H5P/h5p-discussion — Lithuanian @ Translate H5P: Label for the argument

Translation

Key semantics[7].fields[14].label

English

Lithuanian

Needs editing

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[7].fields[6].default	Add argument	Pridėti argumentą
semantics[7].fields[7].label	Label for the "Yes"-button	"Taip" mygtuko pavadinimas
semantics[7].fields[7].default	Yes	Taip
semantics[7].fields[8].label	Label for the "No"-button	"Ne" mygtuko pavadinimas
semantics[7].fields[8].default	No	Ne
semantics[7].fields[9].label	Inform the user that data will be lost if he/she continues	Informuoti naudotoj1, kad jei jis tęs, duomenys bus prarasti
semantics[7].fields[9].default	If you continue all your changes will be lost	Jei tęsite, visi pakeitimai bus prarasti
semantics[7].fields[10].label	Label for the "Continue"-button	"Tęsti" mygtuko pavadinimas
semantics[7].fields[10].default	Continue	Tęsti
semantics[7].fields[11].label	Short text in front of the options to where you can move the arguments	Trumpas tekstas prieš parinktis, kur galite perkelti argumentus
semantics[7].fields[11].default	Move to	Perkelti į
semantics[7].fields[12].label	Label used to show the delete action	Naikinimo veiksmo rodymo pavadinimas
semantics[7].fields[12].default	Delete argument	Ištrinti argumentą
semantics[7].fields[13].label	Label used to show the edit action	Pavadinimas, naudojamas redagavimo veiksmui rodyti
semantics[7].fields[13].default	Edit argument	Redaguoti argumentą
semantics[7].fields[14].label	Label for the argument	Label for the argument
semantics[7].fields[14].default	Argument	Argumentas
semantics[7].fields[15].label	Text inside the arguments drop zone	Text inside the arguments drop zone
semantics[7].fields[15].default	Drop arguments here	Mesti argumentus čia
semantics[8].label	Resource report	Resurso ataskaita
semantics[8].fields[0].label	Label for "Create document"-button	"Kurti dokumentą" mygtuko pavadinmas
semantics[8].fields[0].default	Create document	Sukurti dokumentą
semantics[8].fields[1].label	Label on "Export" button	"Eksportuoti" mygtuko pavadinimas
semantics[8].fields[1].default	Export	Eksportuoti
semantics[8].fields[2].label	Label on "Select all" button	Mygtuko „Pasirinkti viską“ pavadinimas
semantics[8].fields[2].default	Select all	Pasirinkti viską
semantics[8].fields[3].label	Header above the "Resource" table	Antraštė virš lentelės „Išteklius“
semantics[8].fields[3].default	Resources	Ištekliai
semantics[8].fields[4].label	Title header in resource table	Pavadinimo antraštė ištekliaus lentelėje
semantics[8].fields[4].default	Title	Pavadinimas
semantics[8].fields[5].label	Intro header in resource table	Įvado antraštė ištekliaus lentelėje

Key	English	Lithuanian
semantics[6].fields[2].label	Allow users to add their own arguments	Leisti naudotojams pridėti savo argumentus
semantics[6].fields[3].description	Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers	Ar norite, kad naudotojas pateiktų santrauką, paaiškindamas jo atsakymų priežastis
semantics[6].fields[3].label	Show summary	Rodyti santrauką
semantics[6].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[7].fields[0].default	Arguments FOR	Argumentai FOR
semantics[7].fields[0].label	Header for the 'For' column	Pavadinimas 'For' stulpeliui
semantics[7].fields[10].default	Continue	Tęsti
semantics[7].fields[10].label	Label for the "Continue"-button	"Tęsti" mygtuko pavadinimas
semantics[7].fields[11].default	Move to	Perkelti į
semantics[7].fields[11].label	Short text in front of the options to where you can move the arguments	Trumpas tekstas prieš parinktis, kur galite perkelti argumentus
semantics[7].fields[12].default	Delete argument	Ištrinti argumentą
semantics[7].fields[12].label	Label used to show the delete action	Naikinimo veiksmo rodymo pavadinimas
semantics[7].fields[13].default	Edit argument	Redaguoti argumentą
semantics[7].fields[13].label	Label used to show the edit action	Pavadinimas, naudojamas redagavimo veiksmui rodyti
semantics[7].fields[14].default	Argument	Argumentas
semantics[7].fields[14].label	Label for the argument	Label for the argument
semantics[7].fields[15].default	Drop arguments here	Mesti argumentus čia
semantics[7].fields[15].label	Text inside the arguments drop zone	Text inside the arguments drop zone
semantics[7].fields[1].default	Arguments AGAINST	Argumentai AGAINST
semantics[7].fields[1].label	Header for the 'Against' column	Pavadinimas 'Against' stulpeliui
semantics[7].fields[2].default	Give a brief summary in your own words	Pateikite trumpą santrauką savo žodžiais
semantics[7].fields[2].label	Placeholder for the text boxes	Vieta teksto rašymui
semantics[7].fields[3].default	No arguments	Argumentų nėra
semantics[7].fields[3].label	Placeholder when no arguments are connected	Kursoriaus vieta, kai argumentai neprijungti
semantics[7].fields[4].default	Resources	Ištekliai
semantics[7].fields[4].label	Label for the "Resources"-button	Mygtuko „Ištekliai“ pavadinimas
semantics[7].fields[5].default	Restart	Perkrauti
semantics[7].fields[5].label	Label for the "Restart"-button	Mygtuko „Paleisti iš naujo“ pavadinimas
semantics[7].fields[6].default	Add argument	Pridėti argumentą
semantics[7].fields[6].label	Label for the "Add argument"-button	"Pridėti argumentą" mygtuko pavadinimas

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-discussion Lithuanian	English Label for the argument Lithuanian 62 characters edited Current translation Translated ~~Tekstas argumentų metimo zonoje, kai pridedami nauji argumentai, yra įjungtas~~Label for the argument 9 months ago
ginpama Translation approved H5P h5p-discussion Lithuanian	English Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are enabled Lithuanian 3 characters edited Approved Tekstas argumentų ~~kri~~metimo zonoje, kai pridedami nauji argumentai, yra įjungtas a year ago
SamTab Translation changed H5P h5p-discussion Lithuanian	English Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are enabled Lithuanian 49 characters edited Translated Te~~xt inside the arguments drop zone when adding new arguments are enabled~~kstas argumentų kritimo zonoje, kai pridedami nauji argumentai, yra įjungtas a year ago
None Automatically translated H5P h5p-discussion Lithuanian	English Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are enabled Lithuanian 73 characters edited Needs editing Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are enabled 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-discussion Lithuanian	English Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are enabled Lithuanian 0 characters edited Empty 2 years ago