H5P

h5p-editor-summary-textual-editor

Swahili

Translate

Zen

Translation

Key libraryStrings.helpText

English

Swahili

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swahili	Actions
	libraryStrings.helpText	Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "	Andika kila taarifa kwenye mstari tofauti. Tumia mstari mtupu kutenganisha seti za kauli. Kauli ya kwanza daima ni sahihi. Ikiwa kuna kidokezo - kimeandikwa kwenye mstari wa kwanza na kiambishi awali ":"
	libraryStrings.example	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 : Mji wa Scandinavia Oslo ni mji mkuu wa Norwei Oslo ni mji mkuu wa Uswidi Oslo ni mji mkuu wa kisiwa
	libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Onyo! Ukibadilisha kazi katika mhariri wa kimaandishi muundo wote wa maandishi tajiri (pamoja na mapumziko ya mstari) utaondolewa.

	Key	English	Swahili	Actions
	libraryStrings.example	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 : Mji wa Scandinavia Oslo ni mji mkuu wa Norwei Oslo ni mji mkuu wa Uswidi Oslo ni mji mkuu wa kisiwa
	libraryStrings.helpText	Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "	Andika kila taarifa kwenye mstari tofauti. Tumia mstari mtupu kutenganisha seti za kauli. Kauli ya kwanza daima ni sahihi. Ikiwa kuna kidokezo - kimeandikwa kwenye mstari wa kwanza na kiambishi awali ":"
	libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Onyo! Ukibadilisha kazi katika mhariri wa kimaandishi muundo wote wa maandishi tajiri (pamoja na mapumziko ya mstari) utaondolewa.

Loading…

Albane Translation changed H5P h5p-editor-summary-textual-editor Swahili	English Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : " Swahili 3 characters edited Current translation Translated Andika kila taarifa kwenye mstari tofauti. Tumia mstari mtupu kutenganisha seti za kauli. Kauli ya kwanza daima ni sahihi. Ikiwa kuna kidokezo - kimeandikwa kwenye mstari wa kwanza na kiambishi awali ":" a year ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-editor-summary-textual-editor Swahili	English Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : " Swahili 162 characters edited Translated Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : Andika kila taarifa kwenye mstari tofauti. Tumia mstari mtupu kutenganisha seti za kauli. Kauli ya kwanza daima ni sahihi. Ikiwa kuna kidokezo - kimeandikwa kwenye mstari wa kwanza na kiambishi awali ":" a year ago
Albane Contributor joined H5P h5p-editor-summary-textual-editor Swahili	Contributor joined a year ago
None Automatically translated H5P h5p-editor-summary-textual-editor Swahili	English Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : " Swahili 199 characters edited Needs editing Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : " a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-editor-summary-textual-editor Swahili	English Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : " Swahili 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.helpText

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/sw.json, string 1