H5P/h5p-image-choice-rounds — Basque @ Translate H5P: Text for "Check" button

Translation

Key semantics[4].fields[0].label

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
semantics[3].fields[0].options[0].label	Total score	Puntuazio osoa
semantics[3].fields[0].options[1].label	One point total	Puntu bat guztira
semantics[3].fields[0].options[2].label	Custom	Pertsonalizatua
semantics[3].fields[1].label	Custom scoring	Puntuazio pertsonalizatua
semantics[3].fields[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Lehenetsia
semantics[3].fields[1].fields[0].label	Define custom absolute scores for any total score range	Definitu puntuazio absolutu pertsonalizatuak edozein puntuazio tarterako
semantics[3].fields[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3	Egin klik "Gehitu tartea" botoian behar adina tarte gehitzeko. Adibidea: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3
semantics[3].fields[1].fields[0].entity	range	tartea
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Puntuazio tartea
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[2].label	Score for range	Tarterako puntuazioa
semantics[3].fields[2].label	Enable "Retry"	Gaitu "Saiatu berriro"
semantics[3].fields[2].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Aukera hau txanda guztiak amaitu ondoren egongo da eskuragarri, ez txanda bakoitzaren ondoren.
semantics[3].fields[3].label	Enable "Solution"	Gaitu "Soluzioa"
semantics[3].fields[3].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Aukera hau txanda guztiak amaitu ondoren egongo da eskuragarri, ez txanda bakoitzaren ondoren.
semantics[4].label	User interface	Erabiltzailearen interfazea
semantics[4].fields[0].label	Text for "Check" button	"Egiaztatu" botoiaren testua
semantics[4].fields[0].default	Check	Egiaztatu
semantics[4].fields[1].label	Text for "Submit" button	"Bidali" botoiaren testua
semantics[4].fields[1].default	Submit	Bidali
semantics[4].fields[2].label	Text for "Retry" button	"Saiatu berriro" botoiaren testua
semantics[4].fields[2].default	Retry	Saiatu berriro
semantics[4].fields[3].label	Text for "Show solution" button	"Erakutsi soluzioa" botoiaren testua
semantics[4].fields[3].default	Show solution	Erakutsi soluzioa
semantics[4].fields[4].label	Text for round announcer	Txandako iragarkirako testua
semantics[4].fields[4].description	@current is a placeholder and will be replaced by the actual value.	@current behin behinekoa da eta benetako balioarekin ordezkatuko da.
semantics[4].fields[4].default	Round @current	@current txanda
semantics[4].fields[5].label	Message for missing images	Falta diren irudietarako mezua
semantics[4].fields[5].default	No images were set or the round rules cannot be satisfied.	Ez zen irudirik ezarri edo ezin dira txandaren arauak bete.
semantics[5].label	Readspeaker	Pantaila irakurgailua
semantics[5].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	"Egiaztatu" botoiaren laguntza-teknologiaren deskribapena
semantics[5].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Egiaztatu erantzunak. Erantzunak zuzenak, okerrak edo erantzunik gabeko gisa markatuko dira.

Key	English	Basque
semantics[3].fields[0].options[1].label	One point total	Puntu bat guztira
semantics[3].fields[0].options[2].label	Custom	Pertsonalizatua
semantics[3].fields[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3	Egin klik "Gehitu tartea" botoian behar adina tarte gehitzeko. Adibidea: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3
semantics[3].fields[1].fields[0].entity	range	tartea
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Puntuazio tartea
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[2].label	Score for range	Tarterako puntuazioa
semantics[3].fields[1].fields[0].label	Define custom absolute scores for any total score range	Definitu puntuazio absolutu pertsonalizatuak edozein puntuazio tarterako
semantics[3].fields[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Lehenetsia
semantics[3].fields[1].label	Custom scoring	Puntuazio pertsonalizatua
semantics[3].fields[2].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Aukera hau txanda guztiak amaitu ondoren egongo da eskuragarri, ez txanda bakoitzaren ondoren.
semantics[3].fields[2].label	Enable "Retry"	Gaitu "Saiatu berriro"
semantics[3].fields[3].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Aukera hau txanda guztiak amaitu ondoren egongo da eskuragarri, ez txanda bakoitzaren ondoren.
semantics[3].fields[3].label	Enable "Solution"	Gaitu "Soluzioa"
semantics[3].label	Behavioural settings	Jokabide-ezarpenak
semantics[4].fields[0].default	Check	Egiaztatu
semantics[4].fields[0].label	Text for "Check" button	"Egiaztatu" botoiaren testua
semantics[4].fields[1].default	Submit	Bidali
semantics[4].fields[1].label	Text for "Submit" button	"Bidali" botoiaren testua
semantics[4].fields[2].default	Retry	Saiatu berriro
semantics[4].fields[2].label	Text for "Retry" button	"Saiatu berriro" botoiaren testua
semantics[4].fields[3].default	Show solution	Erakutsi soluzioa
semantics[4].fields[3].label	Text for "Show solution" button	"Erakutsi soluzioa" botoiaren testua
semantics[4].fields[4].default	Round @current	@current txanda
semantics[4].fields[4].description	@current is a placeholder and will be replaced by the actual value.	@current behin behinekoa da eta benetako balioarekin ordezkatuko da.
semantics[4].fields[4].label	Text for round announcer	Txandako iragarkirako testua
semantics[4].fields[5].default	No images were set or the round rules cannot be satisfied.	Ez zen irudirik ezarri edo ezin dira txandaren arauak bete.
semantics[4].fields[5].label	Message for missing images	Falta diren irudietarako mezua
semantics[4].label	User interface	Erabiltzailearen interfazea
semantics[5].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Egiaztatu erantzunak. Erantzunak zuzenak, okerrak edo erantzunik gabeko gisa markatuko dira.
semantics[5].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	"Egiaztatu" botoiaren laguntza-teknologiaren deskribapena

Loading…

alexgabi

Translation changed

English

Basque 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Basque 23 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Basque 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
check	egiaztatu	H5P

String information

Key

semantics[4].fields[0].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/eu.json, string 46