H5P/h5p-drag-text — Latvian @ Translate H5P: Assistive technology label for "Check" button

Translation

Key semantics[24].label

English

Latvian

Needs editing

Skip

Key	English	Latvian
semantics[18].default	Draggable is grabbed.	Velkamais elements ir satverts.
semantics[19].label	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled	Pieejamībai izmantotā etiķete, pēc kuras asistīvās tehnoloģijas nosaka, ka elementa vilkšana ir atcelta
semantics[19].default	Cancelled dragging.	Vilkšana atcelta.
semantics[20].label	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer	Pieejamībai izmantotā etiķete, no kuras asistīvās tehnoloģijas nosaka, ka teksts ir pareizā atbilde
semantics[20].default	Correct answer:	Pareizā atbilde:
semantics[21].label	Header for panel containing feedback for correct/incorrect answers	Paneļa galvene, kurā ir atgriezeniskā saite par pareizām/nepareizām atbildēm
semantics[21].default	Feedback	Atgriezeniskā saite
semantics[22].label	Behavioural settings.	Uzvedības iestatījumi.
semantics[22].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[22].fields[0].label	Enable "Retry"	Atļaut pogu "Mēģināt vēlreiz"
semantics[22].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Atļaut pogu "Rādīt risinājumu"
semantics[22].fields[2].label	Enable "Check" button	Atļaut pogu "Pārbaudīt"
semantics[22].fields[3].label	Instant feedback	Tūlītēja atgriezeniskā saite
semantics[23].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Rezultātu skalas tekstuālais atspoguļojums tiem, kas izmanto asistīvās tehnoloģijas
semantics[23].default	You got :num out of :total points	Tu saņēmi :num no :total punktiem
semantics[24].label	Assistive technology label for "Check" button	Pogas "Pārbaudīt" etiķete asistīvajām tehnoloģijām
semantics[24].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Pārbaudīt atbildes. Atbildes tiks atzīmētas kā pareizas, nepareizas, vai neatbildētas.
semantics[25].label	Assistive technology label for "Show Solution" button	Asistīvo tehnoloģiju etiķete pogai "Rādīt risinājumu"
semantics[25].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Rādīt risinājumu. Uzdevums tiks atzīmēts ar tā pareizo risinājumu.
semantics[26].label	Assistive technology label for "Retry" button	Pogas "Mēģināt vēlreiz" etiķete asistīvajām tehnoloģijām
semantics[26].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Mēģiniet uzdevumu vēlreiz. Dzēst visas iesniegtās atbildes un sākt uzdevumu no sākuma.

Key	English	Latvian
semantics[1].description	Describe how the user should solve the task.	Aprakstiet kā lietotājam vajadzētu risināt uzdevumu.
semantics[1].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[20].default	Correct answer:	Pareizā atbilde:
semantics[20].label	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer	Pieejamībai izmantotā etiķete, no kuras asistīvās tehnoloģijas nosaka, ka teksts ir pareizā atbilde
semantics[21].default	Feedback	Atgriezeniskā saite
semantics[21].label	Header for panel containing feedback for correct/incorrect answers	Paneļa galvene, kurā ir atgriezeniskā saite par pareizām/nepareizām atbildēm
semantics[22].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[22].fields[0].label	Enable "Retry"	Atļaut pogu "Mēģināt vēlreiz"
semantics[22].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Atļaut pogu "Rādīt risinājumu"
semantics[22].fields[2].label	Enable "Check" button	Atļaut pogu "Pārbaudīt"
semantics[22].fields[3].label	Instant feedback	Tūlītēja atgriezeniskā saite
semantics[22].label	Behavioural settings.	Uzvedības iestatījumi.
semantics[23].default	You got :num out of :total points	Tu saņēmi :num no :total punktiem
semantics[23].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Rezultātu skalas tekstuālais atspoguļojums tiem, kas izmanto asistīvās tehnoloģijas
semantics[24].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Pārbaudīt atbildes. Atbildes tiks atzīmētas kā pareizas, nepareizas, vai neatbildētas.
semantics[24].label	Assistive technology label for "Check" button	Pogas "Pārbaudīt" etiķete asistīvajām tehnoloģijām
semantics[25].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Rādīt risinājumu. Uzdevums tiks atzīmēts ar tā pareizo risinājumu.
semantics[25].label	Assistive technology label for "Show Solution" button	Asistīvo tehnoloģiju etiķete pogai "Rādīt risinājumu"
semantics[26].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Mēģiniet uzdevumu vēlreiz. Dzēst visas iesniegtās atbildes un sākt uzdevumu no sākuma.
semantics[26].label	Assistive technology label for "Retry" button	Pogas "Mēģināt vēlreiz" etiķete asistīvajām tehnoloģijām
semantics[2].important.description	<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>For every empty spot there is only one correct word.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\+' for correct and '\-' for incorrect feedback.</li></ul>	<ul><li>Velkamie vārdi tiek pievienoti ar zvaigznīti (*) pareizā vārda/frāzes priekšā un aiz tā.</li><li>Variet pievienot teksta padomu, padoma priekšā pievienojot kolu (:). .</li><li>Katram tukšajam laukumam ir tikai viens pareizs vārds.</li><li>Variett pievienot atgriezenisko saiti, kas tiks parādīta, kad uzdevums ir pabeigts. Izmantojiet '\+' atgriezeniskajai saitei par pareizu atbildi un '\-' atgriezeniskajai saitei par nepareizu atbildi.</li></ul>
semantics[2].important.example	H5P content may be edited using a browser:What type of program is Chrome?. <br /> H5P content is interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!	H5P saturu var rediģēt, izmantojot pārlūkprogrammu:Kāda veida programma ir Chrome?. <br /> H5P saturs ir interaktīvs\+Pareizi! \-Nepareizi, mēģiniet vēlreiz!
semantics[2].label	Text	Teksts
semantics[2].placeholder	Oslo is the capital of Norway, Stockholm is the capital of Sweden and Copenhagen is the capital of Denmark. All cities are located in the Scandinavian:Northern Part of Europe peninsula.	Oslo ir Norvēģijas galvaspilsēta, Stokholma ir Zviedrijas galvaspilsēta un Kopenhāgena ir Dānijas galvaspilsēta. Visas pilsētas atrodas Skandināvijas:Eiropas ziemeļdaļas pussalā.
semantics[3].description	Enter extra solutions that are wrong as distractors. Use the same asterisk (*) scheme as for the text.	Enter extra solutions that are wrong as distractors. Use the same asterisk (*) scheme as for the text.
semantics[3].label	Distractors	Distractors
semantics[3].placeholder	Reykjavík Helsinki	Reykjavík Helsinki
semantics[4].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikšķiniet pogu "Pievienot diapazonu", lai pievienotu tik diapazonus cik vēlaties. Piemēram, 0-20% Slikts rezultāts, 21-91% Viduvējs rezultāts, 91-100% Lielisks rezultāts!
semantics[4].fields[0].entity	range	diapazons
semantics[4].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rezultātu diapazons

Loading…

None

String updated in the repository

English

Latvian 41 characters edited Current translation Translated

a year ago

soikins

Translation approved

English

Latvian 0 characters edited

2 years ago

soikins

Translation added

English

Latvian 53 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[24].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/lv.json, string 70