields[1].entity	Hotspot	Aktīvais punkts
semantics[0].fields[1].fields[1].field.label	Hotspot	Aktīvais punkts
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].label	userSettings	lietotāja iestatījumi
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].label	Correct	Pareizi
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].description	There can be multiple correct hotspots. However, the user gets correct/incorrect feedback immediately after first click.	Var būt vairāki pareizie aktīvie punkti. Tomēr lietotājs saņem atgriezenisko skaiti par pareizību/nepareizību uzreiz pēc pirmā klikšķa.
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[1].label	Feedback	Atgriezeniskā saite
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[1].label	computedSettings	aprēķina iestatījumi
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Feedback if the user selects an empty spot:	Atgriezeniskā saite ja lietotājs izvēlas tukšu vietu:
semantics[0].fields[1].fields[2].placeholder	You didn't locate any hotspots, try again!	Tu neatradi nevienu aktīvo punktu, mēģini vēlreiz!
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Show feedback as a popup	Rādīt atgriezenisko saiti iznirstošajā logā
semantics[0].fields[1].fields[4].label	Localization	Lokalizācija
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].label	Retry button text	Atkārtotas mēģināšanas pogas teksts

Key	English	Latvian
semantics[0].fields[0].fields[0].description	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Izvēlieties attēlu, kuru izmantot kā fonu attēla karsto punktu jautājumam.
semantics[0].fields[0].fields[0].label	Background image	Fona attēls
semantics[0].fields[0].label	Background image	Fona attēls
semantics[0].fields[1].description	Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.	Pārvelciet vēlamo figūru no rīkjoslas, lai izveidotu jaunu aktīvo punktu. Sāciet rediģēt esošu aktīvo punktu ar peles dubultklikšķi. Velciet aktīvo punktu, lai to pārvietotu. Velciet izmēra pielāgošanas rāmja apakšējo labo stūri, lai mainītu izmēru.
semantics[0].fields[1].fields[0].description	Instructions to the user.	Lietotāja pamācība.
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[0].fields[1].fields[1].entity	Hotspot	Aktīvais punkts
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].description	There can be multiple correct hotspots. However, the user gets correct/incorrect feedback immediately after first click.	Var būt vairāki pareizie aktīvie punkti. Tomēr lietotājs saņem atgriezenisko skaiti par pareizību/nepareizību uzreiz pēc pirmā klikšķa.
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].label	Correct	Pareizi
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[1].label	Feedback	Atgriezeniskā saite
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].label	userSettings	lietotāja iestatījumi
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[1].label	computedSettings	aprēķina iestatījumi
semantics[0].fields[1].fields[1].field.label	Hotspot	Aktīvais punkts
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Hotspot	Aktīvais punkts
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Feedback if the user selects an empty spot:	Atgriezeniskā saite ja lietotājs izvēlas tukšu vietu:
semantics[0].fields[1].fields[2].placeholder	You didn't locate any hotspots, try again!	Tu neatradi nevienu aktīvo punktu, mēģini vēlreiz!
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Show feedback as a popup	Rādīt atgriezenisko saiti iznirstošajā logā
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].default	Retry	Mēģināt vēlreiz

Loading…

soikins

Translation approved

English

Latvian 0 characters edited Current translation

3 years ago

soikins

Translation added

English

Latvian 249 characters edited Current translation

3 years ago

soikins

Translation added

English

Latvian 249 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[1].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/lv.json, string 6