H5P/h5p-goals-page — Slovenian @ Translate H5P: This text will follow after the amount of goals that …

Translation

Key semantics[4].description

English

Slovenian

Števec beleži trenutno dodane cilje in jih zapiše za besedilo iz tega okna.

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
semantics[0].label	Description	Opis
semantics[0].description	Description of the goals page.	Navodilo udeležencem za delo na strani s cilji.
semantics[0].default	Insert the goals that you have chosen to work with.	Vnesi cilje in njihove opise.
semantics[1].label	Define goal link text	Gumb za dodajanje ciljev
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Besedilo bo zapisano na gumbu za dodajanje novega cilja.
semantics[1].default	Create a new goal	Nov cilj
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Besedilo z opisom cilja
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Besedilo bo prikazano pri ustvarjenem cilju.
semantics[2].default	User defined goal	Opis cilja
semantics[3].label	Define goal placeholder	Nadomestno besedilo za cilj
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Besedilo bo udeležencu prikazano ob ustvarjenem cilju.
semantics[3].default	Write here...	Zapis cilja ...
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Besedilo števca za dodane cilje
semantics[4].default	Goals added:	Dodani cilji:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Števec beleži trenutno dodane cilje in jih zapiše za besedilo iz tega okna.
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	Besedilo za gumb "Podrobnosti"
semantics[5].default	Specification	Podrobnosti
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	Besedilo za gumb "Odstrani"
semantics[6].default	Remove	Odstrani
semantics[7].label	Label for help text	Naslov za dodatne informacije
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Besedilo se prikaže kot povezava, ki vodi do dodatnih informacij za udeležence.
semantics[7].default	More information	Več informacij
semantics[8].label	Fill in additional help information	Vsebina dodatnih informacij
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Besedilo se udeležencem prikaže v pogovornem oknu.
semantics[9].label	Localize goal deletion confirmation	Določitev odstranitve cilja
semantics[9].fields[0].label	Header	Besedilo naslova
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Potrditev odstranitve cilja
semantics[9].fields[1].label	Message	Besedilo vsebine
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Resnično izbrišem izbran cilj?
semantics[9].fields[2].label	Cancel button label	Besedilo za gumb "Prekliči"

Key	English	Slovenian
semantics[0].default	Insert the goals that you have chosen to work with.	Vnesi cilje in njihove opise.
semantics[0].description	Description of the goals page.	Navodilo udeležencem za delo na strani s cilji.
semantics[0].label	Description	Opis
semantics[1].default	Create a new goal	Nov cilj
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Besedilo bo zapisano na gumbu za dodajanje novega cilja.
semantics[1].label	Define goal link text	Gumb za dodajanje ciljev
semantics[2].default	User defined goal	Opis cilja
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Besedilo bo prikazano pri ustvarjenem cilju.
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Besedilo z opisom cilja
semantics[3].default	Write here...	Zapis cilja ...
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Besedilo bo udeležencu prikazano ob ustvarjenem cilju.
semantics[3].label	Define goal placeholder	Nadomestno besedilo za cilj
semantics[4].default	Goals added:	Dodani cilji:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Števec beleži trenutno dodane cilje in jih zapiše za besedilo iz tega okna.
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Besedilo števca za dodane cilje
semantics[5].default	Specification	Podrobnosti
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	Besedilo za gumb "Podrobnosti"
semantics[6].default	Remove	Odstrani
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	Besedilo za gumb "Odstrani"
semantics[7].default	More information	Več informacij
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Besedilo se prikaže kot povezava, ki vodi do dodatnih informacij za udeležence.
semantics[7].label	Label for help text	Naslov za dodatne informacije
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Besedilo se udeležencem prikaže v pogovornem oknu.
semantics[8].label	Fill in additional help information	Vsebina dodatnih informacij
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Potrditev odstranitve cilja
semantics[9].fields[0].label	Header	Besedilo naslova
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Resnično izbrišem izbran cilj?
semantics[9].fields[1].label	Message	Besedilo vsebine

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].description

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/sl.json, string 15