H5P/h5p-goals-page — Galician @ Translate H5P: Text for "Specify goal"-button

Translation

Key semantics[5].label

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
semantics[0].label	Description	Descrición
semantics[0].description	Description of the goals page.	Descrición da páxina de obxectivos.
semantics[0].default	Insert the goals that you have chosen to work with.	Insire os obxectivos cos que escolliches traballar.
semantics[1].label	Define goal link text	Define o texto da ligazón do obxectivo
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Texto que se amosará no botón para crear un novo obxectivo.
semantics[1].default	Create a new goal	Crea un novo obxectivo
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Etiqueta para un obxectivo definido polo usuario
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Texto que se mostrará como etiqueta nun obxectivo creado polo usuario.
semantics[2].default	User defined goal	Obxectivo definido polo usuario
semantics[3].label	Define goal placeholder	Definir texto por defecto do obxectivo
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Texto que se amosará por defecto ao crear un novo obxectivo.
semantics[3].default	Write here...	Escribe aquí...
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Texto que indica cantos obxectivos se engadiron
semantics[4].default	Goals added:	Obxectivos engadidos:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Este texto aparecerá antes da cantidade de obxectivos que se crearon ata agora, exemplo: 'Obxectivos engadidos: 5' onde 'Obxectivos engadidos:' é este texto.
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	Texto para o botón "Especificar obxectivo"
semantics[5].default	Specification	Especificación
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	Texto para o botón "Eliminar obxectivo"
semantics[6].default	Remove	Eliminar
semantics[7].label	Label for help text	Etiqueta para o texto de axuda
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Etiqueta para amosar ao usuario información adicional útil.
semantics[7].default	More information	Máis información
semantics[8].label	Fill in additional help information	Engade información de axuda adicional
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Aquí podes aportar información de axuda adicional para o usuario.
semantics[9].label	Localize goal deletion confirmation	Localizar a confirmación da eliminación de obxectivo
semantics[9].fields[0].label	Header	Cabeceira
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Confirmar a eliminación
semantics[9].fields[1].label	Message	Mensaxe
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Seguro que queres eliminar este obxectivo?
semantics[9].fields[2].label	Cancel button label	Etiqueta do botón Cancelar
semantics[9].fields[2].default	Cancel	Cancelar

Key	English	Galician
semantics[0].description	Description of the goals page.	Descrición da páxina de obxectivos.
semantics[0].label	Description	Descrición
semantics[1].default	Create a new goal	Crea un novo obxectivo
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Texto que se amosará no botón para crear un novo obxectivo.
semantics[1].label	Define goal link text	Define o texto da ligazón do obxectivo
semantics[2].default	User defined goal	Obxectivo definido polo usuario
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Texto que se mostrará como etiqueta nun obxectivo creado polo usuario.
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Etiqueta para un obxectivo definido polo usuario
semantics[3].default	Write here...	Escribe aquí...
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Texto que se amosará por defecto ao crear un novo obxectivo.
semantics[3].label	Define goal placeholder	Definir texto por defecto do obxectivo
semantics[4].default	Goals added:	Obxectivos engadidos:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Este texto aparecerá antes da cantidade de obxectivos que se crearon ata agora, exemplo: 'Obxectivos engadidos: 5' onde 'Obxectivos engadidos:' é este texto.
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Texto que indica cantos obxectivos se engadiron
semantics[5].default	Specification	Especificación
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	Texto para o botón "Especificar obxectivo"
semantics[6].default	Remove	Eliminar
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	Texto para o botón "Eliminar obxectivo"
semantics[7].default	More information	Máis información
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Etiqueta para amosar ao usuario información adicional útil.
semantics[7].label	Label for help text	Etiqueta para o texto de axuda
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Aquí podes aportar información de axuda adicional para o usuario.
semantics[8].label	Fill in additional help information	Engade información de axuda adicional
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Confirmar a eliminación
semantics[9].fields[0].label	Header	Cabeceira
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Seguro que queres eliminar este obxectivo?
semantics[9].fields[1].label	Message	Mensaxe
semantics[9].fields[2].default	Cancel	Cancelar
semantics[9].fields[2].label	Cancel button label	Etiqueta do botón Cancelar
semantics[9].fields[3].default	Confirm	Confirmar

Loading…

antonioaneiros

Translation changed

English

Galician 27 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

Galician 30 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Galician 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/gl.json, string 16