H5P/h5p-editor-3d-model — Swahili @ Translate H5P: Drop folder with all glTF assets here

Translation

Key libraryStrings.dropFolderHere

English

Swahili

Weka folda na mali zote za Umbizo la Usambazaji wa glTF hapa

Needs editing

Skip

Key	English	Swahili
libraryStrings.browserCannotConvert	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	Ulijaribu kupakia faili la Umbizo la Usambazaji wa GL (glTF) bila faili zilizoingia. Ubadilishaji wa haraka kuwa.glb hauauni kwenye kivinjari hiki. Tafadhali tafuta kibadilishaji cha ziada.
libraryStrings.conversionError	Could not convert to glb format.	Haikuweza kubadilisha kuwa muundo wa Usambazaji ya Umbizo la glb.
libraryStrings.dropFolderHere	Drop folder with all glTF assets here	Weka folda na mali zote za Umbizo la Usambazaji wa glTF hapa
libraryStrings.fileDamaged	Could not check the file. It might be damaged.	Imeshindwa kuhakiki faili. Inaweza kuwa imeharibika.
libraryStrings.filetypeNotSupported	This file doesn't seem to be a supported 3D model type.	Faili hili halionekani kuwa aina ya modeli ya 3D inayouani.
libraryStrings.noGLTFFound	There's no glTF file in this folder	Hakuna faili la Umbizo la Usambazaji wa glTF kwenye folda hili
libraryStrings.notAFolder	This was not a folder.	Hili halikuwa kabrasha.
libraryStrings.onlyEmbeddedAssets	You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.	Ulijaribu kupakia faili la Umbizo la Usambazaji wa GL (glTF) bila faili zilizoingia. Inapaswa kuwa ndani ya folda na mafaili mengine. Weka folda hilo kwenye eneo la kushuka ili kuunda faili moja ambalo linaweza kutumika.
libraryStrings.onlyVersionTwo	This glTF file is of version 1.0. Please convert it to version 2.0 in order to use it here.	Faili hili la Umbizo la Usambazaji wa glTF ni la toleo 1.0. Tafadhali kubadilisha kwa toleo 2.0 ili kutumia hapa.
libraryStrings.placeAnnotation	Place annotation in 3D model	Place annotation in 3D model
libraryStrings.sizeUp	Size up	Size up
libraryStrings.sizeDown	Size down	Size down

Key	English	Swahili
libraryStrings.browserCannotConvert	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	Ulijaribu kupakia faili la Umbizo la Usambazaji wa GL (glTF) bila faili zilizoingia. Ubadilishaji wa haraka kuwa.glb hauauni kwenye kivinjari hiki. Tafadhali tafuta kibadilishaji cha ziada.
libraryStrings.conversionError	Could not convert to glb format.	Haikuweza kubadilisha kuwa muundo wa Usambazaji ya Umbizo la glb.
libraryStrings.dropFolderHere	Drop folder with all glTF assets here	Weka folda na mali zote za Umbizo la Usambazaji wa glTF hapa
libraryStrings.fileDamaged	Could not check the file. It might be damaged.	Imeshindwa kuhakiki faili. Inaweza kuwa imeharibika.
libraryStrings.filetypeNotSupported	This file doesn't seem to be a supported 3D model type.	Faili hili halionekani kuwa aina ya modeli ya 3D inayouani.
libraryStrings.noGLTFFound	There's no glTF file in this folder	Hakuna faili la Umbizo la Usambazaji wa glTF kwenye folda hili
libraryStrings.notAFolder	This was not a folder.	Hili halikuwa kabrasha.
libraryStrings.onlyEmbeddedAssets	You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.	Ulijaribu kupakia faili la Umbizo la Usambazaji wa GL (glTF) bila faili zilizoingia. Inapaswa kuwa ndani ya folda na mafaili mengine. Weka folda hilo kwenye eneo la kushuka ili kuunda faili moja ambalo linaweza kutumika.
libraryStrings.onlyVersionTwo	This glTF file is of version 1.0. Please convert it to version 2.0 in order to use it here.	Faili hili la Umbizo la Usambazaji wa glTF ni la toleo 1.0. Tafadhali kubadilisha kwa toleo 2.0 ili kutumia hapa.
libraryStrings.placeAnnotation	Place annotation in 3D model	Place annotation in 3D model
libraryStrings.sizeDown	Size down	Size down
libraryStrings.sizeUp	Size up	Size up

Loading…

None

String added in the repository

English

Swahili 60 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.dropFolderHere

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

language/sw.json, string 3