H5P/h5p-free-text-question — Korean @ Translate H5P: Will display if this field is unanswered and required by …

Translation

Key semantics[4].fields[1].description

English

Korean

이 필드가 응답되지 않았고 콘텐츠 유형에 필수인 경우 표시

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
semantics[0].label	Question	문제
semantics[1].label	Placeholder text	자리표시자 텍스트
semantics[1].default	Enter your response here	여기에 응답을 입력하십시오
semantics[1].description	Text that initially will be shown in the input field. Will be removed automatically when the user starts writing.	처음 입력 필드에 표시될 텍스트. 사용자가 쓰기를 시작하면 자동으로 제거됨.
semantics[2].label	Max score	최대 점수
semantics[2].description	Used for grading and not shown to the learner	점수에 사용되며 학습자에게 표시되지 않음
semantics[3].label	Required	필수
semantics[3].description	Learners must provide an answer in order to proceed	학습자는 계속 진행하기 위해 답변이 필수임
semantics[4].label	Localize Free Text Question buttons	서답형 질문 버튼 맞춤형 설정
semantics[4].fields[0].label	Required text label	필수 항목 텍스트
semantics[4].fields[0].description	Text shown to notify learner that input is required before proceeding	진행하기 전에 학습자에게 입력이 필수임을 알리기 위해 표시된 텍스트
semantics[4].fields[0].default	required	필수
semantics[4].fields[1].label	Required message	필수 메시지
semantics[4].fields[1].default	This question requires an answer	이 질문은 답이 필수임
semantics[4].fields[1].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	이 필드가 응답되지 않았고 콘텐츠 유형에 필수인 경우 표시
semantics[4].fields[2].label	Skip button label	건너뛰기 버튼 라벨
semantics[4].fields[2].default	Skip Question	건너뛰기
semantics[4].fields[3].label	Proceed button label	진행 버튼 라벨
semantics[4].fields[3].default	Answer and proceed	답을 하고 계속 진행
semantics[4].fields[4].label	Wysiwyg editor language	위지위그 에디터 언어
semantics[4].fields[4].description	The language of the wysiwyg user interface	위지위그 사용자 인터페이스 언어
semantics[4].fields[4].options[0].label	Afrikaans	Afrikaans
semantics[4].fields[4].options[1].label	Arabic	Arabic
semantics[4].fields[4].options[2].label	Azerbaijani	Azerbaijani
semantics[4].fields[4].options[3].label	Bulgarian	Bulgarian
semantics[4].fields[4].options[4].label	Bengali	Bengali
semantics[4].fields[4].options[5].label	Bosnian	Bosnian
semantics[4].fields[4].options[6].label	Catalan	Catalan
semantics[4].fields[4].options[7].label	Czech	Czech
semantics[4].fields[4].options[8].label	Welsh	Welsh

Key	English	Korean
semantics[0].label	Question	문제
semantics[1].default	Enter your response here	여기에 응답을 입력하십시오
semantics[1].description	Text that initially will be shown in the input field. Will be removed automatically when the user starts writing.	처음 입력 필드에 표시될 텍스트. 사용자가 쓰기를 시작하면 자동으로 제거됨.
semantics[1].label	Placeholder text	자리표시자 텍스트
semantics[2].description	Used for grading and not shown to the learner	점수에 사용되며 학습자에게 표시되지 않음
semantics[2].label	Max score	최대 점수
semantics[3].description	Learners must provide an answer in order to proceed	학습자는 계속 진행하기 위해 답변이 필수임
semantics[3].label	Required	필수
semantics[4].fields[0].default	required	필수
semantics[4].fields[0].description	Text shown to notify learner that input is required before proceeding	진행하기 전에 학습자에게 입력이 필수임을 알리기 위해 표시된 텍스트
semantics[4].fields[0].label	Required text label	필수 항목 텍스트
semantics[4].fields[1].default	This question requires an answer	이 질문은 답이 필수임
semantics[4].fields[1].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	이 필드가 응답되지 않았고 콘텐츠 유형에 필수인 경우 표시
semantics[4].fields[1].label	Required message	필수 메시지
semantics[4].fields[2].default	Skip Question	건너뛰기
semantics[4].fields[2].label	Skip button label	건너뛰기 버튼 라벨
semantics[4].fields[3].default	Answer and proceed	답을 하고 계속 진행
semantics[4].fields[3].label	Proceed button label	진행 버튼 라벨
semantics[4].fields[4].description	The language of the wysiwyg user interface	위지위그 사용자 인터페이스 언어
semantics[4].fields[4].label	Wysiwyg editor language	위지위그 에디터 언어
semantics[4].fields[4].options[0].label	Afrikaans	Afrikaans
semantics[4].fields[4].options[10].label	German (Switzerland)	German (Switzerland)
semantics[4].fields[4].options[11].label	German	German
semantics[4].fields[4].options[12].label	Greek	Greek
semantics[4].fields[4].options[13].label	English (Australia)	English (Australia)
semantics[4].fields[4].options[14].label	English (Canada)	English (Canada)
semantics[4].fields[4].options[15].label	English (United Kingdom)	English (United Kingdom)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].fields[1].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/ko.json, string 15