H5P/h5p-escape-room — French @ Translate H5P: Text for screenreaders. Title for zoom out button

Translation

Key semantics[3].fields[39].label

English

French

Texte pour les lecteurs d'écran. Titre pour le bouton de zoom arrière

Needs editing

Skip

Key	English	French
semantics[3].fields[31].default	Hint	Indice
semantics[3].fields[32].label	Locked content	Locked content
semantics[3].fields[32].default	Locked content	Contenu verrouillé
semantics[3].fields[33].label	Back	Back
semantics[3].fields[33].default	Back	Retour
semantics[3].fields[34].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)	Texte pour les lecteurs d'écran. Titre pour le bouton plein écran (entrer)
semantics[3].fields[34].default	Enter fullscreen mode	Entrer en mode plein écran
semantics[3].fields[35].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)	Texte pour les lecteurs d’écran. Titre pour le bouton plein écran (sortir)
semantics[3].fields[35].default	Exit fullscreen mode	Quitter le mode plein écran
semantics[3].fields[36].label	Main toolbar	Main toolbar
semantics[3].fields[36].default	Main toolbar	Barre d'outils principale
semantics[3].fields[37].label	No valid scenes set	No valid scenes set
semantics[3].fields[37].default	No valid scenes have been set.	Aucune scène valide n’a été définie.
semantics[3].fields[38].label	Text for screenreaders. Title for zoom in button	Texte pour les lecteurs d'écran. Titre pour le bouton de zoom avant
semantics[3].fields[38].default	Zoom in	Zoom avant
semantics[3].fields[39].label	Text for screenreaders. Title for zoom out button	Texte pour les lecteurs d'écran. Titre pour le bouton de zoom arrière
semantics[3].fields[39].default	Zoom out	Zoom arrière
semantics[3].fields[40].label	Zoom toolbar	Zoom toolbar
semantics[3].fields[40].default	Zoom toolbar	Barre d'outils Zoom
semantics[3].fields[41].label	Zoom aria text for screenreaders	Texte Aria du zoom pour les lecteurs d'écran
semantics[3].fields[41].default	:num% zoomed in	Zoomé à :num%

Key	English	French
semantics[3].fields[32].default	Locked content	Contenu verrouillé
semantics[3].fields[32].label	Locked content	Locked content
semantics[3].fields[33].default	Back	Retour
semantics[3].fields[33].label	Back	Back
semantics[3].fields[34].default	Enter fullscreen mode	Entrer en mode plein écran
semantics[3].fields[34].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)	Texte pour les lecteurs d'écran. Titre pour le bouton plein écran (entrer)
semantics[3].fields[35].default	Exit fullscreen mode	Quitter le mode plein écran
semantics[3].fields[35].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)	Texte pour les lecteurs d’écran. Titre pour le bouton plein écran (sortir)
semantics[3].fields[36].default	Main toolbar	Barre d'outils principale
semantics[3].fields[36].label	Main toolbar	Main toolbar
semantics[3].fields[37].default	No valid scenes have been set.	Aucune scène valide n’a été définie.
semantics[3].fields[37].label	No valid scenes set	No valid scenes set
semantics[3].fields[38].default	Zoom in	Zoom avant
semantics[3].fields[38].label	Text for screenreaders. Title for zoom in button	Texte pour les lecteurs d'écran. Titre pour le bouton de zoom avant
semantics[3].fields[39].default	Zoom out	Zoom arrière
semantics[3].fields[39].label	Text for screenreaders. Title for zoom out button	Texte pour les lecteurs d'écran. Titre pour le bouton de zoom arrière
semantics[3].fields[3].default	Scene Description	Description de scène
semantics[3].fields[3].label	Title to scene dialog	Titre de la boîte de dialogue de la scène
semantics[3].fields[40].default	Zoom toolbar	Barre d'outils Zoom
semantics[3].fields[40].label	Zoom toolbar	Zoom toolbar
semantics[3].fields[41].default	:num% zoomed in	Zoomé à :num%
semantics[3].fields[41].label	Zoom aria text for screenreaders	Texte Aria du zoom pour les lecteurs d'écran
semantics[3].fields[4].default	Reset Camera	Réinitialiser la caméra
semantics[3].fields[4].label	Label for button to reset camera	Étiquette pour le bouton de réinitialisation de la caméra
semantics[3].fields[5].default	Submit Dialog	Envoyer
semantics[3].fields[5].label	Label for the submit dialog button	Étiquette pour le bouton d'envoi de la boîte de dialogue
semantics[3].fields[6].default	Close Dialog	Fermer
semantics[3].fields[6].label	Label for the close dialog button	Étiquette pour le bouton de fermeture de la boîte de dialogue
semantics[3].fields[7].default	Expand the visual label	Agrandir l'étiquette
semantics[3].fields[7].label	Aria label for the expand label button	Étiquette Aria pour le bouton d'extension de l'étiquette

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 40 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

French 49 characters edited Translated

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
Text	Texte	H5P
Title	Titre	H5P

String information

Key

semantics[3].fields[39].label

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

language/fr.json, string 191