H5P/h5p-flashcards — Latvian @ Translate H5P: Card change for assistive technologies

Translation

Key semantics[19].label

English

Latvian

Needs editing

Skip

Key	English	Latvian
semantics[12].description	Result text, variables available: @score and @total. Example: '@score of @total correct'	Rezultātu teksts, pieejami mainīgie: @score un @total. Piemērs: '@score no @total pareizi'
semantics[13].label	Text for show results	Rezultātu atspoguļošanas teksts
semantics[13].default	Show results	Rādīt rezultātus
semantics[14].label	Text for short answer label	Īsās atbildes etiķetes teksts
semantics[14].default	A:	A:
semantics[15].label	Text for "retry" button	Pogas "Mēģināt vēlreiz" teksts
semantics[15].default	Retry	Mēģināt vēlreiz
semantics[16].label	Case sensitive	Reģistrjutīgs
semantics[16].description	Makes sure the user input has to be exactly the same as the answer.	Nodrošina, ka lietotāja ievade ir tieši tāda pati kā atbilde.
semantics[17].label	Incorrect text for assistive technologies	Nepareizās atbildes teksts asistīvajām tehnoloģijām
semantics[17].default	Incorrect answer. Correct answer was @answer	Nepareiza atbilde. Pareizā atbilde bija @answer
semantics[17].description	Text that will be announced to assistive technologies. Use @answer as variable.	Teksts, kuru atskaņos asistīvās tehnoloģijas. Izmantojiet @answer kā mainīgo.
semantics[18].label	Correct feedback text for assistive technologies	Pareizas kartītes atgriezeniskās saites teksts asistīvajām tehnoloģijām
semantics[18].default	@answer is correct.	@answer ir pareiza.
semantics[18].description	Text that will be announced to assistive technologies when a card is answered correctly. Use @answer as variable.	Teksts, kuru atskaņos asistīvās tehnoloģijas kad kartīte atbildēta pareizi. Izmantojiet mainīgo @answer.
semantics[19].label	Card change for assistive technologies	Kartītes maiņa asistīvajām tehnoloģijām
semantics[19].default	Page @current of @total	Lapa @current no @total
semantics[19].description	Text that will be announced to assistive technologies when navigating between cards. Use @current and @total as variables.	Teksts, kuru atskaņos asistīvās tehnoloģijas kad pārvietosies starp kartītēm. Izmantojiet @current un @total kā mainīgos.
semantics[20].label	Randomize cards	Randomize cards
semantics[20].description	Enable to randomize the order of cards on display.	Enable to randomize the order of cards on display.

Key	English	Latvian
semantics[13].label	Text for show results	Rezultātu atspoguļošanas teksts
semantics[14].default	A:	A:
semantics[14].label	Text for short answer label	Īsās atbildes etiķetes teksts
semantics[15].default	Retry	Mēģināt vēlreiz
semantics[15].label	Text for "retry" button	Pogas "Mēģināt vēlreiz" teksts
semantics[16].description	Makes sure the user input has to be exactly the same as the answer.	Nodrošina, ka lietotāja ievade ir tieši tāda pati kā atbilde.
semantics[16].label	Case sensitive	Reģistrjutīgs
semantics[17].default	Incorrect answer. Correct answer was @answer	Nepareiza atbilde. Pareizā atbilde bija @answer
semantics[17].description	Text that will be announced to assistive technologies. Use @answer as variable.	Teksts, kuru atskaņos asistīvās tehnoloģijas. Izmantojiet @answer kā mainīgo.
semantics[17].label	Incorrect text for assistive technologies	Nepareizās atbildes teksts asistīvajām tehnoloģijām
semantics[18].default	@answer is correct.	@answer ir pareiza.
semantics[18].description	Text that will be announced to assistive technologies when a card is answered correctly. Use @answer as variable.	Teksts, kuru atskaņos asistīvās tehnoloģijas kad kartīte atbildēta pareizi. Izmantojiet mainīgo @answer.
semantics[18].label	Correct feedback text for assistive technologies	Pareizas kartītes atgriezeniskās saites teksts asistīvajām tehnoloģijām
semantics[19].default	Page @current of @total	Lapa @current no @total
semantics[19].description	Text that will be announced to assistive technologies when navigating between cards. Use @current and @total as variables.	Teksts, kuru atskaņos asistīvās tehnoloģijas kad pārvietosies starp kartītēm. Izmantojiet @current un @total kā mainīgos.
semantics[19].label	Card change for assistive technologies	Kartītes maiņa asistīvajām tehnoloģijām
semantics[1].entity	card	kartīte
semantics[1].field.fields[0].description	Optional textual question for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Neobligāts kartītes teksta jautājums. (Kartītei jābūt attēlam, tikai tekstam vai abiem)
semantics[1].field.fields[0].label	Question	Jautājums
semantics[1].field.fields[1].description	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Neobligāta kartītes atbilde (risinājums). Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
semantics[1].field.fields[1].label	Answer	Atbilde
semantics[1].field.fields[2].description	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Neobligāts kartītes attēls. (Kartītei jābūt attēlam, tikai tekstam vai abiem)
semantics[1].field.fields[2].label	Image	Attēls
semantics[1].field.fields[3].label	Alternative text for image	Alternatīvs attēla teksts
semantics[1].field.fields[4].fields[0].label	Tip text	Padoma teksts
semantics[1].field.fields[4].label	Tip	Padoms
semantics[1].field.label	Card	Kartīte
semantics[1].label	Cards	Kartīte
semantics[1].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[20].description	Enable to randomize the order of cards on display.	Enable to randomize the order of cards on display.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Latvian 36 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Latvian 36 characters edited Translated

2 years ago

soikins

Translation approved

English

Latvian 39 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[19].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/lv.json, string 52