H5P/h5p-drag-text — Mongolian @ Translate H5P: Label used for accessibility, where the Read speaker reads that …

Translation

Key semantics[12].description

English

Mongolian

Needs editing

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[7].label	Text for "Retry" button	"Дахин оролдох" товчлуурын текст
semantics[7].default	Retry	Дахин оролдоно уу
semantics[8].label	Text for "Show Solution" button	"Шийдэл харуулах" товчлуурын текст
semantics[8].default	Show solution	Шийдлийг харуулах
semantics[9].label	Numbered Drop zone label	Дугаарласан унах бүсийн шошго
semantics[9].default	Drop Zone @index.	Унах бүс @index.
semantics[9].description	Label used for accessibility, where the Read speaker will read the index of a drop zone. Variable available: @index	Унших чанга яригч нь уналтын бүсийн индексийг унших боломжтой шошго. Боломжтой хувьсагч: @index
semantics[10].label	Empty Drop Zone label	Хоосон Унах бүс шошго
semantics[10].default	Drop Zone @index is empty.	Унах бүс @index хоосон.
semantics[10].description	Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone is empty	Унших чанга яригч уналтын бүс хоосон байгааг уншихад хүртээмжтэй болгоход ашигладаг шошго
semantics[11].label	Contains Drop Zone label	Унах бүс шошго агуулсан
semantics[11].default	Drop Zone @index contains draggable @draggable.	Drop Zone @index нь чирж болох @draggable-г агуулдаг.
semantics[11].description	Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone contains a draggable	Унших чанга яригч нь буулгах бүсэд чирэх боломжтой гэдгийг унших боломжтой шошгыг ашиглах боломжтой
semantics[12].label	Draggable elements label	Чирэх боломжтой элементүүдийн шошго
semantics[12].default	@index of @count draggables.	чирж болох @count -ын @index.
semantics[12].description	Label used for accessibility, where the Read speaker reads that this is a draggable element. Variable available: @index, @count	Унших чанга яригч үүнийг чирэх боломжтой элемент гэж уншдаг шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг. Боломжтой хувьсагч: @index, @count
semantics[13].label	Label for show tip button	Зөвлөгөө харуулах товчлуурын шошго
semantics[13].default	Show tip	Зөвлөгөө харуулах
semantics[13].description	Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out	Унших чанга яригч нь зөвлөмжийг уншихаас өмнө уншдаг шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг
semantics[14].label	Readspeaker text for correct answer	Зөв хариулт өгөхийн тулд илтгэгчийн текстийг уншина уу
semantics[14].default	Correct!	Зөв!
semantics[15].label	Readspeaker text for incorrect answer	Буруу хариултын төлөө унших илтгэгчийн текст
semantics[15].default	Incorrect!	Буруу!
semantics[16].label	Confirmation dialog title that user wants to reset a droppable	Хэрэглэгч уналтанд орохыг дахин тохируулах хүсэлтыг баталгаажуулах харилцах цонхны гарчиг
semantics[16].default	Reset drop	Уналтыг дахин тохируулах
semantics[17].label	Confirmation dialog description that user wants to reset a droppable	Хэрэглэгчийн унагаж болох зүйлийг дахин тохируулахыг хүссэн баталгаажуулалтын харилцах цонхны тайлбар
semantics[17].default	Are you sure you want to reset this drop zone?	Та энэ буулгах бүсийг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу?
semantics[18].label	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is initiated	Унших чанга яригч нь чирж эхэлснийг харуулж байгаа шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг
semantics[18].default	Draggable is grabbed.	Чирэх боломжтой.
semantics[19].label	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled	Унших чанга яригч нь чирэх үйлдлийг цуцалсныг зааж өгөхөд хандалт хийхэд ашигладаг шошго
semantics[19].default	Cancelled dragging.	Чирэхийг цуцалсан.

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Асуултын дээр харуулах нэмэлт медиа.
semantics[0].fields[0].label	Type	Төрөл
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Зургийн томруулагчийг идэвхгүй болгох
semantics[0].label	Media	Медиа
semantics[10].default	Drop Zone @index is empty.	Унах бүс @index хоосон.
semantics[10].description	Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone is empty	Унших чанга яригч уналтын бүс хоосон байгааг уншихад хүртээмжтэй болгоход ашигладаг шошго
semantics[10].label	Empty Drop Zone label	Хоосон Унах бүс шошго
semantics[11].default	Drop Zone @index contains draggable @draggable.	Drop Zone @index нь чирж болох @draggable-г агуулдаг.
semantics[11].description	Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone contains a draggable	Унших чанга яригч нь буулгах бүсэд чирэх боломжтой гэдгийг унших боломжтой шошгыг ашиглах боломжтой
semantics[11].label	Contains Drop Zone label	Унах бүс шошго агуулсан
semantics[12].default	@index of @count draggables.	чирж болох @count -ын @index.
semantics[12].description	Label used for accessibility, where the Read speaker reads that this is a draggable element. Variable available: @index, @count	Унших чанга яригч үүнийг чирэх боломжтой элемент гэж уншдаг шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг. Боломжтой хувьсагч: @index, @count
semantics[12].label	Draggable elements label	Чирэх боломжтой элементүүдийн шошго
semantics[13].default	Show tip	Зөвлөгөө харуулах
semantics[13].description	Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out	Унших чанга яригч нь зөвлөмжийг уншихаас өмнө уншдаг шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг
semantics[13].label	Label for show tip button	Зөвлөгөө харуулах товчлуурын шошго
semantics[14].default	Correct!	Зөв!
semantics[14].label	Readspeaker text for correct answer	Зөв хариулт өгөхийн тулд илтгэгчийн текстийг уншина уу
semantics[15].default	Incorrect!	Буруу!
semantics[15].label	Readspeaker text for incorrect answer	Буруу хариултын төлөө унших илтгэгчийн текст
semantics[16].default	Reset drop	Уналтыг дахин тохируулах
semantics[16].label	Confirmation dialog title that user wants to reset a droppable	Хэрэглэгч уналтанд орохыг дахин тохируулах хүсэлтыг баталгаажуулах харилцах цонхны гарчиг
semantics[17].default	Are you sure you want to reset this drop zone?	Та энэ буулгах бүсийг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу?
semantics[17].label	Confirmation dialog description that user wants to reset a droppable	Хэрэглэгчийн унагаж болох зүйлийг дахин тохируулахыг хүссэн баталгаажуулалтын харилцах цонхны тайлбар
semantics[18].default	Draggable is grabbed.	Чирэх боломжтой.
semantics[18].label	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is initiated	Унших чанга яригч нь чирж эхэлснийг харуулж байгаа шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-drag-text Mongolian	English Label used for accessibility, where the Read speaker reads that this is a draggable element. Variable available: @index, @count Mongolian 65 characters edited Current translation Translated Унших чанга яригч ~~нь зөвлөмжийг уншихаас өмнө~~үүнийг чирэх боломжтой элемент гэж уншдаг шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг. Боломжтой хувьсагч: @index, @count a year ago
lucifer Translation approved H5P h5p-drag-text Mongolian	English Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out Mongolian 84 characters edited Approved ~~Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out~~Унших чанга яригч нь зөвлөмжийг уншихаас өмнө уншдаг шошгыг хүртээмжтэй болгоход ашигладаг 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-drag-text Mongolian	English Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out Mongolian 88 characters edited Needs editing Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-drag-text Mongolian	English Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out Mongolian 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[12].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/mn.json, string 42