H5P

h5p-editor-summary-textual-editor

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key libraryStrings.warning

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	libraryStrings.helpText	Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "	Escribe cada oración en una línea por separado. Usa una línea vacía para separar conjuntos de oraciones. La primera oración es siempre correcta. Si hay una pista, irá escrita en la primera línea con el prefijo " : "
	libraryStrings.example	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Ciudad escandinava Oslo es la capital de Noruega Oslo es la capital de Suecia Oslo es la capital de Islandia
	libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	¡Advertencia! Si cambias las tareas en el editor de texto, se eliminará todo el formato de texto enriquecido (incl. saltos de línea).

	Key	English	Spanish	Actions
	libraryStrings.example	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Ciudad escandinava Oslo es la capital de Noruega Oslo es la capital de Suecia Oslo es la capital de Islandia
	libraryStrings.helpText	Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "	Escribe cada oración en una línea por separado. Usa una línea vacía para separar conjuntos de oraciones. La primera oración es siempre correcta. Si hay una pista, irá escrita en la primera línea con el prefijo " : "
	libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	¡Advertencia! Si cambias las tareas en el editor de texto, se eliminará todo el formato de texto enriquecido (incl. saltos de línea).

Loading…

antonioaneiros Translation changed H5P h5p-editor-summary-textual-editor Spanish	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Spanish 36 characters edited Current translation Translated ¡Advertencia! Si cambias l~~os trabajo~~as tareas en el editor de texto, se eliminará todo el formateo de texto enriquecido (incl. saltos de línea) ~~será eliminado~~. 2 years ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-summary-textual-editor Spanish	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Spanish 1 character edited ¡Advertencia! Si cambia los trabajos en el editor de texto todo el formateo de texto enriquecido (incl. saltos de línea) será eliminado. 2 years ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-summary-textual-editor Spanish	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Spanish 7 characters edited ¡Advertencia! Si cambia los trabajos en el editor de text~~ual~~o todoo el formateo de texto enriquecido(incl. saltos de línea) será eliminado. 3 years ago
germanvaleroelizondo Contributor joined H5P h5p-editor-summary-textual-editor Spanish	Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.warning

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/es.json, string 3