H5P/h5p-goals-page — Basque @ Translate H5P: Label for a user defined goal

Translation

Key semantics[2].label

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
semantics[0].label	Description	Deskribapena
semantics[0].description	Description of the goals page.	Helburuen orriaren deskribapena.
semantics[0].default	Insert the goals that you have chosen to work with.	Lantzeko aukeratu dituzun helburuak sartu.
semantics[1].label	Define goal link text	Definitu helburuaren esteka-testua
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Botoian helburu berria sortzeko agertuko den testua.
semantics[1].default	Create a new goal	Sortu helburu berria
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Erabiltzaileak definitu duen helburuarentzako etiketa
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Erabiltzaileak sorturiko helburuan etiketa gisa agertuko den testua.
semantics[2].default	User defined goal	Erabiltzaileak definituriko helburua
semantics[3].label	Define goal placeholder	Definitu helburuaren posizio-markagailua
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Helburu berria sortzean posizio-markagailu gisa agertuko den testua.
semantics[3].default	Write here...	Hemen idatzi...
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Zenbat helburu gehitu diren adierazten duen testua
semantics[4].default	Goals added:	Gehitutako helburuak:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Testu hau orain arte sortutako helburuen kopuruaren ondoren agertuko da, adibidez: 'Gehitutako helburuak: 5' non 'Gehitutako helburuak:' testu hau da.
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	-rako testua "Helburua zehaztu"-botoia
semantics[5].default	Specification	Zehaztapena
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	-rako testua "Helburua ezabatu"-botoia
semantics[6].default	Remove	Kendu
semantics[7].label	Label for help text	Laguntza-testurako etiketa
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Erabiltzailearentzako informazio gehigarria bistaratzeko etiketa.
semantics[7].default	More information	Informazio gehiago

Key	English	Basque
semantics[0].default	Insert the goals that you have chosen to work with.	Lantzeko aukeratu dituzun helburuak sartu.
semantics[0].description	Description of the goals page.	Helburuen orriaren deskribapena.
semantics[0].label	Description	Deskribapena
semantics[1].default	Create a new goal	Sortu helburu berria
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Botoian helburu berria sortzeko agertuko den testua.
semantics[1].label	Define goal link text	Definitu helburuaren esteka-testua
semantics[2].default	User defined goal	Erabiltzaileak definituriko helburua
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Erabiltzaileak sorturiko helburuan etiketa gisa agertuko den testua.
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Erabiltzaileak definitu duen helburuarentzako etiketa
semantics[3].default	Write here...	Hemen idatzi...
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Helburu berria sortzean posizio-markagailu gisa agertuko den testua.
semantics[3].label	Define goal placeholder	Definitu helburuaren posizio-markagailua
semantics[4].default	Goals added:	Gehitutako helburuak:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Testu hau orain arte sortutako helburuen kopuruaren ondoren agertuko da, adibidez: 'Gehitutako helburuak: 5' non 'Gehitutako helburuak:' testu hau da.
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Zenbat helburu gehitu diren adierazten duen testua
semantics[5].default	Specification	Zehaztapena
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	-rako testua "Helburua zehaztu"-botoia
semantics[6].default	Remove	Kendu
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	-rako testua "Helburua ezabatu"-botoia
semantics[7].default	More information	Informazio gehiago
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Erabiltzailearentzako informazio gehigarria bistaratzeko etiketa.
semantics[7].label	Label for help text	Laguntza-testurako etiketa
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Bertan zeuk osa dezakezu erabiltzailearentzat lagungarria den informazioa.

Loading…

izendegi

Translation changed

English

Basque 1 character edited Current translation

3 years ago

izendegi

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/eu.json, string 7