H5P/h5p-goals-page — Mongolian @ Translate H5P: Text for "Remove goal"-button

Translation

Key semantics[6].label

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].default	Insert the goals that you have chosen to work with.	Хамтран ажиллахаар сонгосон зорилгоо оруулна уу.
semantics[1].label	Define goal link text	Зорилго холбоосын текстийг тодорхойлох
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Шинэ зорилго үүсгэх товчлуур дээр гарч ирэх текст.
semantics[1].default	Create a new goal	Шинэ зорилго бий болго
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Хэрэглэгчийн тодорхойлсон зорилгын шошго
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Хэрэглэгчийн үүсгэсэн зорилго дээр шошго хэлбэрээр харагдах текст.
semantics[2].default	User defined goal	Хэрэглэгчийн тодорхойлсон зорилго
semantics[3].label	Define goal placeholder	Зорилго орлуулагчийг тодорхойлох
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Шинэ зорилго үүсгэх үед орлуулагчаар харагдах текст.
semantics[3].default	Write here...	Энд бичээрэй...
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Хэдэн зорилго нэмэгдсэнийг харуулсан текст
semantics[4].default	Goals added:	Нэмсэн зорилго:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Энэ текст нь одоо үүсгэгдсэн зорилгын хэмжээг дагаж мөрдөх болно, жишээ нь: 'Нэмэгдсэн зорилго: 5' энд 'Нэмэгдсэн зорилго:' нь энэ текст юм.
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	"Зорилго зааж өгөх" товчлуурын текст
semantics[5].default	Specification	Тодорхойлолт
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	"Зорилго арилгах" товчийг бичнэ үү
semantics[6].default	Remove	Устгах
semantics[7].label	Label for help text	Тусламжийн текстийн шошго
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Хэрэглэгчдэд хэрэгтэй нэмэлт мэдээллийг харуулах шошго.
semantics[7].default	More information	Нэмэлт мэдээлэл
semantics[8].label	Fill in additional help information	Тусламжийн нэмэлт мэдээллийг бөглөнө үү
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Энд та хэрэглэгчдэд хэрэгтэй нэмэлт мэдээллийг бөглөж болно.
semantics[9].label	Localize goal deletion confirmation	Зорилго устгах баталгаажуулалтыг нутагшуулах
semantics[9].fields[0].label	Header	Толгой хэсэг
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Устгасныг баталгаажуулна уу
semantics[9].fields[1].label	Message	Захиа
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Та энэ зорилгыг устгахдаа итгэлтэй байна уу?
semantics[9].fields[2].label	Cancel button label	Цуцлах товчлуурын шошго
semantics[9].fields[2].default	Cancel	Цуцлах
semantics[9].fields[3].label	Confirm button label	Баталгаажуулах товчлуурын шошго
semantics[9].fields[3].default	Confirm	Баталгаажуулах

Key	English	Mongolian
semantics[1].default	Create a new goal	Шинэ зорилго бий болго
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Шинэ зорилго үүсгэх товчлуур дээр гарч ирэх текст.
semantics[1].label	Define goal link text	Зорилго холбоосын текстийг тодорхойлох
semantics[2].default	User defined goal	Хэрэглэгчийн тодорхойлсон зорилго
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Хэрэглэгчийн үүсгэсэн зорилго дээр шошго хэлбэрээр харагдах текст.
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Хэрэглэгчийн тодорхойлсон зорилгын шошго
semantics[3].default	Write here...	Энд бичээрэй...
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Шинэ зорилго үүсгэх үед орлуулагчаар харагдах текст.
semantics[3].label	Define goal placeholder	Зорилго орлуулагчийг тодорхойлох
semantics[4].default	Goals added:	Нэмсэн зорилго:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Энэ текст нь одоо үүсгэгдсэн зорилгын хэмжээг дагаж мөрдөх болно, жишээ нь: 'Нэмэгдсэн зорилго: 5' энд 'Нэмэгдсэн зорилго:' нь энэ текст юм.
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Хэдэн зорилго нэмэгдсэнийг харуулсан текст
semantics[5].default	Specification	Тодорхойлолт
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	"Зорилго зааж өгөх" товчлуурын текст
semantics[6].default	Remove	Устгах
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	"Зорилго арилгах" товчийг бичнэ үү
semantics[7].default	More information	Нэмэлт мэдээлэл
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Хэрэглэгчдэд хэрэгтэй нэмэлт мэдээллийг харуулах шошго.
semantics[7].label	Label for help text	Тусламжийн текстийн шошго
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Энд та хэрэглэгчдэд хэрэгтэй нэмэлт мэдээллийг бөглөж болно.
semantics[8].label	Fill in additional help information	Тусламжийн нэмэлт мэдээллийг бөглөнө үү
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Устгасныг баталгаажуулна уу
semantics[9].fields[0].label	Header	Толгой хэсэг
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Та энэ зорилгыг устгахдаа итгэлтэй байна уу?
semantics[9].fields[1].label	Message	Захиа
semantics[9].fields[2].default	Cancel	Цуцлах
semantics[9].fields[2].label	Cancel button label	Цуцлах товчлуурын шошго
semantics[9].fields[3].default	Confirm	Баталгаажуулах
semantics[9].fields[3].label	Confirm button label	Баталгаажуулах товчлуурын шошго
semantics[9].label	Localize goal deletion confirmation	Зорилго устгах баталгаажуулалтыг нутагшуулах

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 32 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 29 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[6].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/mn.json, string 18