Zen

Translation

libraryStrings.a11y.positionMinReached
English
The chapter is at the top of the list.
37/380 · 38

Sign in to save the translation.

Key English Basque Actions
libraryStrings.l10n.exportFailedDialogHeader
Export failed
Ezin izan da esportatu
libraryStrings.l10n.pleaseKeepTabActive
Please keep the current tab active while exporting ...
Mesedez, mantendu aktibo uneko fitxa esportatzen duzun bitartean...
libraryStrings.l10n.noPreviewPossible
No preview possible
Ezin da aurreikusi
libraryStrings.l10n.coverPage
Cover page
Viršelis
libraryStrings.l10n.portfolioTitle
Portfolio title
Lan-sortaren titulua
libraryStrings.l10n.labelCopy
(Copy)
(Kopia)
libraryStrings.l10n.header
Header
Goiburua
libraryStrings.l10n.footer
Footer
Oina
libraryStrings.l10n.cover
Cover
Azala
libraryStrings.l10n.ok
OK
Ados
libraryStrings.a11y.openSubmenu
Open sub menu
Ireki azpimenua
libraryStrings.a11y.closeSubmenu
Close sub menu
Itxi azpimenua
libraryStrings.a11y.selected
Selected
Hautatuta
libraryStrings.a11y.notSelected
Not selected
Ez hautatua
libraryStrings.a11y.firstChapterHierarchyFixed
The hierarchy of the first chapter needs to remain 1.
Lehen kapituluko hierarkiak 1 mantendu behar du.
libraryStrings.a11y.positionMinReached
The chapter is at the top of the list.
Kapitulua zerrendaren goialdean dago.
libraryStrings.a11y.positionMaxReached
The chapter is at the bottom of the list.
Kapitulua zerrendaren behealdean dago.
libraryStrings.a11y.hierarchyMinReached
The minimum hierarchy level of @level has been reached.
@level-en gutxieneko hierarkia mailara iritsi da.
libraryStrings.a11y.hierarchyMaxReached
The maximum hierarchy level of @level has been reached.
@level-en gehienezko hierarkia mailara iritsi da.
libraryStrings.a11y.hierarchyChangedTo
The hierarchy level was changed to @level
Hierarkia-maila @level-era aldatu da
libraryStrings.a11y.hierarchyLevel
hierarchy level @level
hierarkia maila @maila
libraryStrings.a11y.cannotDeleteOnlyItem
You cannot delete the only item
Ezin duzu elementu bakarra ezabatu
libraryStrings.a11y.notPossible
Not possible
Ezinezkoa
libraryStrings.a11y.previewActive
Close preview
Itxi aurrebista
libraryStrings.a11y.previewDisabled
Preview content. Currently not possible.
Aurreikusi edukia. Momentuz ez da posible.
libraryStrings.a11y.previewInactive
Preview content
Aurreikusi edukia
libraryStrings.a11y.previewOpened
Preview was opened.
Aurrebista ireki da.
libraryStrings.a11y.previewClosed
Preview was closed.
Aurrebista itxi da.
libraryStrings.a11y.exportActive
Close export
Itxi esportazioa
libraryStrings.a11y.exportInactive
Export content
Esportatu edukia
libraryStrings.a11y.exportDisabled
Export content. Currently not possible.
Esportatu edukia. Momentuz ez da posible.
Key English Basque Actions
libraryStrings.a11y.deleteHiddenInactive
Delete hidden contents
Ezabatu ezkutuko edukiak
libraryStrings.a11y.exportActive
Close export
Itxi esportazioa
libraryStrings.a11y.exportClosed
Export dialog was closed.
Esportatzeko elkarrizketa-koadroa itxi da.
libraryStrings.a11y.exportDisabled
Export content. Currently not possible.
Esportatu edukia. Momentuz ez da posible.
libraryStrings.a11y.exportInactive
Export content
Esportatu edukia
libraryStrings.a11y.exportOpened
Export dialog was opened.
Esportatzeko elkarrizketa-koadroa ireki da.
libraryStrings.a11y.firstChapterHierarchyFixed
The hierarchy of the first chapter needs to remain 1.
Lehen kapituluko hierarkiak 1 mantendu behar du.
libraryStrings.a11y.hierarchyChangedTo
The hierarchy level was changed to @level
Hierarkia-maila @level-era aldatu da
libraryStrings.a11y.hierarchyLevel
hierarchy level @level
hierarkia maila @maila
libraryStrings.a11y.hierarchyMaxReached
The maximum hierarchy level of @level has been reached.
@level-en gehienezko hierarkia mailara iritsi da.
libraryStrings.a11y.hierarchyMinReached
The minimum hierarchy level of @level has been reached.
@level-en gutxieneko hierarkia mailara iritsi da.
libraryStrings.a11y.notPossible
Not possible
Ezinezkoa
libraryStrings.a11y.notSelected
Not selected
Ez hautatua
libraryStrings.a11y.openSubmenu
Open sub menu
Ireki azpimenua
libraryStrings.a11y.positionMaxReached
The chapter is at the bottom of the list.
Kapitulua zerrendaren behealdean dago.
libraryStrings.a11y.positionMinReached
The chapter is at the top of the list.
Kapitulua zerrendaren goialdean dago.
libraryStrings.a11y.previewActive
Close preview
Itxi aurrebista
libraryStrings.a11y.previewClosed
Preview was closed.
Aurrebista itxi da.
libraryStrings.a11y.previewDisabled
Preview content. Currently not possible.
Aurreikusi edukia. Momentuz ez da posible.
libraryStrings.a11y.previewInactive
Preview content
Aurreikusi edukia
libraryStrings.a11y.previewOpened
Preview was opened.
Aurrebista ireki da.
libraryStrings.a11y.selectAll
Select all chapters.
Hautatu kapitulu guztiak.
libraryStrings.a11y.selected
Selected
Hautatuta
libraryStrings.a11y.toolbarLabel
Global actions
Global actions
libraryStrings.a11y.unselectAll
Unselect all chapters.
Deshautatu kapitulu guztiak.
libraryStrings.l10n.abort
Abort
Abort
libraryStrings.l10n.addChapter
Add chapter
Gehitu kapitulua
libraryStrings.l10n.cannotExportSomeContent
Cannot export some content.
Ezin dira eduki batzuk esportatu.
libraryStrings.l10n.chapter
Chapter
Kapitulua
libraryStrings.l10n.chapterTitle
Chapter title
Kapituluaren izenburua

Loading…

User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-portfolio
  3. Basque
The chapter is at the top of the list.
The chapter is at the top of the listKapitulua zerrendaren goialdean dago.
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-editor-portfolio
  3. Basque
The chapter is at the top of the list.
The chapter is at the top of the list.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-editor-portfolio
  3. Basque
The chapter is at the top of the list.
 
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key
libraryStrings.a11y.positionMinReached
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
language/eu.json, string 50