H5P/h5p-editor-3d-model — Spanish @ Translate H5P: Place annotation in 3D model

Translation

Key libraryStrings.placeAnnotation

English

Spanish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish
libraryStrings.browserCannotConvert	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	Has intentado subir un archivo glTF sin activos incrustados. La conversión inmediata a archivos .glb no está soportada en este navegador, Por favor busca un convertidor alternativo.
libraryStrings.conversionError	Could not convert to glb format.	No se pudo convertir a formato glb.
libraryStrings.dropFolderHere	Drop folder with all glTF assets here	Soltar aquí carpeta con todos los activos glTF
libraryStrings.fileDamaged	Could not check the file. It might be damaged.	No se pudo comprobar el archivo. Podría estar dañado.
libraryStrings.filetypeNotSupported	This file doesn't seem to be a supported 3D model type.	Este archivo no parece ser un tipo de modelo 3D soportado.
libraryStrings.noGLTFFound	There's no glTF file in this folder	No hay archivos glTF en esta carpeta
libraryStrings.notAFolder	This was not a folder.	Esto no era una carpeta.
libraryStrings.onlyEmbeddedAssets	You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.	Has intentado subir un archivo glTF sin activos incrustados. Debería estar dentro de una carpeta con otros archivos. Suelta esa carpeta dentro de la zona de descarga para crear un solo archivo que se pueda usar.
libraryStrings.onlyVersionTwo	This glTF file is of version 1.0. Please convert it to version 2.0 in order to use it here.	Este archivo glTF es de la versión 1.0. Por favor, conviértelo a versión 2.0 para poder usarlo aquí.
libraryStrings.placeAnnotation	Place annotation in 3D model	Colocar anotación en modelo 3D
libraryStrings.sizeUp	Size up	Aumentar tamaño
libraryStrings.sizeDown	Size down	Disminuir tamaño

Key	English	Spanish
libraryStrings.browserCannotConvert	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	Has intentado subir un archivo glTF sin activos incrustados. La conversión inmediata a archivos .glb no está soportada en este navegador, Por favor busca un convertidor alternativo.
libraryStrings.conversionError	Could not convert to glb format.	No se pudo convertir a formato glb.
libraryStrings.dropFolderHere	Drop folder with all glTF assets here	Soltar aquí carpeta con todos los activos glTF
libraryStrings.fileDamaged	Could not check the file. It might be damaged.	No se pudo comprobar el archivo. Podría estar dañado.
libraryStrings.filetypeNotSupported	This file doesn't seem to be a supported 3D model type.	Este archivo no parece ser un tipo de modelo 3D soportado.
libraryStrings.noGLTFFound	There's no glTF file in this folder	No hay archivos glTF en esta carpeta
libraryStrings.notAFolder	This was not a folder.	Esto no era una carpeta.
libraryStrings.onlyEmbeddedAssets	You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.	Has intentado subir un archivo glTF sin activos incrustados. Debería estar dentro de una carpeta con otros archivos. Suelta esa carpeta dentro de la zona de descarga para crear un solo archivo que se pueda usar.
libraryStrings.onlyVersionTwo	This glTF file is of version 1.0. Please convert it to version 2.0 in order to use it here.	Este archivo glTF es de la versión 1.0. Por favor, conviértelo a versión 2.0 para poder usarlo aquí.
libraryStrings.placeAnnotation	Place annotation in 3D model	Colocar anotación en modelo 3D
libraryStrings.sizeDown	Size down	Disminuir tamaño
libraryStrings.sizeUp	Size up	Aumentar tamaño

Loading…

germanvaleroelizondo

Translation approved

English

Spanish 16 characters edited Current translation Approved

2 weeks ago

None

String added in the repository

English

Spanish 28 characters edited Translated

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.placeAnnotation

String age

4 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

language/es.json, string 10