H5P/h5p-editor-portfolio — Galician @ Translate H5P: Global actions

Translation

Key libraryStrings.a11y.toolbarLabel

English

Galician

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Galician
libraryStrings.a11y.previewActive	Close preview	Pechar a vista previa
libraryStrings.a11y.previewDisabled	Preview content. Currently not possible.	Vista previa do contido. Actualmente non é posible.
libraryStrings.a11y.previewInactive	Preview content	Vista previa do contido
libraryStrings.a11y.previewOpened	Preview was opened.	Abriuse a vista previa.
libraryStrings.a11y.previewClosed	Preview was closed.	Pechouse a vista previa.
libraryStrings.a11y.exportActive	Close export	Pechar a exportación
libraryStrings.a11y.exportInactive	Export content	Exportar contido
libraryStrings.a11y.exportDisabled	Export content. Currently not possible.	Exportar contido. Actualmente non é posible.
libraryStrings.a11y.exportOpened	Export dialog was opened.	Abriuse o diálogo de exportación.
libraryStrings.a11y.exportClosed	Export dialog was closed.	Pechouse o diálogo de exportación.
libraryStrings.a11y.selectAll	Select all chapters.	Seleccionar todos os capítulos.
libraryStrings.a11y.unselectAll	Unselect all chapters.	Desmarcar todos os capítulos.
libraryStrings.a11y.deleteHiddenActive	Delete hidden contents	Eliminar contidos ocultos
libraryStrings.a11y.deleteHiddenDisabled	Delete hidden contents. Currently not possible.	Eliminar contidos ocultos. Actualmente non é posible.
libraryStrings.a11y.deleteHiddenInactive	Delete hidden contents	Eliminar contidos ocultos
libraryStrings.a11y.toolbarLabel	Global actions	Accións globais

Key	English	Galician
libraryStrings.a11y.hierarchyLevel	hierarchy level @level	nivel de xerarquía @level
libraryStrings.a11y.hierarchyMaxReached	The maximum hierarchy level of @level has been reached.	Alcanzouse o nivel máximo de xerarquía de @level.
libraryStrings.a11y.hierarchyMinReached	The minimum hierarchy level of @level has been reached.	Alcanzouse o nivel mínimo de xerarquía de @level.
libraryStrings.a11y.notPossible	Not possible	Non é posible
libraryStrings.a11y.notSelected	Not selected	Non seleccionado
libraryStrings.a11y.openSubmenu	Open sub menu	Abrir o submenú
libraryStrings.a11y.positionMaxReached	The chapter is at the bottom of the list.	O capítulo está na parte superior da lista.
libraryStrings.a11y.positionMinReached	The chapter is at the top of the list.	O capítulo está na parte superior da lista.
libraryStrings.a11y.previewActive	Close preview	Pechar a vista previa
libraryStrings.a11y.previewClosed	Preview was closed.	Pechouse a vista previa.
libraryStrings.a11y.previewDisabled	Preview content. Currently not possible.	Vista previa do contido. Actualmente non é posible.
libraryStrings.a11y.previewInactive	Preview content	Vista previa do contido
libraryStrings.a11y.previewOpened	Preview was opened.	Abriuse a vista previa.
libraryStrings.a11y.selectAll	Select all chapters.	Seleccionar todos os capítulos.
libraryStrings.a11y.selected	Selected	Seleccionado
libraryStrings.a11y.toolbarLabel	Global actions	Accións globais
libraryStrings.a11y.unselectAll	Unselect all chapters.	Desmarcar todos os capítulos.
libraryStrings.l10n.abort	Abort	Abortar
libraryStrings.l10n.addChapter	Add chapter	Engadir capítulo
libraryStrings.l10n.cannotExportSomeContent	Cannot export some content.	Non se pode exportar algún contido.
libraryStrings.l10n.chapter	Chapter	Capítulo
libraryStrings.l10n.chapterTitle	Chapter title	Título do capítulo
libraryStrings.l10n.chooseChapters	Export	Exportar
libraryStrings.l10n.chooseChaptersDescription	Please choose which chapters you want to export in what format	Escolle os capítulos que queres exportar e en que formato
libraryStrings.l10n.clone	Clone	Clonar
libraryStrings.l10n.cloneWithSubchapters	Clone with subchapters	Clonar con subcapítulos
libraryStrings.l10n.cloning	Cloning	Clonación
libraryStrings.l10n.cover	Cover	Cuberta
libraryStrings.l10n.coverPage	Cover page	Páxina de Cuberta
libraryStrings.l10n.creatingExportFile	Creating export file	Creando ficheiro de exportación

Loading…

antonioaneiros

Translation approved

English

Galician 13 characters edited Current translation Approved

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Galician 14 characters edited Needs editing

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.a11y.toolbarLabel

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

language/gl.json, string 73