H5P/h5p-editor-question-set-textual-editor — French @ Translate H5P: Warning! If you change the tasks in the textual editor …

Key libraryStrings.warning

English

French

Attention ! Si vous modifiez les tâches dans l'éditeur textuel, tous les RTF (y compris les sauts de ligne) seront supprimés.

Needs editing

Skip

Key	English	French
libraryStrings.helpText	Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(), tips and feedback can also be added: alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Example:	Utiliser une ligne vide pour séparer chaque question. Dans un choix multiple, la première ligne est la question et les lignes suivantes sont les réponses alternatives. Les alternatives correctes sont précédées d'un astérisque (), des astuces et des feedback peuvent également être ajoutés : alternative : astuce : feedback si choisi : feedback si non choisi. Exemple :
libraryStrings.example	What number is PI? 3.14 9.82 What is 4 0? 1 4 *0	Quel est le nombre PI ? 3,14 9,82 Que représente 4 0 ? 1 4 *0
libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Attention ! Si vous modifiez les tâches dans l'éditeur textuel, tous les RTF (y compris les sauts de ligne) seront supprimés.
libraryStrings.unknownQuestionType	Non-editable question	Question non modifiable

Key	English	French
libraryStrings.example	What number is PI? 3.14 9.82 What is 4 0? 1 4 *0	Quel est le nombre PI ? 3,14 9,82 Que représente 4 0 ? 1 4 *0
libraryStrings.helpText	Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(), tips and feedback can also be added: alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Example:	Utiliser une ligne vide pour séparer chaque question. Dans un choix multiple, la première ligne est la question et les lignes suivantes sont les réponses alternatives. Les alternatives correctes sont précédées d'un astérisque (), des astuces et des feedback peuvent également être ajoutés : alternative : astuce : feedback si choisi : feedback si non choisi. Exemple :
libraryStrings.unknownQuestionType	Non-editable question	Question non modifiable
libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Attention ! Si vous modifiez les tâches dans l'éditeur textuel, tous les RTF (y compris les sauts de ligne) seront supprimés.

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

French 93 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

French 115 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

2 years ago

English	French
Text	Texte	H5P

libraryStrings.warning

2 years ago

a year ago

6 years ago

language/fr.json, string 3