Zen

Translation

semantics[3].fields[35].label
English
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
58/580 · 58

Sign in to save the translation.

Key English Galician Actions
semantics[3].fields[27].default
Continue
Continuar
semantics[3].fields[28].label
Locked interaction action (Unlock)
Acción de interacción bloqueada (desbloquear)
semantics[3].fields[28].default
Unlock
Desbloquear
semantics[3].fields[29].label
Drag horizontally to scale (for screen readers)
Arrastra horizontalmente para aumentar (para lectores de pantalla)
semantics[3].fields[29].default
Drag horizontally to scale
Arrastra horizontalmente para escalar
semantics[3].fields[30].label
Drag vertically to scale (for screen readers)
Arrastra verticalmente para aumentar (para lectores de pantalla)
semantics[3].fields[30].default
Drag vertically to scale
Arrastra verticalmente para escalar
semantics[3].fields[31].label
Hint
Pista
semantics[3].fields[31].default
Hint
Pista
semantics[3].fields[32].label
Locked content
Contido bloqueado
semantics[3].fields[32].default
Locked content
Contido bloqueado
semantics[3].fields[33].label
Back
Back
semantics[3].fields[33].default
Back
Back
semantics[3].fields[34].label
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)
semantics[3].fields[34].default
Enter fullscreen mode
Enter fullscreen mode
semantics[3].fields[35].label
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
semantics[3].fields[35].default
Exit fullscreen mode
Exit fullscreen mode
semantics[3].fields[36].label
Main toolbar
Main toolbar
semantics[3].fields[36].default
Main toolbar
Main toolbar
semantics[3].fields[37].label
No valid scenes set
No valid scenes set
semantics[3].fields[37].default
No valid scenes have been set.
No valid scenes have been set.
semantics[3].fields[38].label
Text for screenreaders. Title for zoom in button
Text for screenreaders. Title for zoom in button
semantics[3].fields[38].default
Zoom in
Zoom in
semantics[3].fields[39].label
Text for screenreaders. Title for zoom out button
Text for screenreaders. Title for zoom out button
semantics[3].fields[39].default
Zoom out
Zoom out
semantics[3].fields[40].label
Zoom toolbar
Zoom toolbar
semantics[3].fields[40].default
Zoom toolbar
Zoom toolbar
semantics[3].fields[41].label
Zoom aria text for screenreaders
Zoom aria text for screenreaders
semantics[3].fields[41].default
:num% zoomed in
:num% zoomed in
Key English Galician Actions
semantics[3].fields[29].default
Drag horizontally to scale
Arrastra horizontalmente para escalar
semantics[3].fields[29].label
Drag horizontally to scale (for screen readers)
Arrastra horizontalmente para aumentar (para lectores de pantalla)
semantics[3].fields[2].default
Pause Audio Track
Pausar pista de son
semantics[3].fields[2].label
Label to pause audio
Etiqueta para pausar a reprodución do son
semantics[3].fields[30].default
Drag vertically to scale
Arrastra verticalmente para escalar
semantics[3].fields[30].label
Drag vertically to scale (for screen readers)
Arrastra verticalmente para aumentar (para lectores de pantalla)
semantics[3].fields[31].default
Hint
Pista
semantics[3].fields[31].label
Hint
Pista
semantics[3].fields[32].default
Locked content
Contido bloqueado
semantics[3].fields[32].label
Locked content
Contido bloqueado
semantics[3].fields[33].default
Back
Back
semantics[3].fields[33].label
Back
Back
semantics[3].fields[34].default
Enter fullscreen mode
Enter fullscreen mode
semantics[3].fields[34].label
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)
semantics[3].fields[35].default
Exit fullscreen mode
Exit fullscreen mode
semantics[3].fields[35].label
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
semantics[3].fields[36].default
Main toolbar
Main toolbar
semantics[3].fields[36].label
Main toolbar
Main toolbar
semantics[3].fields[37].default
No valid scenes have been set.
No valid scenes have been set.
semantics[3].fields[37].label
No valid scenes set
No valid scenes set
semantics[3].fields[38].default
Zoom in
Zoom in
semantics[3].fields[38].label
Text for screenreaders. Title for zoom in button
Text for screenreaders. Title for zoom in button
semantics[3].fields[39].default
Zoom out
Zoom out
semantics[3].fields[39].label
Text for screenreaders. Title for zoom out button
Text for screenreaders. Title for zoom out button
semantics[3].fields[3].default
Scene Description
Descrición da escena
semantics[3].fields[3].label
Title to scene dialog
Título para o diálogo da escena
semantics[3].fields[40].default
Zoom toolbar
Zoom toolbar
semantics[3].fields[40].label
Zoom toolbar
Zoom toolbar
semantics[3].fields[41].default
:num% zoomed in
:num% zoomed in
semantics[3].fields[41].label
Zoom aria text for screenreaders
Zoom aria text for screenreaders

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-escape-room
  3. Galician
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[3].fields[35].label
String age
a month ago
Last updated
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
language/gl.json, string 183