Zen

Translation

libraryStrings.helpText
English
Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), tips and feedback can also be added: *alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Example:
283/3040 · 304

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-editor-question-set-textual-editor
  3. Arabic
Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), tips and feedback can also be added: *alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Example:
Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), tips and feedback can also be added: *alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Exampleاستخدم سطرًا فارغًا للفصل بين كل سؤال. في الاختيارات المتعددة، يكون السطر الأول هو السؤال والسطور التالية هي بدائل الإجابة. تكون البدائل الصحيحة مسبوقة بعلامة النجمة (*)، ويمكن أيضًا إضافة النصائح والملاحظات: *بديل: نصيحة: ملاحظات إذا تم اختيارها: وملاحظات إذا لم يتم اختيارها. مثال:
a year ago
User avatar Albane

Contributor joined

  1. H5P
  2. h5p-editor-question-set-textual-editor
  3. Arabic
Contributor joined a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-editor-question-set-textual-editor
  3. Arabic
Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), tips and feedback can also be added: *alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Example:
Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), tips and feedback can also be added: *alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Example:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-editor-question-set-textual-editor
  3. Arabic
Use an empty line to separate each question. In multi choice the first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), tips and feedback can also be added: *alternative:tip:feedback if chosen:feedback if not chosen. Example:
 
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Arabic
alternative البديل H5P
Alternative خيار H5P
Answer الاجابة H5P
answer answer H5P
Answer alternatives الاجابات البديلة H5P
choice choice H5P
Correct صح H5P
Feedback ردود فعل H5P
Next Next H5P
Question سؤال H5P
question السؤال H5P
Tip Tip H5P
Tips Tips H5P
Tips and feedback تلميحات وملاحظات H5P

String information

Key
libraryStrings.helpText
String age
a year ago
Last updated
8 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
language/ar.json, string 1