H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Galician @ Translate H5P: Only one item visible at a time

Translation

Key semantics[4].fields[3].label

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Por defecto
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Establecer retroalimentación personalizada para calquera rango de puntuación
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Preme o botón "Engadir rango" para engadir tantos rangos como precises. Exemplo: 0-20% Mala puntuación, 21-91% Puntuación media, 91-100% Puntuación estupenda!
semantics[3].fields[0].entity	range	rango
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rango de puntuación
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Retroalimentación para o rango de puntuación definido
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Escribe a túa retroalimentación
semantics[4].label	Behavioural settings	Configuración de comportamento
semantics[4].fields[0].label	Mode	Modo
semantics[4].fields[0].description	Choose the mode that answers should be presented in.	Escolle o modo no que se deben presentar as respostas.
semantics[4].fields[0].options[0].label	Standard discrete option	Opción discreta estándar
semantics[4].fields[0].options[1].label	Present all options	Presenta todas as opcións
semantics[4].fields[0].options[2].label	Present all options, let user state confidence	Presenta todas as opcións, deixa que o usuario amose confianza
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Activar botón "Amosar Solución"
semantics[4].fields[2].label	Enable "Retry" button	Activar o botón "Tentar de novo"
semantics[4].fields[3].label	Only one item visible at a time	Só un elemento visible á vez
semantics[4].fields[3].description	Enable to hide items that have been answered already.	Activar para ocultar os elementos que xa foron respondidos.
semantics[4].fields[4].label	Show results	Amosar resultados
semantics[4].fields[4].description	Enable to show the results once the user has checked all options that were presented.	Activar para mostrar os resultados unha vez que o usuario comprobou todas as opcións que se presentaron.
semantics[4].fields[5].label	Give one point for the whole task	Dar un punto pola tarefa completa
semantics[4].fields[5].description	Enable to give a total of one point for multiple correct answers.	Activar para dar un total de un punto por varias respostas correctas.
semantics[4].fields[6].label	Randomize answers	Facer as respostas aleatorias
semantics[4].fields[6].description	Enable to randomize the order of the answers on display.	Activar para facer aleatoria a orde das respostas que se mostran.
semantics[4].fields[7].label	Confidence levels	Niveis de confianza
semantics[4].fields[7].description	Choose what confidence levels the user can choose from for each answer.	Escolle que niveis de confianza pode escoller o usuario para cada resposta.
semantics[4].fields[7].options[0].label	100 % and 0 %	100 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[1].label	100 %, 50 % and 0 %	100 %, 50 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[2].label	100 %, 75 %, 50 %, 25 % and 0 %	100 %, 75 %, 50 %, 25 % e 0 %
semantics[5].label	User interface	Interface de usuario
semantics[5].fields[0].label	"Check" button label	Etiqueta do botón "Comprobar"
semantics[5].fields[0].default	Check	Comprobar

Key	English	Galician
semantics[3].fields[0].entity	range	rango
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rango de puntuación
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Retroalimentación para o rango de puntuación definido
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Escribe a túa retroalimentación
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Establecer retroalimentación personalizada para calquera rango de puntuación
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Por defecto
semantics[3].label	Overall Feedback	Retroalimentación Xeral
semantics[4].fields[0].description	Choose the mode that answers should be presented in.	Escolle o modo no que se deben presentar as respostas.
semantics[4].fields[0].label	Mode	Modo
semantics[4].fields[0].options[0].label	Standard discrete option	Opción discreta estándar
semantics[4].fields[0].options[1].label	Present all options	Presenta todas as opcións
semantics[4].fields[0].options[2].label	Present all options, let user state confidence	Presenta todas as opcións, deixa que o usuario amose confianza
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Activar botón "Amosar Solución"
semantics[4].fields[2].label	Enable "Retry" button	Activar o botón "Tentar de novo"
semantics[4].fields[3].description	Enable to hide items that have been answered already.	Activar para ocultar os elementos que xa foron respondidos.
semantics[4].fields[3].label	Only one item visible at a time	Só un elemento visible á vez
semantics[4].fields[4].description	Enable to show the results once the user has checked all options that were presented.	Activar para mostrar os resultados unha vez que o usuario comprobou todas as opcións que se presentaron.
semantics[4].fields[4].label	Show results	Amosar resultados
semantics[4].fields[5].description	Enable to give a total of one point for multiple correct answers.	Activar para dar un total de un punto por varias respostas correctas.
semantics[4].fields[5].label	Give one point for the whole task	Dar un punto pola tarefa completa
semantics[4].fields[6].description	Enable to randomize the order of the answers on display.	Activar para facer aleatoria a orde das respostas que se mostran.
semantics[4].fields[6].label	Randomize answers	Facer as respostas aleatorias
semantics[4].fields[7].description	Choose what confidence levels the user can choose from for each answer.	Escolle que niveis de confianza pode escoller o usuario para cada resposta.
semantics[4].fields[7].label	Confidence levels	Niveis de confianza
semantics[4].fields[7].options[0].label	100 % and 0 %	100 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[1].label	100 %, 50 % and 0 %	100 %, 50 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[2].label	100 %, 75 %, 50 %, 25 % and 0 %	100 %, 75 %, 50 %, 25 % e 0 %
semantics[4].label	Behavioural settings	Configuración de comportamento
semantics[5].fields[0].default	Check	Comprobar
semantics[5].fields[0].label	"Check" button label	Etiqueta do botón "Comprobar"

Loading…

antonioaneiros

Translation changed

English

Galician 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Galician 31 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Galician 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].fields[3].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/gl.json, string 34