H5P/h5p-dictation — Polish @ Translate H5P: added

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[6].fields[16].default

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
semantics[6].fields[9].label	Solution	Rozwiązanie
semantics[6].fields[9].default	Solution	Rozwiązanie
semantics[6].fields[10].label	Sentence	Zdanie
semantics[6].fields[10].default	Sentence	Zdanie
semantics[6].fields[11].label	Item	Przedmiot
semantics[6].fields[11].default	Item	Przedmiot
semantics[6].fields[12].label	Correct	Prawidłowa
semantics[6].fields[12].default	correct	prawidłowa
semantics[6].fields[13].label	Wrong	Nieprawidłowa
semantics[6].fields[13].default	wrong	nieprawidłowa
semantics[6].fields[14].label	Small mistake	Mała pomyłka
semantics[6].fields[14].default	small mistake	mała pomyłka
semantics[6].fields[15].label	Missing word or symbol	Brakujące słowo lub symbol
semantics[6].fields[15].default	missing	brakujące
semantics[6].fields[16].label	Added word or symbol	Dodane słowo lub symbol
semantics[6].fields[16].default	added	dodane
semantics[6].fields[17].label	Correct solution	Prawidłowe rozwiązanie
semantics[6].fields[17].default	Should have been	Powinno być
semantics[6].fields[18].label	Or	Lub
semantics[6].fields[18].default	or	lub
semantics[6].fields[19].label	Point	Punkt
semantics[6].fields[19].default	point	punkt
semantics[6].fields[20].label	Points	Punkty
semantics[6].fields[20].default	points	punkty
semantics[6].fields[21].label	Period	Okres
semantics[6].fields[21].default	period	okres
semantics[6].fields[22].label	Exclamation point	Wykrzyknik
semantics[6].fields[22].default	exclamation point	wykrzyknik
semantics[6].fields[23].label	Question mark	Znak zapytania
semantics[6].fields[23].default	question mark	znak zapytania
semantics[6].fields[24].label	Comma	Przecinek

Key	English	Polish
semantics[5].label	User interface	Interfejs użytkownika
semantics[6].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Sprawdź odpowiedzi. Zostaną one oznaczone jako prawidłowe, nieprawidłowe lub bez odpowiedzi.
semantics[6].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	Opis technologii wspomagającej dla przycisku "Sprawdź"
semantics[6].fields[10].default	Sentence	Zdanie
semantics[6].fields[10].label	Sentence	Zdanie
semantics[6].fields[11].default	Item	Przedmiot
semantics[6].fields[11].label	Item	Przedmiot
semantics[6].fields[12].default	correct	prawidłowa
semantics[6].fields[12].label	Correct	Prawidłowa
semantics[6].fields[13].default	wrong	nieprawidłowa
semantics[6].fields[13].label	Wrong	Nieprawidłowa
semantics[6].fields[14].default	small mistake	mała pomyłka
semantics[6].fields[14].label	Small mistake	Mała pomyłka
semantics[6].fields[15].default	missing	brakujące
semantics[6].fields[15].label	Missing word or symbol	Brakujące słowo lub symbol
semantics[6].fields[16].default	added	dodane
semantics[6].fields[16].label	Added word or symbol	Dodane słowo lub symbol
semantics[6].fields[17].default	Should have been	Powinno być
semantics[6].fields[17].label	Correct solution	Prawidłowe rozwiązanie
semantics[6].fields[18].default	or	lub
semantics[6].fields[18].label	Or	Lub
semantics[6].fields[19].default	point	punkt
semantics[6].fields[19].label	Point	Punkt
semantics[6].fields[1].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Pokaż rozwiązanie. Zadanie zostanie oznaczone prawidłowym rozwiązaniem.
semantics[6].fields[1].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Opis technologii wspomagającej dla przycisku "Pokaż rozwiązanie"
semantics[6].fields[20].default	points	punkty
semantics[6].fields[20].label	Points	Punkty
semantics[6].fields[21].default	period	okres
semantics[6].fields[21].label	Period	Okres
semantics[6].fields[22].default	exclamation point	wykrzyknik

Loading…

kkowalik Translation approved H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 0 characters edited Current translation Approved dodane a year ago
kkowalik Suggestion accepted H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 1 character edited Current translation Translated dodanye a year ago
kkowalik Translation approved H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 0 characters edited Approved dodany a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 1 character edited Translated dodaney a year ago
kkowalik Translation approved H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 0 characters edited Current translation Approved dodane a year ago
kkowalik Translation changed H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 5 characters edited Current translation Translated ~~added~~dodane a year ago
piotr.sedziak Suggestion added H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 5 characters edited Current translation ~~added~~dodane a year ago
None Automatically translated H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 5 characters edited Needs editing added a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-dictation Polish	English added Polish 0 characters edited Empty a year ago